ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3397
[西戸庭のサッカー時代] 彷徨のはしっこ, アン・ジョンファンと ‘王の帰還’
スポタルコリア | 記事入力 2008-01-21 06:03
http://imgnews.naver.com/image/139/2008/01/21/SK004_20080121_160101.jpg
自分のサッカー故郷と違いない釜山に帰って来たアンドガムエソだろう? 8年ぶりに
釜山への帰還を確定したアン・ジョンファン(32)が明らかにした初所感は “気が楽だ”だった.
釜山で復帰するまで指輪の帝王は彼の人生に描かれた数多い桎梏をもう一度経
験しなければならなかった. 水原との 1年契約が終わって自由契約(FA) 身分で解
けた アン・ジョンファン 銀再契約交渉で難航を起こした. 名前値段に及ぶことがで
きない去るシーズン成績表と選手人件費を減らすという水原の内部方針はアン・ジ
ョンファンに年俸減らしを意味した.
しかしアン・ジョンファンはこれを受け入れなかった. ソン・ジョング 科 イ・ウンジェ
街年俸減らしを受け入れて水原と再契約したこととは違う歩みだった. もっと多い
出張時間を望んだからアン・ジョンファンは水原とのまず契約交渉期間が終わる
と他のチームと接触し始めた.
幸いにもアン・ジョンファンは Kリーグ内衣移籍を推進した. 2002 韓日ワールドカッ
プ以後 3シーズンの間走った Jリーグへの利敵論議も頭をもたげたが “Kリーグ
での活躍で名誉を取り戻したい”と言うアン・ジョンファンの固い決心は ‘Kリーグ
残留’を大前提で作った.
アン・ジョンファンの釜山行打診は 1月に入って本格化された. ‘全力増強委員会’
という, 選手迎入に関する独自のシステムを取り揃えた釜山は球団首脳部, 戦力
増加チーム, ファン・ソンホン 監督三位体制がアン・ジョンファン迎入の得失を綿
密に分析した.
釜山とアン・ジョンファンが繋がれたことは変な事がなかった. 2006年アン・ジョン
ファンが無敵世話だった時も彼を迎入するために積極的だった釜山だ. それで今
度迎入はいっそうもっと冷情だった. 最初釜山はアン・ジョンファンが徹底的に自
分を低めることを期待した. 釜山立場(入場)でも不振な観衆動員の乱脈をくぐっ
スポタルコリア | 記事入力 2008-01-21 06:03
http://imgnews.naver.com/image/139/2008/01/21/SK004_20080121_160101.jpg
自分のサッカー故郷と違いない釜山に帰って来たアンドガムエソだろう? 8年ぶりに
釜山への帰還を確定したアン・ジョンファン(32)が明らかにした初所感は “気が楽だ”だった.
釜山で復帰するまで指輪の帝王は彼の人生に描かれた数多い桎梏をもう一度経
験しなければならなかった. 水原との 1年契約が終わって自由契約(FA) 身分で解
けた アン・ジョンファン 銀再契約交渉で難航を起こした. 名前値段に及ぶことがで
きない去るシーズン成績表と選手人件費を減らすという水原の内部方針はアン・ジ
ョンファンに年俸減らしを意味した.
しかしアン・ジョンファンはこれを受け入れなかった. ソン・ジョング 科 イ・ウンジェ
街年俸減らしを受け入れて水原と再契約したこととは違う歩みだった. もっと多い
出張時間を望んだからアン・ジョンファンは水原とのまず契約交渉期間が終わる
と他のチームと接触し始めた.
幸いにもアン・ジョンファンは Kリーグ内衣移籍を推進した. 2002 韓日ワールドカッ
プ以後 3シーズンの間走った Jリーグへの利敵論議も頭をもたげたが “Kリーグ
での活躍で名誉を取り戻したい”と言うアン・ジョンファンの固い決心は ‘Kリーグ
残留’を大前提で作った.
アン・ジョンファンの釜山行打診は 1月に入って本格化された. ‘全力増強委員会’
という, 選手迎入に関する独自のシステムを取り揃えた釜山は球団首脳部, 戦力
増加チーム, ファン・ソンホン 監督三位体制がアン・ジョンファン迎入の得失を綿
密に分析した.
釜山とアン・ジョンファンが繋がれたことは変な事がなかった. 2006年アン・ジョン
ファンが無敵世話だった時も彼を迎入するために積極的だった釜山だ. それで今
度迎入はいっそうもっと冷情だった. 最初釜山はアン・ジョンファンが徹底的に自
分を低めることを期待した. 釜山立場(入場)でも不振な観衆動員の乱脈をくぐっ
|
|
|
39 ：彷徨のはしっこ, アン・ジョンファンと ‘王の帰還’2/3：2008/01/21(月) 07:49:13 ID:njUjcYAf0
>>38
てくれる選手でアン・ジョンファンほどの適任者がないことが分かったが接触初期
アン・ジョンファン側が提示した年俸を受諾するつもりはなかった.
