ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3511

[マイデイリー 2008.07.11 17:31:36]
[マイデイリー = ユンシンウック記者] 視覚障害人専用サッカー場 `ドリームフィールド
` 竣工に合わせて 1年余りぶりに訪韓したフース・ヒディンクロシアサッカー代表チーム
監督が 10日午後 KBS1TV `直ちにインタビュー`に出演して `4強ジンクス`に対する考え
を伝えた.

ヒディンク監督はスペインの優勝で終わった流路2008でロシアを 4強に導いて `4強神話`
をもう一度マンドルオネッデ?. しかし最近 10年間 PSVエイントホベンのリーグ優勝を除
けばいつも 4強入り口で挫折した. 1998年フランスワールドカップ当時優勝候補オランダ
を指揮したが 4強にとどまった. 2002年韓日ワールドカップで韓国代表チームの 4強,
2004-05シーズンヨーロッパサッカー連盟(UEFA) チャンピオンズリーグ PSVエイントホベ
ンも 4強にとどまった.

`直ちにインタビュー`でも "いつも 4強で挫折して `4強ジンクス`があるのではないか"
と言う質問が抜けなかった. ここにヒディンク監督は "皆が決勝戦まで行きたがる. しか
し勝者より敗者がもっと多いという事実を憶えなければならない. 一チームだけが優勝を
して残りは質数しかない"と返事した.

引き継いで "1998年のオランダはとてもお上手なチームだった. 経験も多くてワールドカ
ップで決勝戦に進出することができるほどのチームだった"と "そのチームだけが唯一に
決勝戦まで行くことができるに値するチームだった"と回想した. 当時オランダは 4強で
大会準優勝国だったブラジルに敗れた事がある.

彼は "残りチームは現実的に思わなければならない. 彼らは FIFAランキングがあまり高
くなかった"と "すなわちそのチーム(ロシアや韓国)が準決勝に進出することは彼らには
決勝戦に進出したということと似ている位の意味を持つようにする. 何故ならば誰も予想
することができなかったからだ"と付け加えた.

一方, その間韓国, オーストラリア, ロシアなど比較的世界サッカー界で弱体で評価を受
けるチームを指揮することに "何かを成すことができる可能性があるのに選択する. また
その位の権限を与える"と言った.
(ユンシンウック記者 [email protected])