ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3457

英言論 ‘イ・ドング,国家代表だと言うにはあまり不足’ 嘲弄
記事入力 2008-04-15 10:22

[JES ツェワンチァング] イングランドプレミアリーグミドルズブラーと別離を準備中のイ・ドング(29)にイギリス言論たちの皮肉まじた嘲弄が零れ落ちている.

イブニングガゼット,ノーザンエコーなど地域新聞たちは身の代金をやりこなすことができなかったイ・ドングに年間である冷ややかな物笑いを送っている.'忘れた男' 'リバーサイド脱出口を去る' '最悪のストライカ' などが最近イ・ドング関連記事たちの題目たちだ.

イギリスの有力紙ガーディアンのサイモンボントン記者は最近韓国の一ポータルサイトに 'シムバ(映画ライオンキングの獅子)の仮面をかぶったプムバ(豚名前) イ・ドング'という題目のコラムを掲載,彼をしんらつに批判した.

去年 1月ミドルズブラーで移籍したイ・ドングは通算 29競技に出て 2ゴールを得たがプレミアリーグ 23競技ではゴールを見られなかったしカルリングコップと FAカップで 1ゴールずつ記録しただけだ.不振によって現在 11競技(景気)目欠場.

こんなイ・ドングに対して去る 9日イブニングガゼットは 'イ・ドングが最後の線に止まった'と言う記事でサウスゲート監督の言葉を引用してイ・ドングとの再契約がないと明らかにした.

サウスゲート監督はこの新聞で "イ・ドングは私たちが恨み位プレーをしてくれることができなかった.彼が出ればホームのファンのやじが出る.機会をもっと与えにくい"と吐露した.

ボントン記者は映画ライオンキングを例であげて "イ・ドングがニックネーム 'ライオンキング'のようにしてくれることで期待したが分かってみれば楽天的だが才能がない豚 'プムバ'だった"は毒舌を躊躇しなかった.

引き継いで "補へのその誰もイ・ドングが最善をつくしたと考えない.もっと驚くべきなことは一国の国家代表で見るには実力がとても不足だった"と付け加えた.

イ・ドングはヨーロッパ残留を目標にしているが不如意な状態で日本 Jリーグ, 場合によって KリーグUターン可能性まで開いておいている.

ツェワンチァング記者 [[email protected]]