ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3289

このエントリーをはてなブックマークに追加
591U-17組織委・教育庁, 決勝戦 '学生動員' 論難 1/2
U-17組織委・教育庁, 決勝戦 '学生動員' 論難

'2007 国際サッカー連盟(FIFA) 17歳以下(U-17) 青少年ワールドカップ組織委員会'が教育
政府に学生たちの競技観覧を要請して教育政府が公文書を通じて一線学校に協助を指示
して学生たちが国家行政力によって観衆に動員することではないかと言う指摘が申し立て
られている.

6日ソウル市教育庁によれば U-17組織委は最近市教育庁に 9日ソウル上岩洞ワールド
カップ競技場で開かれるサッカー大会決勝戦にソウル中学生たちが観覧するように協助
を要請した.

U-17 組織委は学生たちに国際サッカー競技を観覧することができる現場学習の機会を
提供するという名目で学生たちの観覧を要請したし一枚だ 1万ウォンである決勝戦入場券
1万余枚をソウル市内中学校に配る事にした.

市教育庁はこのような要請を受けて競技当日が日曜日なので授業に差し支えがないとい
う判断によって傘下 11個地域教育庁に公文書を送って中学校別で希望者を把握して '学
生たちがたくさん参加するように協調すること'を頼んだ.

しかしジェフブレタ会長など FIFA 高位関係者たちが参加するが韓国チームが 16強戦に
も入ることができなくて入場券販売率が低調な状況で国際的姿を取り揃えるために U-17
組織委と市教育庁が学生を観衆に動員することではないかと言う疑問を生んである.

純粋に学生たちに現場学習機会を提供することなら教育官庁を通じて協助を要請するの
ではなく多様な見どころを提供するとかインターネット応募を通じて学生参加を導くなど学
生たち自ら競技場を尋ねるように誘導しなければならないという指摘だ.

全国教職員レーバーユニオンゾングエスン代弁人は "過去国家便宜によって学生を動員
した慣行が踏襲されていること"と言いながら "現場学習を理由で聞くが現場学習は特別な
教育目的を持って徹底的な計画によって進行される. しかし便宜によった協助要請を教育
目的に正当化している"と批判した.
592U-17組織委・教育庁, 決勝戦 '学生動員' 論難 2/2:2007/09/06(木) 12:05:40 ID:d9lTGK220
>>591
市教育庁関係者も "最近 U-17組織委関係者が訪問して '決勝戦競技にジェフブレタ会長
など VIPも来るのに観衆席が空いていれば変だから中学生たちがたくさん観覧するようにし
てくれ'と協助要請して行った"と伝えた.

無料入場券を配布しながら各学校に参加学生の名前と半分, 番号などがギロックドエンミョ
ングダンを要求したことも強制性を疑うようにする.

韓国教員団体総連合会ハンゼガブ代弁人は "希望によることなら敢えてハックセングミョン
グダンウルヨグする理由がない"と "配付される入場券買受が一定するように決まった位学
校はそのものだけでも負担を感じて学生を強制動員するしかないこと"と指摘した.

市教育庁は学生たちの個人身の上情報を教育目的ではない理由でゼゴングハリョハンダ
ヌンジゾックが日付け 6日一歩遅れて各地域教育庁に学生名簿を提出しないようにまた指
示を下すことにした.

U-17組織委関係者は "純粋な意図で学生たちに現場学習機会をゼゴングハリョヌンゴッ
で観衆動員意図は全然ない"と "1万ウォンずつ入場券なのに学生たちが入場券だけ受け
ておいて来ないこともあったら最小限の義務感を感じるように学生名簿を要請したが身の
上情報公開などの問題があったら名簿を受けない"と付け加えた.

<ソウル=連合ニュース>