作成者 :
作成日 : 2007-01-15 00:12:36 (222.251.194.21)
いよいよナドソンが来ると言います.
チャットするのを見るばかりしかし...
ウェブ見ている途中良い消息があって...書き物をします.
ナドソンホームページに見るの...(
http://www.nadson.com.br)
Nadson retorna para o Samsung em 2007
(Nadson returns for the Samsung in 2007) という題目で
次のような文が上がっていますね.
Nadson obtains release of the Corinthians and travels in the beginning of February for the Korea of the South
ナドソンはコリンチアンス契約終了したし 2ワルゾ韓国に向ける.
Aggressor will go to reapresentar itself to the Samsung Blue Wings, club to which is tied up to 2008
征服者(ナドソン)は 2008年まで契約された水原ブルーウィンズに合流予定だ.
The Nadson aggressor will go to reapresentar itself to the Samsung Blue Wings, of the Korea of the South,
in the beginning of the February month. In the end of the afternoon of this Wednesday, the player got of
official form the release on the part of the Corinthians of the fulfilment of the remain of its contract with
the Sao Paulo club, whose ending was 31 of January.
ナドソン征服者は 2月初韓国水原ブルーウィンズに合流予定だ. 水曜日午後ナドソンはコリン治安スローから
1月 31日満了する契約満了の公式文書を獲得した.
"I pondered that I very would not make sensible to make the daily pay-season with the corintiano cast
and soon after that to travel it Korea and to participate of the preparation of the Samsung. Happily the
direction understood my situation and it liberated ", said me Nadson, that will go to pass the remain of
this month to the side of the family, in Salvador.
私はコリン治安須恵書 daily pay seasonを執り行なっていることを納得できなかったしすぐ韓国に向けて水原の
今年のシーズン準備に合流することに対して審査熟考した. 嬉しくも私の状況が理解になったし, 自由になった.
とナドソンは言ったし, 今度月残った時間の間家族と一緒に Salvadorで過ごすでしょう.