http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2008/07/04/PYH2008070403020001300_P2.jpg (ソウル=連合ニュース) ハンサングヨング記者 = "2010 南アフリカ共和国ワールドカッ
プサッカー 3次予選は戦術の多様化を実験した時期だった. 最終予選ではもっとよくなる
でしょう"
イ・ヨンム大韓サッカー協会技術委員長は 4日 "技術委員会を導きながらそれなりに熱心
にしたがサッカーファンたちの期待に応じることができなかったという考えをした"と "
より良いあとがまが技術委員会を導くことで信じる"と辞退意思を明らかにした.
李委員長は引き続き "ホ・ジョンム代表チーム監督が最終予選ではより良い姿を見せるこ
と"と言いながら信頼をおさめなかった.
彼は辞任理由に対して "技術委員長は監督をよく補佐して代表チームが競技をよくするこ
とができるようにすることなのに今度 3次予選が終わった後責任感を感じる"とその間代
表チームの不振が大きく作用したと説明した.
--代表チームが不振な原因を虚監督に助言したか.
▲大会を終える度に報告書を通じてした. 評価報告書を伝えて虚監督と近く過ごしながら
よく多い話を交わした.
--技術委は代表チームの問題点が分かっていたか. またどんな役目をしたか.
▲すべて分かっていた. 虚監督もこれを分かって選手たちに教えて訓練に最善をつくした.
結果に対してはちゃんと出ることで考えをした. ただチャンスをいかすことができずに
集中力落ちて見ると結果が満足に出ることができなかった.
--流路2008を見れば韓国とヨーロッパサッカーの差がたくさん感じられる. 虚監督の選手
構成と指導スタイルで問題はなかったか.
▲ 流路2008と比べることはできない. 3次予選では多様な戦術を試したし新しい選手たち
の間競争のために組織力を取り揃えることができなかった. 代表チームを精鋭化して全力
を極大化すればもっとよくなることで期待する. その間代表チーム不振に共感して対策を
論議した. 長所も出たが最終予選のためにもっと補わなければならない.
--技術委員長職辞任はどうしてすることか.
▲虚監督と疎通では問題がなかった. 今状況では大部分技術議員たちが虚監督に力を加え
てくれてうまく行くことができるようにしてくれなければならないという点に共感をした.
私や技術議員よりもっと有能で能力のある委員長と委員で構成された技術委が代表チー
ムを裏付されればもっと良い成績を出すことと思って辞任を決めた.
--技術委員も一括辞退したのか.
▲そうだ.
--辞任決定理由が 3次予選不振のためか.
▲技術委員長は監督をよく補佐して競技(景気)をよくすることができるようにすることな
のに今度 3次予選を通じて責任感を感じる. 今状況では虚監督が 3次予選で良い経験を持
ったから最終予選ではしやすいと期待する.
--虚監督の力量はどうだとボナ.
▲最上のメンバーを取り揃えれば監督能力が劣っても成績を出す. 監督能力がいくらすぐ
れても選手たち技倆と能力が劣れば成績出しにくい. 虚監督は代表チームを選ぶ時経験と
精神力, 戦術力, 勝負欲などを高く評価した. 個人的には信頼を持っている. よくできる
と信じている.
--虚監督と技術委視覚が違うという指摘があるが.
▲選手精鋭化に対する誤解があったが今は解けた. 戦術多様化のために多くの選手を入れ
替った 3次予選は肯定的に見る. しかし最終予選で重要なことは代表チームを精鋭化して
效果を極大化するのだ.
--監督と選手の間信頼関係はどうなのか.
▲正確にすべて言うことはできないが虚監督がたくさん変わったという話を聞いた. この
前には強圧的だったが今は柔らかくて楽に対してくれると言う. それでチームワークがも
っと良いという話を聞いた.
--技術委は 3次予選をどんなに評価するか.
▲戦術に変化を与えた競技(景気)だ. 一例でヨルダンと競技(景気)では状況によって守備
戦術に変化を与えた. 勝利のための戦術の変化だった. ゲーム内容は良くなかったが当時
には切迫した. このごろは世界ランキングで相手チームを話すことができるがアラブ国家
を含めて多くの国が韓国会えば守備主として出る.
--代表チーム競技力をもっと引き上げるのが重要だが.
▲ これから私や技術委員よりもっと有能な委員たちがお手助けになれば良いだろう. 次
期委員長が解決してください.
[email protected] (終り) 2008/07/04 14:45 送稿