ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3511

[スターニュース 2008.07.11 17:43:10]
[マネートゥデースターニュースゾホングレ記者]
http://img.news.yahoo.co.kr/picture/2008/b6/20080711/20080711174310307b6_174513_0.jpg
↑北京オリンピック公認球 '将星の星' 関連記事を載せた xinmin.cn ホームページ

2008 北京オリンピックサッカー公認球に指定された '将星の星(長城之星)'が中国内外で
嘲弄の対象になっている. あまり目立つデザインのためだ.

北京オリンピック協力社であるアディダスが製作した '将星の星'は中国の特色を反映し
て製作された. '将星'は中国の万里長城を意味して黄金色と赤色が使われた. また公議の
中には金色で '中国(中国)'という漢字が書いている.

オリンピックのために特別に製作されたことだが大胆な色相配置と金色字は褒め言葉より
は嘲弄の対象になっている.

まず当事国である中国のネチズンたちが功のデザインに対して強い非難を浴びせている.
掲示板翻訳専門ウェブジンゲソムンダッコムが紹介した中国ネチズンたちのデッグルには
'将星の星'に対する失望と怒りがそっくりそのまま現われる.

あるネチズンは "'中国'と書かれた球が男に踏まれてあちらこちらに冷たくはことが国旗
を踏み付けることと何が違うのか"と公議デザインを責めた.

他のネチズンも "中国は (サッカー競技で) 勝つこともできないのに '中国'と書いたこ
とは侮辱を自ら要望したこと"とやや苦がったりした.

"一体誰がデザインをしたことなのか"と "銃殺させてしまいたい心情"と過激な反応を見
せるこれもあった.

隣国である日本でも '将星の星'は物笑いの対象だ. ゲソムンダッコムは球を使った日本
オリンピック代表チームの反応を盛った記事と '2チャンネル' ニュース掲示板によるネ
チズンの反応も紹介した.

日本日刊紙デイリースポーツは代表選手たちが去る 7日 '将星の星'を初めて接してから
は爆笑したと伝えた. 守備手Uchidaはクロスをあげる時 "ボールが派手すぎて目がちらつ
かれる"と吐露したしゴールキーパーYamamotoは "'中国'という字の書かれた部分がミク
ルゴリンダ"と明らかにした.

日本ネチズンたちも "田舍臭い"と悪評を送っている. あるネチズンは "チァックトング
(にせ物)ティーがぷんぷんと私は功" "自分勝手に生じた球"と言いながらおちゃらかした.

'中国'と書かれた金色字に対しても "中国はそのように体面を重視しながら '中国'とい
う字が足に蹴っても何気ないか"と理解することができないという反応を見せた.

モバイルで見るスターニュース "342 押して NATE/magicn。/ez-i"

-------------------------------------------------------------
＞'2チャンネル' ニュース掲示板によるネチズンの反応も紹介した.
､ｻ､ｻ､ｻ､ｻ､ｻ､ｻ､ｻ