ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3502
[ディユオでも] 正大世の成長は続くことができるか
記事送信 2008-06-25 15:32
北朝鮮前直後キム・ナミルは正大世のプレーが失望だったと話した.
キム・ナミルの言及が事実だった首都あるが,とにかく経験多いキム・ナミルがもうちょっと愼重な必要もあったと思う.正大世はハングルを読むことができる選手で今度また会うまでキム・ナミルのコメントを憶えるでしょうからだ.
彼 ‘次の出会い’は最終予選になる可能性が大きい.もちろんキム・ナミルは丁寧な態度でそんな話をしたがディディエドロックバの場合を思い浮かんで見よう.
ラファエルベニテズに評価切下げにあったドロックバはチャンピオンズリーグ準決勝 2次戦から 2ゴールを入れて武力デモをした.
私も北朝鮮のプレーに少しがっかりした.後半戦に少しよくなったりしたが全体的な競技力はあまり良くなかった.
韓国の守備は大丈夫な姿を見せたが韓国が相対したことは去る 5番(回)の予選競技でただ 4ゴールを入れたチームだ.北朝鮮は決して得点をするチームではなかったのだ.
そして正大世はどうなったのか?私を含めた多くの言論たちは東アジア大会で彼が入れた 2ゴールにあまりオーバーしたかも知れない.
少しの罪責感がしたりするが当時にはそれほど興奮するしかなかった.そのように攻撃的で猪突的なコーリアンストライカに会うということはたやすい事ではないから.
しかし正大世は他のストライカたちが経験して来たこととまったく同じな問題に直面している.もう彼のプレーはどの位慣れたしこれ以上以前と同じな驚きに近付かない.
1998 ワールドカップでアルゼンチンのゴールネットを振ったマイケルオーウェンは完全な衝撃そのものだった.
オーウェンのおびただしい疾走の前にアルゼンチン選手たちも魂が抜けたようだった.
流路 2004のルニも大丈夫な姿を見せたが,その後ではそんな活躍を再現することができない.
韓国の守備手たちは (日本守備手たちも同じだが) もう正大世のプレーを完全に把握している.
ソウルでの競技(景気)だけではなく上海競技(景気)でも正大世の封鎖を約束する守備手たちのインタビューがあふれたことを憶える.
正大世を充分に研究したからそういうインタビューができたはずだ.
記事送信 2008-06-25 15:32
北朝鮮前直後キム・ナミルは正大世のプレーが失望だったと話した.
キム・ナミルの言及が事実だった首都あるが,とにかく経験多いキム・ナミルがもうちょっと愼重な必要もあったと思う.正大世はハングルを読むことができる選手で今度また会うまでキム・ナミルのコメントを憶えるでしょうからだ.
彼 ‘次の出会い’は最終予選になる可能性が大きい.もちろんキム・ナミルは丁寧な態度でそんな話をしたがディディエドロックバの場合を思い浮かんで見よう.
ラファエルベニテズに評価切下げにあったドロックバはチャンピオンズリーグ準決勝 2次戦から 2ゴールを入れて武力デモをした.
私も北朝鮮のプレーに少しがっかりした.後半戦に少しよくなったりしたが全体的な競技力はあまり良くなかった.
韓国の守備は大丈夫な姿を見せたが韓国が相対したことは去る 5番(回)の予選競技でただ 4ゴールを入れたチームだ.北朝鮮は決して得点をするチームではなかったのだ.
そして正大世はどうなったのか?私を含めた多くの言論たちは東アジア大会で彼が入れた 2ゴールにあまりオーバーしたかも知れない.
少しの罪責感がしたりするが当時にはそれほど興奮するしかなかった.そのように攻撃的で猪突的なコーリアンストライカに会うということはたやすい事ではないから.
しかし正大世は他のストライカたちが経験して来たこととまったく同じな問題に直面している.もう彼のプレーはどの位慣れたしこれ以上以前と同じな驚きに近付かない.
