ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3542

このエントリーをはてなブックマークに追加
[ディユオでも] 朴駐英にウィゴンは当たらない
記事送信 2008-08-28 10:31

人々は朴駐英がプレミアリーグで活躍するためには体当りけんか能力をもっと育てなければならないと言う.朴駐英が走る未来のチームがウィゴンならその話はもっと事実になるしかない.

ウィゴンはラグビーの故障で ‘たまご追う人々’が ‘サッカー光’を圧倒する町内だ.上でも人々もラグビーに似ていたか荒いきらいがある.
上でも女達が男を扱う方式もそれに似ていると知られている.
ウィゴンに行けば非常に有名なナイトクラブが一つあるのに (急に名前が思い出さないですね)その所は結婚式を控えた上でも女達が友達と共にさばさばする時間を過ごす所だ.
もし朴駐英がウィゴンに行ってさびしさを感じたら,あのナイトクラブでさびしさをなぐさめれば良い!

しかし朴駐英の上でも行はあまり正しい道で考えられない.一応イギリス言論に朴駐英に対する誤った情報が歩き回っている.
ある記事は朴駐英が 30番(回)の Aマッチで 21ゴールを入れたと言ったし,また他の記事は 26競技出場 13ゴールという統計を出した.

またどんな記事は朴駐英が Kリーグで 86競技出場 43ゴールを記録していると書いたりした.
言論社が誤った情報を出す事はたびたびあるが,このようにほとんどすべての言論たちが同じ間違いをやらかすことは理解しにくい.
それぞれ他の統計値たちが伝わることは平凡な現象ではない.相当な疑心が生ずるのが当然だ.

ウィゴンが韓国で投資者とスポンサーを捜すという報道の出たことも偶然ではなかった.
2007年 1月イ・チョンスとの交渉がちょっと複雑になるとすべての計画を撤回したウィゴンだったからもっと驚くべきだという気がする.

非常に疑わしい.
もうサッカー界のビジネスに慣れた私たちはこのような事が実際に起こることができることをよく分かっている.
しかしこのような作業を公開的に進行することはちょっと侮辱的という気がする.

ウィゴンが本当の朴駐英に対する関心があったら,どうして 5月や 6月にはじっとあっただろうか?
シーズンを終えたスティーブブルース監督は韓国へ来て朴駐英の競技(景気)を最小 2~3回は見られる時間的余裕があった.
また球団次元でオリンピックが開かれる中国にスカウトを送ることもできたが,彼らはそうしなかった.
>376
利敵市場の締め切りをいくら残さないhて団長を韓国に送ることは上でも球団が朴駐英に対する多くの調査をしなかったことを暗示したりする.

朴駐英の心がどうかは分からないが,韓国選手を迎入したがるイングランド球団たちのリストには朴駐英の名前が一番の前に上がっていることが事実だ.

イギリスにとどまる間プレミアリーグ 6個球団関係者たちと出会いを持った (ウィゴンは含まれていなかった) 彼らは私に多くの質問を投げたし,私も韓国選手たちに対する多様な話をしてくれた.

その重い球団が私に朴駐英に対して問って見た.“朴駐英,その人はこのごろどうですか?” “イングランドで走ることができましょうか?” 朴駐英はもうプレミアリーグチームの ‘レーダー’に捕捉された選手であることだ.

実は韓国の人々も私にまったく同じな質問をする.
個人的には朴駐英に優先的に似合う所はオランダと思う.朴駐英がプレーするにはその所がもっとましさそうで,もうちょっと多様性を持った人で成長することができる舞台になると見る.
朴駐英がイングランドへ行ったら,その所のロッカールーム雰囲気に適応しにくだろう.
このような競技(景気)外的な部分もよほど重要だ.

しかしその中でもウィゴンではちょっとない.
ウィゴンはサッカー的でも文化的でも朴駐英に似合うチームではないようだからだ.
もちろんウィゴンにも長所はあるのに,小さな規模で親しさを維持する球団雰囲気は長所だ.
球団,監督,ファンもはじめから多いことを要求しないだろうから生,サッカー,文化に適応するまで時間を儲けることができる.

スティーブブルースも選手たちを面倒を見る大丈夫な監督だ.
選手時代に見せてくれたタフなプレースタイルとは違い指摘で開かれた心でチームを導いている.
選手たちを信じてくれるブルース監督は朴駐英が訓練と競技で 100% 全力をつくすだけでいつも彼を支援してくれることと予想される.

ウィゴンが今度シーズン苦戦するはずだということは誰もが分かっている事実だ.
したがって朴駐英の上でも行は危険に近付く可能性が高い.降等戦争を楽しむ人は誰もいない.
>377
しかし私たちが率直にならなければならない部分はビッグ4クラブたちは朴駐英を迎入しないという事実だ.
たとえ迎入が成り立つと言っても,朴駐英に帰る機会は極めて制限的なしかない.

ウィゴンに行くというのはもっと多い機会を意味したりする.
しかしウィゴンで走るストライカにはゴールを入れる機会がないということも憶えていなければならない.

エミールヘスキとともに走ることも朴駐英には利得であることができる.
朴駐英はたくさん走ってくれてエゴイスチックではない攻撃手と呼吸を合わせなければならない選手なのに,ヘスキはここに符合することができるプレミアリーグの良い攻撃手だ.

それにもかかわらず今度取り引きはなんだか感じが良くない.
雰囲気もそうであまり急ぐという考えが強くする.個人的な意見だが,朴駐英はウィゴンの提案に ‘櫓’という返事をしなければならないと思う.
マージない未来にこれよりより良い提案があることが明らかだからだ.

= ゾーンディユオドンはロンドン情景大学(London School of Economics) を卒業したしフルタイムサッカージャーナリストに働いている.
ガーディアン,AP 通信,サッカー雑誌ポポト(イギリス,韓国),ゴ−ルダッコムにアジアサッカーに対する深度ある記事を送稿する.
現在ソウルに居住中の彼はオーストラリア ABC ラジオと CNNでも活躍する国際的な報道人だ.

ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)