ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3094

イ・ドング,Backhamが浦項で入団テスト受けたのと同じ?
[スポーツソウル 2007-02-02 11:39]

‘まるでBackhamが浦項で入団テストを受けたことと同じだ.’

‘ライオンキング’ イ・ドング(28)が新巣を作ったイングランドミドルズブラーの地域誌 ‘ノーザンエコー’がイ・ドングを世界的なサッカースターDavid Backhamで比喩した.
ミドルズブラーのがレッサウスゲート監督が韓国のスーパースターイ・ドングが入団テストを受けた事実を高く評価すると 2日(韓国時間) この新聞は監督のインタビューとともに
‘自分の国でとても高い位置にいるイ・ドングがサウスゲートの (入団テスト) 要請を受け入れたことはまるでDavid Backhamが浦項スチロースでトライアル(入団テスト)をしたことと同じ’と報道した.

‘ サウスゲートがライオンキングが成功で吠えることを確信した’と言う題目のこの記事によればサウスゲート監督は
“私たちはお正月(ギヒョン)がウルボヘムプトンとレディングで皆良い姿を見せてくれることを確認したし.朴(知性)もマンチェスターユナイテッドで自分の能力を立証した”と
“イ・ドングは彼らよりもっとすごい選手だ.イ・ドングが国際舞台で作成した (得点)記録も非常に良い方”と言った.
イ・ドングは Aマッチ 64競技に出場して 22ゴールを記録している.

また監督はそんな代表級選手がミドルズブラーに直接入団テストを受けに来たという事実に驚きを表示した.
“イ・ドングの移籍可能性が分かった時彼を連れて来てトライアルをして見れば良いと思った”と言いながらも
“しかしそのような国際的な水準の選手がテストを受ける場合は多くない.そんな意味でイ・ドングがテストを受けたということは彼の性格も分かるようにすること”と言ったのだ.

>152
‘ノーザンエコー’ やはり監督のこのような反応に納得するように ‘自分の国で貴い地位にある移動国家入団テストを受けたことはBackhamが浦項のトライアルを受けた柄’と伝えたのだ.
それにイ・ドングがテストで見せてくれた技倆も水準級なのでイ・ドングの入団テストに対する監督の評価はもっと高くなるしかなかったと付け加えた.

一方スポーツ専門サイト ‘ESPNサコネッ’はこの日 ‘サウスゲート監督がイ・ドングが膝負傷でワールドカップから除かれながらミドルズブラーの百万パウンド(約 18億ウォン)を惜しむことができたと信じる’と報道した.
監督が “イ・ドングが膝負傷にあいながら 2006ドイツワールドカップに出ることができなかったお陰にミドルズブラーと契約することができた.万であるイ・ドングがワールドカップを走ったらもっと多い人々が彼に対して分かったこと”と言いながら
“そうではないのがミドルズブロイ彼とサインするのに大きい利点になった”と言ったのだ.やっぱり韓国で一無理の取材陣を駆って来たイ・ドングがワールドカップまで出たスターだったら移籍料を与えないことができなかったはずだという分析が裏付された.

ミドルズブラー(イギリス)|委員石器者 batman@