1998 ワールドカップでアルゼンチンのゴールネットを振ったマイケルオーウェンは完全な衝撃そのものだった.
オーウェンのおびただしい疾走の前にアルゼンチン選手たちも魂が抜けたようだった.
流路 2004のルニも大丈夫な姿を見せたが,その後ではそんな活躍を再現することができない.
韓国の守備手たちは (日本守備手たちも同じだが) もう正大世のプレーを完全に把握している.
ソウルでの競技(景気)だけではなく上海競技(景気)でも正大世の封鎖を約束する守備手たちのインタビューがあふれたことを憶える.
正大世を充分に研究したからそういうインタビューができたはずだ.
|
|
|
393 ：[ディユオでも] 正大世の成長は続くことができるか 2/3：2008/06/26(木) 10:36:48 ID:BSh54E2m0
>392
正大世はこのような事を経験して見た事がない.何甘い私はだけでも彼は川岐プロンタルレの入れ替え用ストライカだった.
私が去年に川岐を訪問した時も後半入れ替えに入って来る正大世を目撃することができた.
しかし彼は韓国ですごいスターになってしまった.東アジア大会の 2競技で位相が完全に違って来たのだ.
彼には難しい質問が零れ落ちた.正大世の立場(入場)では答えること不可能なものなどもあった.(ミックスドゾンで一番おこがましかったことは誰か正大世に ‘ロッテワールドに行って来ましたか?’問った場面だった.
当然彼はロッテワールドに行くことができなかった!) おびただしい数の記者たちにかけて積もった彼は決して楽に見えなかった.
ルニとオーウェンは国際大会で以前と同じな姿をまた見せてくれることができなかった.(もちろんルニには時間がある) これはゲインエゲだけではなくチームにも起きる現象だ.
レディングはプレミアリーグ初日にすごく成功的な時間を過ごしたから,多くの人々は彼らが二番目シーズンにも大丈夫な姿を見せることと予想した.
しかし皆さんも分かるようにレディングは降等されたが,主要院である中一つは他のチームがレディングのスタイルを把握してしまったからだった.プレミアリーグ球団たちは 1年前とは違いコッヘルの戦術とレディングのプレー方式を正確に分かっていた.
正大世は球を受ければターン動作とともに走って行くことを楽しむ.守備手の立場(入場)でこんな選手は防御しやすい.守備手たちの頭を痛くすることは次の動作を予測することができない攻撃手だ.
正大世は重要な一転機に出会うようになった.一段階もっと発展して韓国,日本そしてアジアでも認められるストライカになろうか?それともただ時たまだけお上手なまあまあな選手になろうか?
彼は確かに技術と力をあまねく取り揃えた選手だ.しかし精神力はどうなのか?正大世は自信感あふれる行動は時には鼻が高く見えるほどだが,実際でもそんな選手かはよく分からない.
彼はもっと謙遜な姿勢に自分が発展しなければならないことを悟らなければならない.
正大世はこのような事を経験して見た事がない.何甘い私はだけでも彼は川岐プロンタルレの入れ替え用ストライカだった.
私が去年に川岐を訪問した時も後半入れ替えに入って来る正大世を目撃することができた.
しかし彼は韓国ですごいスターになってしまった.東アジア大会の 2競技で位相が完全に違って来たのだ.
彼には難しい質問が零れ落ちた.正大世の立場(入場)では答えること不可能なものなどもあった.(ミックスドゾンで一番おこがましかったことは誰か正大世に ‘ロッテワールドに行って来ましたか?’問った場面だった.
当然彼はロッテワールドに行くことができなかった!) おびただしい数の記者たちにかけて積もった彼は決して楽に見えなかった.
ルニとオーウェンは国際大会で以前と同じな姿をまた見せてくれることができなかった.(もちろんルニには時間がある) これはゲインエゲだけではなくチームにも起きる現象だ.