この時劇的に登場したことであるアンヤングハックカードだった. チーム私の最高
額年俸者な アンヤングハック 科再契約しないという方針を立てた釜山は彼をトレ
ードカード(アンヤングハックとアン・ジョンファンは FA 身分だが, 過去契約金を受
けたから Kリーグ私の利敵時には移籍料が発生するというプロサッカー連盟のロ
ーカルルールに基づいて)で立てた.
ちょうどキム・ナミルの突然の Jリーグ利敵で中原に大きい穴が発生した水原とし
ては食事をそそる条件だった. アンヤングハックは去る 2年間 Kリーグで記録した
数値以上に競争力を取り揃えた選手だった. 最初迎入しようと思った金正宇が国
内復帰市蔚山に来なければならないという手がかり条項に不発されると水原はア
ンヤングハックカードを収容した.
20日, アン・ジョンファンの釜山利敵が公式発表される日釜山子供パークのホーム
ページは押し寄せるファンの足でバグってしまった. 98年釜山大宇の選手で Kリー
グにデビュー, イタリアに発つ前まで 3年間 87競技に出場して 44得点 11アシスト
だという派手な記録を立てたマルチォングモリのテリウスが帰って来たことを今更
確認する瞬間だった.
釜山を離れた 8年の間アン・ジョンファンはペルージャ(イタリア), Shimizu, 横浜 F
マリノス(以上日本), メッツ(フランス), デュースブルク(ドイツ), 水原まで総 6個チー
ムを流れるジャーニーマン人生を暮した. ドイツワールドカップ直後には 6ヶ月の間
の無敵世話まで経験する恥辱の歳月もあった. 現 Kリーグ最高チーム中の一つの
水原に入団して反転を狙ったが去る 1年の間アン・ジョンファンの見せてくれた姿
は今まで積んだイメージをかじただけだ.
もうアン・ジョンファンは 10年前自分がプロとして初足を踏んだ釜山で最後の跳躍
を夢見る. 彼は入団が確定された後上って来た短い入団所感で “先に心が楽だ.
既存の選手たちとチームワークを固くして訓練にだけ専念して今年のシーズンフ
てくれる選手でアン・ジョンファンほどの適任者がないことが分かったが接触初期
アン・ジョンファン側が提示した年俸を受諾するつもりはなかった.
この時劇的に登場したことであるアンヤングハックカードだった. チーム私の最高
額年俸者な アンヤングハック 科再契約しないという方針を立てた釜山は彼をトレ
ードカード(アンヤングハックとアン・ジョンファンは FA 身分だが, 過去契約金を受
けたから Kリーグ私の利敵時には移籍料が発生するというプロサッカー連盟のロ
ーカルルールに基づいて)で立てた.
ちょうどキム・ナミルの突然の Jリーグ利敵で中原に大きい穴が発生した水原とし
ては食事をそそる条件だった. アンヤングハックは去る 2年間 Kリーグで記録した
数値以上に競争力を取り揃えた選手だった. 最初迎入しようと思った金正宇が国
内復帰市蔚山に来なければならないという手がかり条項に不発されると水原はア
ンヤングハックカードを収容した.
20日, アン・ジョンファンの釜山利敵が公式発表される日釜山子供パークのホーム
ページは押し寄せるファンの足でバグってしまった. 98年釜山大宇の選手で Kリー
グにデビュー, イタリアに発つ前まで 3年間 87競技に出場して 44得点 11アシスト
だという派手な記録を立てたマルチォングモリのテリウスが帰って来たことを今更
確認する瞬間だった.
釜山を離れた 8年の間アン・ジョンファンはペルージャ(イタリア), Shimizu, 横浜 F
マリノス(以上日本), メッツ(フランス), デュースブルク(ドイツ), 水原まで総 6個チー
ムを流れるジャーニーマン人生を暮した. ドイツワールドカップ直後には 6ヶ月の間
の無敵世話まで経験する恥辱の歳月もあった. 現 Kリーグ最高チーム中の一つの
水原に入団して反転を狙ったが去る 1年の間アン・ジョンファンの見せてくれた姿
は今まで積んだイメージをかじただけだ.
もうアン・ジョンファンは 10年前自分がプロとして初足を踏んだ釜山で最後の跳躍
を夢見る. 彼は入団が確定された後上って来た短い入団所感で “先に心が楽だ.
