ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3466
[ディユオでも] 興味津津な江原道サッカーチームの登場
記事送信 2008-05-02 08:35
キム・ジンでは江原道の州知事は “私たちのモデルは仁川ユナイテッド”と言って江原道プロサッカーチームの創立を宣言した.
これは 2009 シーズン開幕後 4月ぶりに監督と最高スタープレーヤーを皆失って最下位で落ちるという話だろう?(冗談だ)
実は江原道サッカーチームの登場は非常に興味津津だ.しかし考えて見なければならない何種類イシューたちもある.一応楽しいことから思い浮かんで見よう.
<楽しみがわくこと>
1.道民球団
多くの都市たちを巡回して競技を開くというアイディアは良いと思う.しかしどんなチームでも本拠は必要で,拠点になる都市でもっと多い競技を行うのが当然だ.
江原プロサッカーチームは ‘ホーム’を明確に規定する必要がある.
しかし都内にある都市たちを回って競技を開くことは江原道サッカーを発展させることができる良い方法になることができる.
イングランドにはこのような場合がないのに,歴史的な理由のためそうだ.サッカーがこのごろに始まったスポーツならイングランドでも都内巡回ゲームが可能だったろう.
イングランドファンもカウンティ(county)球団を作ってビッグクラブに対抗しようという話をたびたびしたりする.
80年代のレディングとオックスフォードはカウンティ球団の候補になったりした.
2.北東部地方のサッカー熱情
人々は江原道民たちのサッカー熱情に対して話す.江原道全体がサッカーに及び始めてアジアでも有名な地域になれば幻想的のようだ.
イングランド北東部のニューカッスル地域のように韓国の北東部もサッカーの故障になるのだ.
おびただしい規模のワールドカップ競技場がない江原道のサッカー場たちがいつも満員で立ちこむ姿を想像して見よう.
3.素敵な遠征旅行
サッカー観覧と鏡浦台浜辺ツアーを合した旅行商品はファンに魅力的な時間を提供するでしょう.
ファンは鏡浦台に到着して一日晩中お酒を飲んだ後,日の出を見てサッカー場へ行けば良い.イ・ウンジェ,キム・サンシク,ウ・ソンヨンはこんな計画を立てないのを望む.
肌寒い午後のサッカー観覧後春川市内に移動して,名物タッカルビと焼酒一杯で身をとかすことも幸せのようだ!
記事送信 2008-05-02 08:35
キム・ジンでは江原道の州知事は “私たちのモデルは仁川ユナイテッド”と言って江原道プロサッカーチームの創立を宣言した.
これは 2009 シーズン開幕後 4月ぶりに監督と最高スタープレーヤーを皆失って最下位で落ちるという話だろう?(冗談だ)
実は江原道サッカーチームの登場は非常に興味津津だ.しかし考えて見なければならない何種類イシューたちもある.一応楽しいことから思い浮かんで見よう.
<楽しみがわくこと>
1.道民球団
多くの都市たちを巡回して競技を開くというアイディアは良いと思う.しかしどんなチームでも本拠は必要で,拠点になる都市でもっと多い競技を行うのが当然だ.
江原プロサッカーチームは ‘ホーム’を明確に規定する必要がある.
しかし都内にある都市たちを回って競技を開くことは江原道サッカーを発展させることができる良い方法になることができる.
イングランドにはこのような場合がないのに,歴史的な理由のためそうだ.サッカーがこのごろに始まったスポーツならイングランドでも都内巡回ゲームが可能だったろう.
イングランドファンもカウンティ(county)球団を作ってビッグクラブに対抗しようという話をたびたびしたりする.
80年代のレディングとオックスフォードはカウンティ球団の候補になったりした.
2.北東部地方のサッカー熱情
人々は江原道民たちのサッカー熱情に対して話す.江原道全体がサッカーに及び始めてアジアでも有名な地域になれば幻想的のようだ.
イングランド北東部のニューカッスル地域のように韓国の北東部もサッカーの故障になるのだ.
おびただしい規模のワールドカップ競技場がない江原道のサッカー場たちがいつも満員で立ちこむ姿を想像して見よう.
3.素敵な遠征旅行
サッカー観覧と鏡浦台浜辺ツアーを合した旅行商品はファンに魅力的な時間を提供するでしょう.
ファンは鏡浦台に到着して一日晩中お酒を飲んだ後,日の出を見てサッカー場へ行けば良い.イ・ウンジェ,キム・サンシク,ウ・ソンヨンはこんな計画を立てないのを望む.
肌寒い午後のサッカー観覧後春川市内に移動して,名物タッカルビと焼酒一杯で身をとかすことも幸せのようだ!
|
|
|
227 ：[ディユオでも] 興味津津な江原道サッカーチームの登場 2/3：2008/05/02(金) 11:38:54 ID:V/BNtKOx0
>226
4.基本アイテム
江原道と光州にプロサッカーチームが生じれば韓国サッカーは ‘基本アイテム’を皆取り揃えるわけだ.
大韓民国のすべての陶瓦広域市が地域を代表するサッカーチームを持つようになるのだ.
5.素敵な故障江原道
個人的に江原道がすごく好きだ.冬季オリンピックに関した AP 通信の業務車平昌に立ち寄った私は江原道の美しさと住民たちの親しさによほど魅かれた.
江原道でのまた他の特別な経験はどんな小僧が私を見て “アメリカ人あるいは外国人” 代わり “イギリス人だ!”と叫んだのだ.
6.韓国のバスクチーム?
このような事が起こらないことが分かっているが,江原道出身の選手たちにだけ成り立ったチームが出ることも悪くはないようだ.
