ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3401

(ロンドン=連合ニュース) 部屋上熱通信員 = "これからはプレミアリーグでゴールを入れ
ることが目標です."
イングランド進出後せっかく二番目ゴール味を見たイ・ドング(29.ミドルブズロ)はその
間得点がなくて気苦労があったが今度ゴールにもうちょっとジャンプする機会になったら
良いと所感を明らかにした.

イ・ドングは 26日(以下韓国時間) イギリスマンスフィールドピルドミルスタジアムで行
われたリーグ2(4部) 下位チームマンスフィールドタウンFCと FAカップ 4ラウンド(32強
戦) アウェーゲームに選抜出場して前半 17分決勝ゴールを入れてチームに 2-0 勝利を抱
かれた.

イングランドプロ舞台に立った後リーグコップ大会と FAカップではゴールを入れたが正
規リーグではいまだに黙っている彼は競技後インタビューで "もう目標はプレミアリーグ
で得点をあげること"と言いながら新しく覚悟を押し堅めた.

今度シーズンで終わる契約と係わっては "まだ時間が出ることよある. より良い姿を見せ
てくれたら良い結果があること"と言いながらたんたんと言った.

次はイ・ドングと一問一答.

--久しぶりにゴールを入れたが.
▲個人的に嬉しく思う. 最近になって周りで良くない話が出てそうだったが今度ゴールに
よってもうちょっとジャンプする機会になったら良いだろう.

--得点状況は.
▲門前でゴールが流れる瞬間ノーマークだったしゴールポストが大きく見えた. ゴールを
入れるのに休んだし運も良かったようだ.

--今日得点を予感したか.
▲来週火曜日(韓国時間 30日) リーグ競技(景気)がある. 今日の出場機会が与えられるよ
うで準備をたくさんした.

--ヘディングで追加得点機会があったが惜しく逃した.
▲相手守備手に選り分けて瞬間的に球を確認することができなかった. 偶然に頭に当たる
ことはしたが状況が良くなかった.

--今日ゴールに対する仲間や監督の反応は.
▲選手たちが一緒に喜んでくれたし味方ストライカたちの得点が必要だったからそんな点
で監督様もたくさん喜んだようだ.

--監督の期待に応じたようなのか.
▲前半戦にチームトップなので大変な競技(景気)だったし久しぶりに出て競技(景気)感覚
面でも難しかったが時間がたちながら好きになったようだ.

--リーグではまだゴールがない. 今日競技(景気)がリーグと比べてどうなのか.
▲相手チームも良い実力を持っていた. プレミアリーグに比べることではないが今日競技
(景気)ほどは大きい差を感じることができなかった. これからプレミアリーグでゴールを
入れることが目標だ.

--今日ゴールが自信感を捜すのに多くの役に立つようだが.
▲主戦ストライカたちが負傷でたくさん帰って来たし競争をしなければならないそんな立
場(入場)だ. 難しいと思っているがいつも準備したら良い機会が来るでしょう.

--その間ファンの反応が良くなかった. 名残惜しくはなかったか.
▲ストライカとして見せてくれたのがなかったのでファンの反応は充分に理解する. しか
しイギリスサッカーがゴールを入れればいつグロしたのかはように反応が変わるから良い
姿をしきりに見せてくれたらそうなことは消えるでしょう.

--今日競技(景気)では自分の真価を見せてくれたようなのか.
▲ストライカとしてゴールを入れることはよほど重要だ. 今日得点は良い足場になるでし
ょう.

--今夏契約が終わるが.
▲まだ決定が出たことはないが時間が出ることよあって負傷なしに良い姿を見せてくれた
ら良い結果があると思う.

--これからの覚悟を伝えたら.
▲残った期間の間周りでどんな言葉があろうが間に搖れないで最後まで最善をつくす姿を
見せてくれる.

(終り) 2008/01/27 08:52 送稿