ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3204

釜山子供パークの在日韓国人ミッドフィルダーアンヤングハック(29)がアジアンカップ休
息期にひとりぽっちになるかも知れない.

所属チーム釜山が Kリーグ休息期に迎えアメリカ転地訓練日程を取りながら北朝鮮代表チ
ーム選手履歴があるアンヤングハックの訓練同参に子でができた.

アメリカという所がサッカーと縁があまり多くない所だから実は釜山の他の選手たちもア
メリカ行の初めの場合がかなり多い数.

それで今度転地訓練をきっかけでアメリカビザを初めて受ける選手たちが多い. それでも
アメリカに行く手続きが容易になったこのごろ短くは 6ヶ月, 長くは 10年ビザを受けた
が特にアンヤングハックだけひじ鉄砲にあった.

憂慮が現実になると釜山のフロントが忙しくなった. 選手たちを率いるエンディエグルリ
監督が保証人に出たしエグルリ監督の母国であるスイス大使館でも協助意思を明らかにし
た.

日本出身であるアンヤングハックの境遇をよく分かる週間韓国大使館も彼のアメリカ行を
手伝ってから再審査に入った. 25日出国予定だから今週にビザが出なければアンヤングハ
ックはアメリカ行飛行機に乗ることができない.

日本で出て育ったアンヤングハックは北朝鮮人だと言うよりは日本人に近い. 本人として
もくやしい.

しかし彼は便宜のために信念を変えるつもりはない. アンヤングハックはもう朝総連係学
校で成功したサッカー選手のモデルだ. 後輩たちに模範にならなければならない責任が小
さくない.

実は在日韓国人はわざわざ韓国や北朝鮮国籍を取得するの前には '朝鮮'と言う(のは)国
籍を持つ. 1945年解放の前に暮した人は朝鮮人だったし, その概念は今まで日本でつなが
っている.

ところで南北が分断されながら国籍問題が複雑になったし北朝鮮代表チーム出身で Kリー
グに進出したアンヤングハックも複雑だ.

朝総連係学校を出たアンヤングハックは今も韓国で関係当局の管理対象だ.

北朝鮮代表チームメンバーになりながら北朝鮮パスポートを持っているアンヤングハック
は釜山に入団しながら政府から旅人証明書を受けた.

在日外国人である彼は日本政府から再入国許可書という証明にも持っている. 韓国北朝鮮
日本政府が発行した証明書を皆お持ちしていながらもある一方に属しない人がアンヤング
ハックだ.

選手たちのアメリカ行準備過程を担当する釜山のある職員は "百方方法を調べた. どんな
結果が出るかも知れないがもしビザが出たら歴史的な事件になること"と伝えた.

北朝鮮の外交官や難民申請者ではなくては北朝鮮パスポート所持者のアメリカ行は事実上
不可能だ. スポーツ選手では去る 2000年 ‘人間竿’ バスケットボール選手リ・ミョン
フンが NBA 進出のためにカナダで訓練をしたがアメリカ入国には失敗した.

ザングチヒョック記者 [[email protected]]