このようなチームはビッククルロブとの対決では不利だが,ファンと見る人々には素敵な経験を提供することもできる.
大成功ではなければ完全な失敗に帰るが… …
<質問>
1.もっと多いチーム= 良いリーグ?
多くの人々がこんなに思えるが,チームがいくつか晴れるあると言って自動的に良いリーグになるのではない.
アジアのリーグたちは漸次的な拡張計画を持っている.オーストラリア,引導,中国がそういうリーグたちだ.
一方イランは 18個のチームから 16あるいは 14チームでの縮小も思っている.
サッカーでもっと重要なことは羊ではなく質だ.Kリーグは今がチームの数をふやさなければならない適期と思うことだろう?
Kリーグの現実を見ながらももっと多いチームがリーグを面白くしてくれると思うことだろう?
Kリーグが 16個のチームを持つつけることは楽しみがわく事だが,チーム獣医増加がリーグ水準の増加につながるかは一度考えて見る問題だ.
4.基本アイテム
江原道と光州にプロサッカーチームが生じれば韓国サッカーは ‘基本アイテム’を皆取り揃えるわけだ.
大韓民国のすべての陶瓦広域市が地域を代表するサッカーチームを持つようになるのだ.
5.素敵な故障江原道
個人的に江原道がすごく好きだ.冬季オリンピックに関した AP 通信の業務車平昌に立ち寄った私は江原道の美しさと住民たちの親しさによほど魅かれた.
江原道でのまた他の特別な経験はどんな小僧が私を見て “アメリカ人あるいは外国人” 代わり “イギリス人だ!”と叫んだのだ.
6.韓国のバスクチーム?
このような事が起こらないことが分かっているが,江原道出身の選手たちにだけ成り立ったチームが出ることも悪くはないようだ.
このようなチームはビッククルロブとの対決では不利だが,ファンと見る人々には素敵な経験を提供することもできる.
大成功ではなければ完全な失敗に帰るが… …
<質問>
1.もっと多いチーム= 良いリーグ?
多くの人々がこんなに思えるが,チームがいくつか晴れるあると言って自動的に良いリーグになるのではない.
アジアのリーグたちは漸次的な拡張計画を持っている.オーストラリア,引導,中国がそういうリーグたちだ.
一方イランは 18個のチームから 16あるいは 14チームでの縮小も思っている.
サッカーでもっと重要なことは羊ではなく質だ.Kリーグは今がチームの数をふやさなければならない適期と思うことだろう?
Kリーグの現実を見ながらももっと多いチームがリーグを面白くしてくれると思うことだろう?
Kリーグが 16個のチームを持つつけることは楽しみがわく事だが,チーム獣医増加がリーグ水準の増加につながるかは一度考えて見る問題だ.
228 ：[ディユオでも] 興味津津な江原道サッカーチームの登場 3/3：2008/05/02(金) 11:39:34 ID:V/BNtKOx0
>227
2.昇降制はどうなるか?
光州プロサッカーチームの可能性も出ている今,江原FCの創立は昇降制度にどんな影響を与えようか?
Kリーグの主張によれば私たちもすぐ昇降制度を持つようになると言う.
しかし光州まで加勢して 16個チームが生じれば,降等なしに昇格だけさせると言うのが話になるか?
3.短期的な計画課中,長期的な計画は何か?
私は時たま上にいらっしゃる方々が周期的に心を変えているという考えをする.も
う一度言うが,16個のチームで大韓民国のすべての地域がチームを持つようになることは素敵な出発だ.
しかしこれにより昇降制度がもっとゆっくり導入することができるということも考えて見なければならない.
どうしてこの問題に対する討論はないことだろう?
Kリーグの哲学が何なのか再び分かりたい.この間までにしても昇格を通じてリーグを拡張させると言わなかったか?
もうナショナルリーグのチームはどうすれば良いか?
大韓サッカー協会とプロ連盟は 10,20,30年後のリーグ行政に対するビジョンを持っているのだろう?
このようなビジョンが存在したら,これを実践に移すための実在的計画が何か分かりたい.
とにかく江原道プロサッカーチームの創立は気持ち良い消息だ.江原 FCの未来に幸運を祈る!
ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)
2.昇降制はどうなるか?
光州プロサッカーチームの可能性も出ている今,江原FCの創立は昇降制度にどんな影響を与えようか?
Kリーグの主張によれば私たちもすぐ昇降制度を持つようになると言う.
しかし光州まで加勢して 16個チームが生じれば,降等なしに昇格だけさせると言うのが話になるか?
3.短期的な計画課中,長期的な計画は何か?
私は時たま上にいらっしゃる方々が周期的に心を変えているという考えをする.も
う一度言うが,16個のチームで大韓民国のすべての地域がチームを持つようになることは素敵な出発だ.
しかしこれにより昇降制度がもっとゆっくり導入することができるということも考えて見なければならない.
どうしてこの問題に対する討論はないことだろう?
Kリーグの哲学が何なのか再び分かりたい.この間までにしても昇格を通じてリーグを拡張させると言わなかったか?
もうナショナルリーグのチームはどうすれば良いか?
大韓サッカー協会とプロ連盟は 10,20,30年後のリーグ行政に対するビジョンを持っているのだろう?
このようなビジョンが存在したら,これを実践に移すための実在的計画が何か分かりたい.
とにかく江原道プロサッカーチームの創立は気持ち良い消息だ.江原 FCの未来に幸運を祈る!
ttp://cafe.empas.com/duerden
翻訳: 条件号(スポーツ専門翻訳家)