ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3483

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2008/05/28/PYH2008052804600001300_P2.jpg
(ソウル=連合ニュース) ベジンナム記者 = 21ヶ月ぶりにサッカー代表チームに再抜擢さ
れたアン・ジョンファン(32.釜山子供パーク)は変わっていた. いつのまにか代表チーム
最高先任者になった彼はただ 5分を走っても, いや初めから競技に出ることができなくて
もチームが目標に向けて進むのに少しでも足しになると言った.

31日開かれるヨルダンと 2010 南アフリカ共和国ワールドカップアジア地域 3次予選 3次
戦を控えて代表チームが召集された 28日江西区外鉢山洞メイフィールドホテル.
アン・ジョンファンは代表チーム集団インタビューで "久しぶりに代表チームに抜擢した
し最高先任者なので負担だ"にも "言葉よりは身で見せてくれながら音頭を取る"と覚悟を
明らかにした.

アン・ジョンファンが太極マークをつけて走ったことは 2006年 8月16日台湾とアジアン
カップ予選が終わりだ.

ホ・ジョンム代表チーム監督は先に進んだ記者会見で "シーズン初盤からずっと見詰めて
来た. 技術とゴール決定力はもちろん後輩たちを導いてチームの柱役目をしてくれること
ができる彼ばかりの長所がある"と帰って来たアン・ジョンファンに大きい期待感を現わ
した.

アン・ジョンファンは "サッカーをしながら先輩たちから多くのことを学んだ. 私も後輩
たちに亀鑑になるようにする. 先輩たちの実践を見て学んだだけ私も実践で見せてくれる
"と "たとえ 5分を走っても競技(景気)が走る事ができなくても過程でチームに足しにな
りたい"と言った.

アン・ジョンファンはまた虚監督の信頼に感謝の言葉を伝えて "倦まず弛まず熱心にして
見ると抜いてくださったようだ. 後輩たちにお手本になってくれと言った. 言葉よりは身
で信頼に報いる"と付け加えた.

'本当に 5分を走っても良いか'という問いには "実は 5分の内にあまりすることはないん
ですよ"と笑ってすみながら "ボールを一度取っても二度取っても雰囲気を変えて見ると
いう心で走る"と再び強調した.

去年水原三星で多くの出場機会を得ることができずに今年結局釜山でチームを移したアン・
ジョンファンは "去年にとても大変だった. 釜山に五ながら心を毒毒しく食べた. 冬季訓
練の時の準備をよくしたし生活も肯定的で挑戦的に変わった"とその間気苦労と変化を伝
えた. "たくさん荒れて汚なくなったようだ"と言う言葉で一座に笑いが吹き出るようにし
た.

去る 3月中国上海で開かれた北朝鮮とワールドカップ予選 2次戦を TVで見守ったアン・
ジョンファンは "私たちの選手たちのコンディションがあまり良くなかったし, 新しい選
手たちがたくさん入って来て調和がよく成り立つことがしたようだ事ができなかった"と
"しかしこれから 4競技を行いながら一月塩加減をすることに訓練すれば変わること"と自
信した.

彼は最後に "ワールドカップではないとしても 2010年までは選手生活をするつもり"と言
いながらまた挑戦の道に出た心情を明らかにした.

[email protected] (終り) 2008/05/28 14:44 送稿