ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3325
ソル・キヒョン,プルヘム公式サイト通じてブルログ掲載
ゴ−ルダッコム | 記事入力 2007-10-17 08:00 | 最終修正 2007-10-17 08:03
ソル・キヒョンがプルヘムの公式ホームページで自分のブルログコーナーを開設した.ファンはこれから毎 2株ごとに彼の文を見られる予定だ.次は彼があげた初ブルログの専門だ.
Fulhamfc.comの私のブルログにようこそ.これから 2株に一回ずつブルログを使う予定です.次の番(回)に使う時にはチームが 2勝をあげて 13点の勝ち点だったら良いですね!
私たちはポーツマスにあった敗北を忘れて次の競技(景気)に集中しています.しかしポーツマスとの競技(景気)が終わった後の失望感は言葉で終えることができない位でした.特に全般には良い得点機会たちがあったからです.
先週は Aマッチ週間で静かに流れたがもう私たちは月曜日から訓練に突入して土曜日にあるダービカウンティとの競技を準備し始めました.
A マッチおかげさまで何人の選手たちは休息を取ったりしたが私は息子を近く学校まで送ってくれて二歳になった娘とも時間を過ごすために忙しかったです.
普段には子供達と一緒に時間を過ごす余裕が多くないです.たまに子たちの面倒を見てみると本当に時間が早く行きます.偶然に時間が出る時ならトトンヘムで走っているイ・ヨンピョウとゴルフをしたりします.
私は何甘い私はからソトンで暮しています.こちらには限りであるタウンがあるから友達がとても多くて良いです.プルヘムの訓練場ともとても近くて驚きました.
訓練場の施設もとても幻想的なので驚いた記憶があって.プルヘムは私が以前に携わったチームより大きい規模のチームです.選手たちもとても親切で易しく適応することができたしこれからはすべてのものが満足です.
一チームの監督が自分の迎入がほしいと言えば選手は自信感が生ずるものです.私は私の経歴で適当なチームに来ていると感じます.
私は幼い時代から常にイングランドで走りたかったしプレミアリーグは世界最高のリーグだから今こちらにあることが誇らしいです.ところがまだ成さなければならない目標が多くて私はプルヘムとともにその目標たちを成したいです.
ゴ−ルダッコム | 記事入力 2007-10-17 08:00 | 最終修正 2007-10-17 08:03
ソル・キヒョンがプルヘムの公式ホームページで自分のブルログコーナーを開設した.ファンはこれから毎 2株ごとに彼の文を見られる予定だ.次は彼があげた初ブルログの専門だ.
Fulhamfc.comの私のブルログにようこそ.これから 2株に一回ずつブルログを使う予定です.次の番(回)に使う時にはチームが 2勝をあげて 13点の勝ち点だったら良いですね!
私たちはポーツマスにあった敗北を忘れて次の競技(景気)に集中しています.しかしポーツマスとの競技(景気)が終わった後の失望感は言葉で終えることができない位でした.特に全般には良い得点機会たちがあったからです.
先週は Aマッチ週間で静かに流れたがもう私たちは月曜日から訓練に突入して土曜日にあるダービカウンティとの競技を準備し始めました.
A マッチおかげさまで何人の選手たちは休息を取ったりしたが私は息子を近く学校まで送ってくれて二歳になった娘とも時間を過ごすために忙しかったです.
普段には子供達と一緒に時間を過ごす余裕が多くないです.たまに子たちの面倒を見てみると本当に時間が早く行きます.偶然に時間が出る時ならトトンヘムで走っているイ・ヨンピョウとゴルフをしたりします.
私は何甘い私はからソトンで暮しています.こちらには限りであるタウンがあるから友達がとても多くて良いです.プルヘムの訓練場ともとても近くて驚きました.
訓練場の施設もとても幻想的なので驚いた記憶があって.プルヘムは私が以前に携わったチームより大きい規模のチームです.選手たちもとても親切で易しく適応することができたしこれからはすべてのものが満足です.
