ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3462
[在日韓国人③-MDインタビュー] 故上徳 "アンヤングハックのようになりたい"
記事入力 2008-04-26 08:37
ttp://imgnews.naver.com/image/117/2008/04/26/200804250343002234_1.jpg
ttp://imgnews.naver.com/image/117/2008/04/26/200804250343002234_2.jpg
[マイデイリー = ユンシンウック記者] 日本失業リーグ(JFL) など日本で 1年の間選手生活をした後韓国サッカーと縁を結んだ故上徳(24・蘆原ホムメル)の目標は
アンヤングハック(30・水原) みたいな北朝鮮国家代表チーム選手になるのだ.
正大世(24・川岐プロンタルレ)と朝鮮大学校同期生で注目された故上徳の国籍はよく知られたとおり朝鮮民主主義人民共和国.
"(家族は韓国国籍だが)家族たちの反対はなかった.サッカーが好きだったしどこでも熱心にしなさいと応援してくださった"と言う故上徳は日本最北端の北海道にある朝鮮学校でサッカーを始めた.
"初めには日本学校でサッカーをしたが一週間に訓練が水曜日しかなくて毎日練習する朝鮮学校で転校を行った"と伝えた.
訓練のない日は球団宿所があるソウル市蘆原区月桂住民サッカー会の競技(景気)を見守って一緒にご飯を食べるという故上徳は
"初めには適応が大変だった.しかし今は仲間たちと明洞に出る時もあって後輩たちもよく付いて来てくれる"と言った.
正大世の友達で注目を引いたりした故上徳は "正大世選手が話題になりながら私もインタビューをするようだ.これからもっと良い姿を見せればプロに行くことができる機会があるようでむしろ感謝する" と
"正大世選手の国籍が論難になっているが在日韓国人という立場で仕方なく国籍を選択しなければならない立場(入場)ではないなら国籍に対する大きい意味はない"と言った.
在日韓国人と同時に北朝鮮国家代表で活躍するアンヤングハック(30・水原)が目標と堂堂と明らかにする故上徳は
"在日韓国人という存在が日本でも,ここでも複雑な存在だ.2年前 12月にテストを受けるために韓国を来たが当時ナショナルリーグで登録にならないと言った.
ところでホムメルでサッカー協会に要請をしたし紆余曲折あげく登録をしたがあと機会がある後輩たちも私を始まりに自然にサッカーを経験したら良いだろう"と言う風を伝えた.
記事入力 2008-04-26 08:37
ttp://imgnews.naver.com/image/117/2008/04/26/200804250343002234_1.jpg
ttp://imgnews.naver.com/image/117/2008/04/26/200804250343002234_2.jpg
[マイデイリー = ユンシンウック記者] 日本失業リーグ(JFL) など日本で 1年の間選手生活をした後韓国サッカーと縁を結んだ故上徳(24・蘆原ホムメル)の目標は
アンヤングハック(30・水原) みたいな北朝鮮国家代表チーム選手になるのだ.
正大世(24・川岐プロンタルレ)と朝鮮大学校同期生で注目された故上徳の国籍はよく知られたとおり朝鮮民主主義人民共和国.
"(家族は韓国国籍だが)家族たちの反対はなかった.サッカーが好きだったしどこでも熱心にしなさいと応援してくださった"と言う故上徳は日本最北端の北海道にある朝鮮学校でサッカーを始めた.
"初めには日本学校でサッカーをしたが一週間に訓練が水曜日しかなくて毎日練習する朝鮮学校で転校を行った"と伝えた.
訓練のない日は球団宿所があるソウル市蘆原区月桂住民サッカー会の競技(景気)を見守って一緒にご飯を食べるという故上徳は
"初めには適応が大変だった.しかし今は仲間たちと明洞に出る時もあって後輩たちもよく付いて来てくれる"と言った.
正大世の友達で注目を引いたりした故上徳は "正大世選手が話題になりながら私もインタビューをするようだ.これからもっと良い姿を見せればプロに行くことができる機会があるようでむしろ感謝する" と
"正大世選手の国籍が論難になっているが在日韓国人という立場で仕方なく国籍を選択しなければならない立場(入場)ではないなら国籍に対する大きい意味はない"と言った.
在日韓国人と同時に北朝鮮国家代表で活躍するアンヤングハック(30・水原)が目標と堂堂と明らかにする故上徳は
"在日韓国人という存在が日本でも,ここでも複雑な存在だ.2年前 12月にテストを受けるために韓国を来たが当時ナショナルリーグで登録にならないと言った.
ところでホムメルでサッカー協会に要請をしたし紆余曲折あげく登録をしたがあと機会がある後輩たちも私を始まりに自然にサッカーを経験したら良いだろう"と言う風を伝えた.
|
|
|
621 ：故上徳 "アンヤングハックのようになりたい"2：2008/04/26(土) 09:42:10 ID:O6M+oGV10
>620
桜が飛びちる春の日ガールフレンド話を取り出すとはにかむほほ笑みをたたえる故上徳は
"キム・ガァンミョン選手とアンヤングハック選手とグラウンドでぜひ一度会いたい.ハムセ集まって話も交わして学んだら良いだろう"と宿所で足を移した.
▲'サッカーが良くて日本学校から朝鮮学校で'
"小学校 4年生の時のサッカーを始めたが元々みんなそのように遊び式にしたが続きたいという気がした.
しかし日本学校には一週間に水曜日だけ訓練をして 5年生の時毎日演習をして基本技を教える朝鮮学校で転校を行った.
高等学校 3年生の時ずっとサッカーをしなければならないという切実な気がしたしプロに行く実力にならなくて朝鮮大学校に入学をした.
