ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3519
海外言論 “EPL 韓国選手たちの ‘心細い夏’”
記事入力 2008-07-28 16:33
http://imgnews.naver.com/image/081/2008/07/28/1217230384.531533_SSI_20080728161952_V.jpg
[ソウル新聞ナウニュース]“‘パク・チソンを除いた’ 韓国選手たちの心細い夏”
海外サッカー専門サイトゴ−ルダッコム(Goal.com)は去る 27日ヨーロッパリーグで活躍する韓国
選手たちのフリーシーズン歩みを伝えて ‘心細い夏’(Summer Of Uncertainty)と表現した.
ゴ−ルダッコムのアジア担当エディタゾーンディユオデンはこの記事で韓国選手たちが非常に心
細い夏を送っていると表現した. イ・ドング,イ・チョンスなどは今すぐ移籍するチームさえ捜すことが
できなくてソル・キヒョンもプルロム残留が心細い状況を当て付けた言葉だ.
しかしパク・チソン位は去るシーズンよりもっと良い活躍を広げることで期待した.
ディユオデン記者は “パク・チソンは非常に成功的な去るシーズンを送った.”と “今度手術で負傷
で完全に回復すればもっと良い活躍を見せてくれること”と期待した.またマンチェスターユナイテッド
が利敵手始めで攻撃的に選手を仕こまなかった理由で “去るシーズンファーガソン監督がパク・
チソンを充分に活用して見たから”と説明したりした.
イ・ドング,イ・チョンスなどよりはましだがイ・ヨンピョウとキム・ドヒョンも心細い点があるとディユオデ
ン記者は指摘した.
イ・ヨンピョウに対しては “年三十一つのイ・ヨンピョウは国家代表チームでも深刻な脅威を受けて
いる.”と “主戦で走ることができるチームが必要だ.”と書いた.キム・ドヒョンは適応期間が短かった
点が不安要素で数えられた.
一方イ・ドングには日本クラブたちが関心を見せていると少なかったしイ・チョンスは韓国で願うチー
ムがある場合韓国に残りたがると伝えた.
ソウル新聞ナウニュース朴声調記者 [email protected]
記事入力 2008-07-28 16:33
http://imgnews.naver.com/image/081/2008/07/28/1217230384.531533_SSI_20080728161952_V.jpg
[ソウル新聞ナウニュース]“‘パク・チソンを除いた’ 韓国選手たちの心細い夏”
海外サッカー専門サイトゴ−ルダッコム(Goal.com)は去る 27日ヨーロッパリーグで活躍する韓国
選手たちのフリーシーズン歩みを伝えて ‘心細い夏’(Summer Of Uncertainty)と表現した.
ゴ−ルダッコムのアジア担当エディタゾーンディユオデンはこの記事で韓国選手たちが非常に心
細い夏を送っていると表現した. イ・ドング,イ・チョンスなどは今すぐ移籍するチームさえ捜すことが
できなくてソル・キヒョンもプルロム残留が心細い状況を当て付けた言葉だ.
しかしパク・チソン位は去るシーズンよりもっと良い活躍を広げることで期待した.
ディユオデン記者は “パク・チソンは非常に成功的な去るシーズンを送った.”と “今度手術で負傷
で完全に回復すればもっと良い活躍を見せてくれること”と期待した.またマンチェスターユナイテッド
が利敵手始めで攻撃的に選手を仕こまなかった理由で “去るシーズンファーガソン監督がパク・
チソンを充分に活用して見たから”と説明したりした.
イ・ドング,イ・チョンスなどよりはましだがイ・ヨンピョウとキム・ドヒョンも心細い点があるとディユオデ
ン記者は指摘した.
イ・ヨンピョウに対しては “年三十一つのイ・ヨンピョウは国家代表チームでも深刻な脅威を受けて
いる.”と “主戦で走ることができるチームが必要だ.”と書いた.キム・ドヒョンは適応期間が短かった
点が不安要素で数えられた.
一方イ・ドングには日本クラブたちが関心を見せていると少なかったしイ・チョンスは韓国で願うチー
ムがある場合韓国に残りたがると伝えた.
ソウル新聞ナウニュース朴声調記者 [email protected]
|
|
|