ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3507

[ハンギョレ新聞 2008.07.02 19:56:18]
[ハンギョレ] 公式契約満了 ‘無敵’ 状態

“私が寄与するチーム行きたくて”
もう所属チームがない ‘無敵選手’がなった. イングランドプレミアリーグミドルズブ
ラーと再契約に失敗した後去る 5月双子娘, 妻と一緒に帰国したりしたが, 公式契約は 6
月30日終わったからだ. サッカーをしてから 20年ぶりに初めて垣根が消えたし, 呼吸を
してチームを捜している.

イ・ドング(29)のエージェント <イレブンマネジメントコリア>の金ブラムチーム長は 2
日 “ヨーロッパと日本, 国内プロチームなど可能性をすべて開いておいて調べている.
半月の内にどんな決定が出ることで見る”と言った. ‘半月’を言及したのは, イ・ドン
グがヨーロッパの方に未練を持っているということを意味する.

金チーム長は “流路 2008が終わったからヨーロッパ利敵市場がこれから活発になるでし
ょう. 大型選手たちの移動が終わった以後イ・ドングが行くことができる所を尋ねなけれ
ばならないから少しの時間が必要なのだ. ドイツ, オランダなどが対象になること”と言
った. ‘ビッグリーグ’ 進入は易しくないと報告, ヨーロッパ中上位リーグに挑戦して
見るというのだ.

イ・ドングは日本進出も試みたが, 迎入意志を見せた京都パープルサンガと契約期間など
詳細条件で異見を見せて合意に至ることができなかったことと伝わっている. イ・ドング
の方は国内で復帰したら必ず浦項スチロースに帰る理由はないが, 実家チームだった位優
先交渉対象になることができると話した.

現在ソウル家に泊まっているイ・ドングは 2ヶ月近く休息と個人運動をしている. 去年
‘アジアンカップ飲酒懲戒’で代表チーム 1年資格停止をあって ‘ホ・ジョンム号’で
走る機会もつかむことができなかった. ややもするとチーム決定が遅くなれば競技(景気)
感覚が鈍る後遺症を経験することができる.

アン・ジョンファン(釜山子供パーク)も 2006 ドイツワールドカップ以後 6ヶ月間所属チ
ームを持つことができなかったせいに去年プロ舞台で 1・2群を行き交う時間を過ごした
りした.

去年 1月 “私の夢を尋ねること”と言いながらミドルズブラーユニホームを着た ‘ライ
オンキング’ イ・ドング.

彼は去る 5月帰国しながら “プレミアリーグ生活を失敗して思わない. 私が寄与するこ
とができるチームに行きたい”と言った. ベンチに座って待機しないチームで走りたいと
いうのだ.

宋号陣記者
世の中を見る正直な目 <ハンギョレ>