一チームの監督が自分の迎入がほしいと言えば選手は自信感が生ずるものです.私は私の経歴で適当なチームに来ていると感じます.
私は幼い時代から常にイングランドで走りたかったしプレミアリーグは世界最高のリーグだから今こちらにあることが誇らしいです.ところがまだ成さなければならない目標が多くて私はプルヘムとともにその目標たちを成したいです.
|
|
|
613 ：ソル・キヒョン,プルヘム公式サイト通じてブルログ掲載 2/2：2007/10/17(水) 09:50:48 ID:Ex8Ekb6F0
>612
今一番重要なことは勝ち点を取る事です.プルヘムは良いチームだから勝ち点を取るはずと信じます.私たちは今度シーズンに良い競技力を見せてくれているし,
ただ新しい選手たちが多くて時間がかかることだけです.時間が経てば私たちがもっと高い順位で立ち上がることができると自信します.
まず土曜日にダービカウンティを相手に勝利するのがとても重要です.私が選抜に出場することができるのかは重要ではないです.
今度競技(景気)を準備する時間が多いから体の調子を完壁に取り揃えて出場機会を待つだけです.
イングランドでは今週にラグビーとグランプリが開かれてスポーツファンに喜ばれています.それにヒディンク監督が導くロシアとの重要な Aマッチまた耳目をひいています.
私は 2002 ワールドカップ当時にフース・ヒディンク監督とともに働いた経験があります.彼は選手たちの自信感を最高に育てる監督でカリスマがあふれる人です.
私は彼がどんなに良い監督なのかよく分かっているし実は彼が世界最高と思います.
ヒディンク監督の記録を見れば彼がいくらすぐれた監督なのかを分かります.水曜日に開かれるイングランドとロシアの競技は本当におもしろいはずです.緊張感があふれる面白い対決になります.
韓国にいらっしゃるファンにも感謝を伝えたいです.私に送ってくれる応援に大きい力を受けています.韓国へ行ってから長くなったし今はとても遠く落ちているが故国のファンが送ってくださる声援のメッセージたちは常に受けています.
このような応援をもらうことは本当に幻想的なことです.韓国ファンも土曜日にプルヘムの勝利を期待すると思います.もちろん勝利する自信もあります.
それでは今度またお目にかかるようにします.
翻訳イヨングフン
今一番重要なことは勝ち点を取る事です.プルヘムは良いチームだから勝ち点を取るはずと信じます.私たちは今度シーズンに良い競技力を見せてくれているし,
ただ新しい選手たちが多くて時間がかかることだけです.時間が経てば私たちがもっと高い順位で立ち上がることができると自信します.
まず土曜日にダービカウンティを相手に勝利するのがとても重要です.私が選抜に出場することができるのかは重要ではないです.
今度競技(景気)を準備する時間が多いから体の調子を完壁に取り揃えて出場機会を待つだけです.
イングランドでは今週にラグビーとグランプリが開かれてスポーツファンに喜ばれています.それにヒディンク監督が導くロシアとの重要な Aマッチまた耳目をひいています.
私は 2002 ワールドカップ当時にフース・ヒディンク監督とともに働いた経験があります.彼は選手たちの自信感を最高に育てる監督でカリスマがあふれる人です.
私は彼がどんなに良い監督なのかよく分かっているし実は彼が世界最高と思います.
ヒディンク監督の記録を見れば彼がいくらすぐれた監督なのかを分かります.水曜日に開かれるイングランドとロシアの競技は本当におもしろいはずです.緊張感があふれる面白い対決になります.
韓国にいらっしゃるファンにも感謝を伝えたいです.私に送ってくれる応援に大きい力を受けています.韓国へ行ってから長くなったし今はとても遠く落ちているが故国のファンが送ってくださる声援のメッセージたちは常に受けています.
このような応援をもらうことは本当に幻想的なことです.韓国ファンも土曜日にプルヘムの勝利を期待すると思います.もちろん勝利する自信もあります.
それでは今度またお目にかかるようにします.
翻訳イヨングフン