レディングはプレミアリーグ初日にすごく成功的な時間を過ごしたから,多くの人々は彼らが二番目シーズンにも大丈夫な姿を見せることと予想した.
しかし皆さんも分かるようにレディングは降等されたが,主要院である中一つは他のチームがレディングのスタイルを把握してしまったからだった.プレミアリーグ球団たちは 1年前とは違いコッヘルの戦術とレディングのプレー方式を正確に分かっていた.
正大世は球を受ければターン動作とともに走って行くことを楽しむ.守備手の立場(入場)でこんな選手は防御しやすい.守備手たちの頭を痛くすることは次の動作を予測することができない攻撃手だ.
正大世は重要な一転機に出会うようになった.一段階もっと発展して韓国,日本そしてアジアでも認められるストライカになろうか?それともただ時たまだけお上手なまあまあな選手になろうか?
彼は確かに技術と力をあまねく取り揃えた選手だ.しかし精神力はどうなのか?正大世は自信感あふれる行動は時には鼻が高く見えるほどだが,実際でもそんな選手かはよく分からない.
彼はもっと謙遜な姿勢に自分が発展しなければならないことを悟らなければならない.
394 ：[ディユオでも] 正大世の成長は続くことができるか 3/3：2008/06/26(木) 10:37:21 ID:BSh54E2m0
>393
そんな意味で正大世は Kリーグに来て走って見る必要がある.それでは私たちは彼が本当にどんなストライカでどんな人間性を持っているのか分かることができるでしょう.
客観的な資料たちを分析して見れば Jリーグがアジア最高のリーグだが,正大世には Kリーグがずっと大変な舞台であるでしょう.
正大世が韓国へ来たらビックスタになるはずであり,Kリーグも人々の気を引くようになるでしょう.
国内の関心だけではなくアジア全体の注目を引く Kリーグになることができる.もちろん正大世がもっと成長することができる時の話だ.
K リーグに来れば先にグラウンド外での圧迫を手におえなければならないでしょう.
彼の一挙手一投足は皆大きいニュースになるはずで多くの人々が彼を注目するでしょう.
グラウンドでは守備手たちの集中牽制を受けるでしょう.守備手たちは正大世が得点することができないように確かに牽制することが明らかだ.
私たち皆がよく分かっている事実だが,Kリーグは得点するのに易しい舞台ではない.
しかし正大世がすべての圧迫を耐えて Kリーグでも得点をしたら,ある状況も耐えることができる立派な選手に成長するでしょう.
正大世は真正なスターになることができる資質を持っているか?私たち皆時間を持って見守るようにしよう.
ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)
そんな意味で正大世は Kリーグに来て走って見る必要がある.それでは私たちは彼が本当にどんなストライカでどんな人間性を持っているのか分かることができるでしょう.
客観的な資料たちを分析して見れば Jリーグがアジア最高のリーグだが,正大世には Kリーグがずっと大変な舞台であるでしょう.
正大世が韓国へ来たらビックスタになるはずであり,Kリーグも人々の気を引くようになるでしょう.
国内の関心だけではなくアジア全体の注目を引く Kリーグになることができる.もちろん正大世がもっと成長することができる時の話だ.
K リーグに来れば先にグラウンド外での圧迫を手におえなければならないでしょう.
彼の一挙手一投足は皆大きいニュースになるはずで多くの人々が彼を注目するでしょう.
グラウンドでは守備手たちの集中牽制を受けるでしょう.守備手たちは正大世が得点することができないように確かに牽制することが明らかだ.
私たち皆がよく分かっている事実だが,Kリーグは得点するのに易しい舞台ではない.
しかし正大世がすべての圧迫を耐えて Kリーグでも得点をしたら,ある状況も耐えることができる立派な選手に成長するでしょう.
正大世は真正なスターになることができる資質を持っているか?私たち皆時間を持って見守るようにしよう.
ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)