ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3396

[Why+] アン・ジョンファン+アンヤングハックビッグディール移籍料は 0ウォンまたは数億円
[スポーツソウル 2008.01.20 21:00:00]

'中(安) ブラザーズ'の間のビッグディールの成り立った背景は果して何だか.

Kリーグの指折り数えられる高額年俸者だったアン・ジョンファン(水原)とアンヤングハック(釜山)がお互いに
ユニホームを交換して着た. 外形的な形式は交換トレードだが内容をのぞき見れば少し珍しい状況だ.

'中ブラザーズ'は昨年末並んで自由契約選手になったが元素速球団と再契約に失敗した. 二人の選手皆過
度な年俸が再契約の障害物だった. 以後新しい滑路を捜す過程で妙な状況が起った. 水原所属だったアン・
ジョンファンは実家チーム釜山と入団条件を狭めて行ったし,釜山のアンヤングハックは Jリーグビッセルゴベ
に去った守備型ミッドフィルダーキム・ナミルの空白を埋めようとする水原と利害関係がそう入って行った.
選手側が個別的にそれぞれの球団たちと接触しながら入団交渉をしたが外形的な結果物は '交換トレード'
の姿になった. すぐ高額の移籍料のためだった.

釜山がアン・ジョンファンを,水原がアンヤングハックを迎入するためにはそれぞれ元素速球団に高い移籍料
を出さなければならなかった. 去年高額年俸をもらった二人の選手の移籍料は迎入を願う球団にはしたたか
な障害物だった. ここで出たアイディアがいわゆる '移籍料ビッグディール'だ.

釜山と水原が各各アン・ジョンファンとアンヤングハックを迎入する時元素の中球団に巨額の移籍料を支払
わなければならないが,ちょうど二人の選手が所属チームを交換する形態になりながら '移籍料ビッグディー
ル'によって上渓(相計)できるようになった. 国内ローカルルールによって二人の選手が Kリーグ内で移籍する
場合移籍料が発生するが,海外に出る場合には元素速球団が一銭も取りそらえることができない. アン・ジョ
ンファンとアンヤングハックの移籍料は '0ウォンまたは数億円'という奇妙な矛盾が発生するわけだ. この矛
盾を 'ウィン-ウィン'で解決することができる方案がところで '移籍料ビッグディール'だった.

>>750
釜山はアン・ジョンファンというフランチャイズスター迎入を通じて '興行爆発'を期待することができるようにな
った. 水原はキム・ナミル空白を埋めながら正常を向けた全力を補強した.

委員石器者 batman@