既存の選手たちとチームワークを固くして訓練にだけ専念して今年のシーズンフ
40 ：彷徨のはしっこ, アン・ジョンファンと ‘王の帰還’2/3：2008/01/21(月) 07:50:27 ID:njUjcYAf0
>>39
ァンみなさんの期待に応じる”と明らかにした.
プロデビュー当時アン・ジョンファンと一緒にした釜山のメンバーの中で現在まで
残っている選手は亜洲大学同期生でもあったベテランイ・ジョンヒョと 1年後輩ジョ
ン・ウグン二人だけだ. それほど歳月はデモを去った矢のように流れたし, アン・ジョ
ンファンは昔の光栄に輝く老長攻撃手に過ぎないのが現実だ.
再び大変に機会をつかんだ. しかし一番特別な機会期もする. 野球都市と同時に
サッカー都市なので, 真正な構図だった釜山グドックゴ−ルの長年の運動場を熱
狂の海で作ったその地にまたアン・ジョンファンが立った. 彼の立つ所はグドク運
動場ではないアシア競技だが釜山ファンはまだアン・ジョンファンを忘れなかった.
2007年, 私たちの記憶の中に一番くっきりと残ったことはコ・ジョンスの復活だった.
皆が終りだと思った, ひとときの怠けだった天才は自分を治めることができる姿に
帰って来て皆から再起を認められた. 2008年, 私たちが憶える Kリーグのドラマは
釜山で堂堂と王の帰還を宣布するアン・ジョンファンだったらと思う.
- 深みが違うサッカー専門ニューススポタルコリア(Copyright c。 スポタルコリア. 無断転載及び再配布禁止) -
＼＼
（＼＼＼＼
（＼＼＼＼MMM
（￣￣￣￣￣￣￣＼＼| |ξﾉﾉλﾐ
￣（￣￣￣￣￣ ￣＼ ξ｀∀´> _,,(ヽ,,ﾍ､
￣（／／／／⌒＼（ ⊃ ﾐﾐﾐｼﾞ ,, ・ヾ へ
（／／／／⌒ > >_ﾐﾐﾐ ｀`メ-ゝ-々_ﾟ〉
ζ⌒＼ （／（／／<_フ ／ ‘
｀〜⌒′ ) ヽ ﾉ
,( ヽ/ / ノ、
／ ＿ノ ) ﾉ⌒〜ﾉ ノ＼＼
／ ﾉ ／/／ ／／ /／
ァンみなさんの期待に応じる”と明らかにした.
プロデビュー当時アン・ジョンファンと一緒にした釜山のメンバーの中で現在まで
残っている選手は亜洲大学同期生でもあったベテランイ・ジョンヒョと 1年後輩ジョ
ン・ウグン二人だけだ. それほど歳月はデモを去った矢のように流れたし, アン・ジョ
ンファンは昔の光栄に輝く老長攻撃手に過ぎないのが現実だ.
再び大変に機会をつかんだ. しかし一番特別な機会期もする. 野球都市と同時に
サッカー都市なので, 真正な構図だった釜山グドックゴ−ルの長年の運動場を熱
狂の海で作ったその地にまたアン・ジョンファンが立った. 彼の立つ所はグドク運
動場ではないアシア競技だが釜山ファンはまだアン・ジョンファンを忘れなかった.
2007年, 私たちの記憶の中に一番くっきりと残ったことはコ・ジョンスの復活だった.
皆が終りだと思った, ひとときの怠けだった天才は自分を治めることができる姿に
帰って来て皆から再起を認められた. 2008年, 私たちが憶える Kリーグのドラマは
釜山で堂堂と王の帰還を宣布するアン・ジョンファンだったらと思う.
- 深みが違うサッカー専門ニューススポタルコリア(Copyright c。 スポタルコリア. 無断転載及び再配布禁止) -
＼＼
（＼＼＼＼
（＼＼＼＼MMM
（￣￣￣￣￣￣￣＼＼| |ξﾉﾉλﾐ
￣（￣￣￣￣￣ ￣＼ ξ｀∀´> _,,(ヽ,,ﾍ､
￣（／／／／⌒＼（ ⊃ ﾐﾐﾐｼﾞ ,, ・ヾ へ
（／／／／⌒ > >_ﾐﾐﾐ ｀`メ-ゝ-々_ﾟ〉
ζ⌒＼ （／（／／<_フ ／ ‘
｀〜⌒′ ) ヽ ﾉ
,( ヽ/ / ノ、
／ ＿ノ ) ﾉ⌒〜ﾉ ノ＼＼
／ ﾉ ／/／ ／／ /／