ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3383
ミドルズブラー代表サポーター "イ・ドング,20年間チーム内最悪の選手"
スポーツ朝鮮 | 記事入力 2007-12-27 11:06
ミドルズブラーのイ・ドングがチームの代表サポーターから '20年間チーム内最悪の選手'という苛酷な評価を受けた.
イギリスの有力日刊紙 'インデペンデント'は 27日(韓国時刻) 各球団熱血ファンを対象でアンケート調査をして 20個球団の前半期を評価する 'プレミアリーグ前半期レポート'を公開した.
ここでミドルズブラーを担当した元老サポーターチャールズワルポドは '誰が一番劣等だったか'(Who has been the class dunce?)と言う(のは)質問に
イ・ドングを指折って '去る 20年間最悪の選手(Worst player of the past 20 years)だ.年上なファンなら (彼に対して) 加えるうるさいだろう(older fans will no doubt say longer)'と言う(のは)評価を下した.
ウィルポドはイ・ドングのポジション競争者であるトンカイ山里(トルコ)を一番すぐれた選手に選定することでイ・ドングの不振をもっと浮上させた.
イ・ドングは今年シーズン正規リーグ 19競技の中で 10競技にだけ出場したし,それさえも先発出場は 2競技に過ぎなかった.
フルタイムを走ったことは一番(回)もなかった.このような条件でまだ攻撃ポイントがない.何か見せてくれるには機会が少なかったと見られる.
しかし現地ファンの考えは冷酷だ.チーム不振の原因をイ・ドングに回そうとする意図さえ覗き見える.ミドルズブラーは 4勝5分け10敗(勝ち点 17)で 15位におくれている.
< 李ゼフン記者 scblog.chosun.com/parnasos>