ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3468

このエントリーをはてなブックマークに追加
370
日コラム"日本人にC・ロナウドは群れ,朴知性を模範としなさい"
筆名 ヨンス アイディー HighTM
ヒット数 265 作成日 2008-05-06 19:03:38
推薦数 0 削除要望数 1
IP 222.119.xxx.72 届ける

2chに上って来ている記事を翻訳機で回しました.この記事は午後 5時頃に 2ch サイトに掲示されて現在午後 7時の今までリップル数が 300余個に至ります.

http://news.livedoor.com/article/detail/3625556/
【親分・SugiyamaShigekiのサッカー観戦記】日本人にC・ロナウドは群れ,朴知性を模範としなさい!

土曜日,国立競技場で行われたヴェルディ台マリノスの先日は,最後まで目が取り残すことができない.はらはらである合戦だった.結果は 3−2.サッカーで制である面白いと思われるスコアで,ヴェルディがマリノスをはらはらするように集まって切った.

ゲームの主役は外国である選手だった.
ヴェルディの 3点目こそ,Hattori→Fukunishiの下のJubiloコンビによることだったが,その以外の 4得点は皆外国人.Diego,フックキ,レアンドで(マリノス),ロニー,ロペス(マリノス)の個人技に,ゲームは完全に支配されていた.
ヨーロッパではもう死語になった「外国である助ける人」と言う言葉が,Jリーグにはまだ存在することを再確認した試合でもあった.
この先日に出場したブラジル人の個人技に,日本人が肩を並べることは,実際,難しい問題だ.永遠に追い付くことができない差かも知れない.しかし,日本である選手にはブラジルである選手にはいない魅力がある. 充実で勤勉でまじめだと言う.
そういう日本人らしいプレーで,あくまで養子の差をつけようか.それこそが日本サッカー界に突き付けられる課題が間違いない.

ところが ,充実,勤勉,真面目が,日本人に限定した特性ではないことは,例えば,先日のチェムピオンズリーグの試合を見れば一目りょうぜんするようになる.
私は, この注意火曜日と水曜日に,マンチェスターとロンドンで,チェムピオンズリーグの準決勝 2 試合を観戦しているが,それとヴェルディ台マリノス前との第一の差は何やら言えば,相手とボールを追い掛ける姿勢と言い切ることができる.

チェムピオンズリーガーは,死に物狂いでボールを追う.相手にプレッシングをかけに行く.充実で勤勉でまじめに,くそ根性を発揮しながらよく走る.