ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3441

アン・ジョンファン代表チーム脱落後にはファン・ソンホン監督思いやり
釜山日報 | 記事入力 2008-03-18 12:00

"心理安定期もうちょっと必要" 代表チームに意見伝達

"さびしいか?" "ソブソブハギは.平気です."

プロサッカー釜山子供パークファン・ソンホン監督とアン・ジョンファンが 17日午後分けた対話内容だ.この日午前発表された 2010南ア共和国ワールドカップ予選南北前サッカー国家代表チーム最終名簿 24人が発表された後だった.

アン・ジョンファンはこれに先たち 45人の予備名簿に入って 1年7ヶ月ぶりに代表チームに帰って来るかが焦眉の関心事だった.結論は脱落だったがその後にはアン・ジョンファンのための黄監督の細心な思いやりがあった.

始末はこのようだ.国家代表チームチョン・ヘソン首席してするのは 16日釜山の大邱前直後黄監督に電話をかけた.アン・ジョンファンの代表チーム抜擢可否を議論するためのことだった.黄監督は自分の意見を伝達した.
"ゾングファンイが良いテンポに行っている.しかし代表チームは心理的圧迫と負担が大きい所だ.もうちょっと安定を捜した後に (代表チームに) 行くことが良いだろう"と言うのが要旨だった.

黄監督はそれとともに "これはただ私の考えのみ"と言いながら "代表チームコーチングスタップがどんな選択をしてもその決定を尊重する"と付け加えた.
黄監督と意見を伝えて聞いた本当に首席してしホ・ジョンム監督と最終意見調律をしたし結局黄監督の意見を受け入れた.
黄監督がこのようにアン・ジョンファンの代表チーム抜擢に愼重な意見を開進したことは国家代表ストライカ出身で誰よりアン・ジョンファンの心理状態と体の具合をよく分かっているからだ.

黄監督は "や自分も何回も負傷などで代表チーム空白を持ったことがある"と自分の例えて
"代表チームはいい加減にすることができる所ではない.去るシーズン空白期があったゾングファンイが今代表チームに行ったら心理的負担を感じることができるしこのようになれば負傷の後に従う恐れがあるからまだ時期尚早という意見を明らかにしたこと"と言った.
黄監督は引き続き "4月につかまっているリーグ競技(景気)をすべて消化してからはあの時は充分に代表チームに合流しても良いこと"という具体的な意見も提示した.