ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3271

　 ◎自ら担った荷物を脱げ
　日本J-リーグに精通したあるエージェントの証言だ。 アン・ジョンファンは去る休息期の時J-リーグ
大宮から強いラブコールを受けた。大宮は後半期反戦のためにアン・ジョンファンが必ず必要だった。
しかしアン・ジョンファンは断った。 "韓国に復帰して,正しく見せていないのにこのように離れれば球団と
ファンたちに対する道理ではない"増えたのが理由であった。当然で信義を見せた決定だったが,
その裏面で'何か必ず見せなければならない'という強迫観念をのぞくことができる。自身の名声と
それにともなう期待の視線のために心理的に自身を固く締めつけているのではないのか探ってみなければ
ならない大きな課題だ。

　◎漢方だけさく烈すれば...

　チャ(車)監督は"アン・ジョンファンのようなキラーらの習性をよく分かる。一ゴールだけさく烈すれば
すべての憂いが消えて急激に,復活する"コした。それもそのはずアン・ジョンファンは2004年横浜時期
個人最多5競技連続ゴールをさく烈させるなどJ-リーグで走った3年の間(2003〜2005年) 毎年連続
ゴール記録で国内ファンたちを楽しくした。 一度さく烈すれば固め打ちするスタイルだ。球団側の言葉通り
今調子でいびきをかくほどさく烈すれば終わりだ。 もちろん,一人でなるのではない。事実水原はその間
ストライカーアン・ジョンファンのためのプレーが珍しかった。 同僚らが助けなければならない。