大学 1年生に攻撃手を始まりに 2・3年生の時側面ミッドフィルダー,4年生の時サイド百で走った.弟も北海道にある朝鮮学校からサッカー選手に活動している"
▲'家族は韓国,私は北朝鮮…北朝鮮国家代表チームが夢'
"北朝鮮国家代表チームになりたいという考えがもっとカーソルー国籍を変えなかった.
教育受けたことも朝鮮教育だった.一番重要なことはアンヤングハック選手がワールドカップ予選で日本と競技をする時私の目の前で走る姿を見て心を持つようになった.
アンヤングハック選手のようになりたい.在日韓国人ながら国家代表で活躍するそんな選手が目標だ.
在日韓国人立場(入場)で仕方なく国籍を選択しなければならない立場(入場)ではないなら特別に仕分けを作りのための国籍は大きい意味がないと思う"
▲'在日韓国人の代表になりたい'
" 在日韓国人という存在は日本でも複雑な存在だ.Jリーグでも 1人の場合は問題がないが 1人以上場合は 2人から外国である選手取り扱いを受けている.
J2にも選手たちが多くて日本でサッカー生活をしたいという考えはするがむしろ同じな民族である韓国でサッカーをするのが気楽だ.
韓国は北朝鮮国籍を持った選手を外国である選手扱っていないが相変らず手続きを踏むことは大変だ.
2年前 12月テストを受けに来たがナショナルリーグで登録にならないと言った.結局球団で努力をしてくれてパスした.
こんな難しい機会を通じてこれから多い後輩たちも機会をいかしたら良いだろう"
桜が飛びちる春の日ガールフレンド話を取り出すとはにかむほほ笑みをたたえる故上徳は
"キム・ガァンミョン選手とアンヤングハック選手とグラウンドでぜひ一度会いたい.ハムセ集まって話も交わして学んだら良いだろう"と宿所で足を移した.
▲'サッカーが良くて日本学校から朝鮮学校で'
"小学校 4年生の時のサッカーを始めたが元々みんなそのように遊び式にしたが続きたいという気がした.
しかし日本学校には一週間に水曜日だけ訓練をして 5年生の時毎日演習をして基本技を教える朝鮮学校で転校を行った.
高等学校 3年生の時ずっとサッカーをしなければならないという切実な気がしたしプロに行く実力にならなくて朝鮮大学校に入学をした.
大学 1年生に攻撃手を始まりに 2・3年生の時側面ミッドフィルダー,4年生の時サイド百で走った.弟も北海道にある朝鮮学校からサッカー選手に活動している"
▲'家族は韓国,私は北朝鮮…北朝鮮国家代表チームが夢'
"北朝鮮国家代表チームになりたいという考えがもっとカーソルー国籍を変えなかった.
教育受けたことも朝鮮教育だった.一番重要なことはアンヤングハック選手がワールドカップ予選で日本と競技をする時私の目の前で走る姿を見て心を持つようになった.
アンヤングハック選手のようになりたい.在日韓国人ながら国家代表で活躍するそんな選手が目標だ.
在日韓国人立場(入場)で仕方なく国籍を選択しなければならない立場(入場)ではないなら特別に仕分けを作りのための国籍は大きい意味がないと思う"
▲'在日韓国人の代表になりたい'
" 在日韓国人という存在は日本でも複雑な存在だ.Jリーグでも 1人の場合は問題がないが 1人以上場合は 2人から外国である選手取り扱いを受けている.
J2にも選手たちが多くて日本でサッカー生活をしたいという考えはするがむしろ同じな民族である韓国でサッカーをするのが気楽だ.
韓国は北朝鮮国籍を持った選手を外国である選手扱っていないが相変らず手続きを踏むことは大変だ.
2年前 12月テストを受けに来たがナショナルリーグで登録にならないと言った.結局球団で努力をしてくれてパスした.
こんな難しい機会を通じてこれから多い後輩たちも機会をいかしたら良いだろう"
622 ：故上徳 "アンヤングハックのようになりたい"終：2008/04/26(土) 09:42:55 ID:O6M+oGV10
>621
▲'サッカーはテルレははなすことができない存在'
" 小学校 5年生の時から正式でサッカーを始めて今までこんなに長い間休んだ時はない.(故上徳は現在負傷でリハビリ中)
大学卒業した時も直ちに失業リーグに入団して競技を続いて来た.しかし副賞で 3週間休んだということだけでもすべて休んだという気がする.
早くサッカーをしたくてそんな考えをする私を見たら本当にサッカーを好むね.サッカーをやめたいという考えたことがなかったなと言う気がする.
Kリーグはグルムウィの存在でもない.充分に努力すればできるという気がした.
まず今はホムメルの成績を上位圏で引き上げて実力を認められてもっと成長したい"
(ユンシンウック記者 [email protected])
▲'サッカーはテルレははなすことができない存在'
" 小学校 5年生の時から正式でサッカーを始めて今までこんなに長い間休んだ時はない.(故上徳は現在負傷でリハビリ中)
大学卒業した時も直ちに失業リーグに入団して競技を続いて来た.しかし副賞で 3週間休んだということだけでもすべて休んだという気がする.
早くサッカーをしたくてそんな考えをする私を見たら本当にサッカーを好むね.サッカーをやめたいという考えたことがなかったなと言う気がする.
Kリーグはグルムウィの存在でもない.充分に努力すればできるという気がした.
まず今はホムメルの成績を上位圏で引き上げて実力を認められてもっと成長したい"
(ユンシンウック記者 [email protected])