ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3457

英記者 "イ・ドング, ライオンキングだと分かったらプムバ"
記事入力 2008-04-14 19:57
http://imgnews.naver.com/image/139/2008/04/14/SK00701_20080414_040201.jpg

[スポタルコリア] 配陣頃記者= イ・ドング(29, ミドルズブラー)がイングリッシュプレミアリーグで
目的地を尋ねることができなかったまま漂流している中にイギリスの有力紙 <ガーディアン>
義記者が " イ・ドング 銀シムバの仮面をかぶったプムバだった"と酷評した.

<ガーディアン> 義サイモンボントン記者は 14日国内ポータルサイト <Empas> に寄稿した
'シムバの仮面をかぶったプムバイ・ドング'という題目のコラムでイ・ドングが補に着るという当
時クラブと現地ファンたちから受けた歓待に及ぶことができない実力で失望だけ残したとイ・ド
ングの 1年余を厳格に評価した. この文で彼はイ・ドングのニックネーム ' ライオン キング'と
同名人マンガ映画でイ・ドングの趣を感じることができるキャラクターは '楽天的だが全然才能
ない豚プムバだけ'という毒舌も躊躇しなかった.

ボントンの文は韓国のインターネットサイトに, 韓国人たちを対象で使われたという点で意味が
ある. イギリス言論がイ・ドングをどんな視線で対しているのか端的に見せてくれる内容だからだ.

ボントンはイ・ドングが入団初期にゴールを入れることができないのに心理的に萎縮したことが
長期的な不振につながることができたかも知れなさを認めた. しかし選手自分の努力が不足だ
ったという点も指摘した.

ボントンは "ミドルズブラーのその誰もイ・ドングが最善をつくしたと考え誌ないようだ"と国家代
表で認知度を積んだ先手を打って努力が不足だったという点にノルラウォした. ここに "もっと
驚くべきなことは一国の国家代表と思うには実力があまりにも不足だった"と発言の守衛を高め
た. 韓国人が読むのにきまり悪い位に冷酷なニュアンスだ. "イングランドサッカー界内部でもあ
まり多い友達と付き合ったようではない"とイ・ドングの消極的な姿勢をつねたりした.

>>42
ボントンはイ・ドングに対する文を書く理由に対して "たぶん今度が彼の名前を言及する最後の
チャンスのようだから"と明らかにした. 引き継いで "時間が経てば人々は歴代最悪のストライ
カを指折る時彼の名前を言わないだろうで彼のむちゃくちゃな競技力や機会を飛ばしてしまった
事に対しても言わないこと"と言いながら "すなわち, 誰も彼を憶えることができないだろう"とい
う, 痛恨の言葉で済ました.

韓国サッカー最高の有望な人でプレミアリーグ最悪の攻撃手という那落に落ちて失敗者のかさ
ぶたが抱くようになったイ・ドング. 選手生活最大の試錬期を迎えた彼に決断の時間が近付いて
いる.

- 深みが違うサッカー専門ニューススポタルコリア(Copyright c。 スポタルコリア. 無断転載及び再配布禁止) -