ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3303

(ソウル=連合ニュース) 李永好記者 = 'アジアンカップベンチメンバーがむしろ薬になっ
た?'
ロシアプロサッカー第ニットサングトペレルブルクを導いているディグアドボカト(60)
監督が最近 'ゴールを入れる守備手'で変身したキム・ドンジン(25)の活躍をおいて面白
い分析を出して人目を引いている.

22日(韓国時間) 第ニット球団ホームページ(www.fc-zenit.ru)によればアドボカトは前日
行われたスタングダル(ベルギー)と 2007-2008 ヨーロッパサッカー連盟(UEFA)コップ 1
ラウンド競技を終えた後持った公式インタビューで "キム・ドンジンの活躍は 2007 アジ
アンカップサッカー大会で主にベンチを見詰めて十分な休息を行ったから"と明らかにし
た.

この日キム・ドンジンは 2-0で勝っていた後半 40分幻想的なハーフバリーシュットでチ
ームの打ち込みゴールを入れながら自分の UEFAカップ通算 2号ゴールを飾った.

アドボカト監督はインタビューで 'キム・ドンジンの素敵なゴールに対して話さざるを得
ない. アジアンカップで韓国が 3位をしたことがキム・ドンジンの士気を引き上げたとボ
ナ'という質問を受けるとためらいなく "キム・ドンジンはまともに走ることもできなか
った"と言った.

彼は "キム・ドンジンは競技よりは主にベンチを守った"と "それで充分に休むことがで
きる時間を持った. たぶん今良い活躍を広げるのがその時よく休んでそうだったようだ"
と笑いを噴き出した.

アジアンカップでソン・ジョング(水原)と一緒に左右ウイングバック組を引き受けたキム・
ドンジンはキムチ優(全南)に主戦席を渡しながらバーレーンと組別リーグ 2次戦にだけ出
場した.

[email protected] (終り) 2007/09/22 12:57 送稿