ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー3014

ホン・ミョンボコーチ, "チームために犠牲した選手たちありがとう"
http://www.kfa.or.kr/news_img/061114hmb01.jpg
監督デビュー戦を行ったホン・ミョンボコーチ c。KFA

監督デビュー戦で日本オリンピック代表チームと 1-1 引き分けをおさめたホン・ミョンボコーチは正常コンディションではない状況でも先制ゴールを入れた
朴駐英(ソウル)にありがたいという話を伝えた.

ホン・ミョンボコーチは "つかれ病いで正常コンディションではない朴駐英にありがたかったし, チームのために犠牲した多くの選手たちの姿に嬉しかった.
ありがたいという話を伝えたい"と言った.

選手たちがよくしてくれ楽に指導したというホン・ミョンボコーチは
"前半戦は完璧だったが日本が後半戦に戦術を変えながら選手たちがホンランスロウォしたようだ"と言ったが
"選手たちが優勢な競技を開いて惜しいことはなかった"と競技(景気)を復碁した.

後半手始めとともに投入されたバックジフン(水原)に "フェングペスと落ちるボールの処理を注文した"というホン・ミョンボコーチは
"バックジフンが週末競技(景気)によって疲れが累積して願う競技(景気)ができない点が惜しかった"と言って
"初めて監督をするようになって緊張した剃りあるが, 良い経験になったようだ"と監督職を消化した所感を明らかにしたりした.

次はホン・ミョンボコーチの記者会見専門.

- 監督デビュー戦を行ったが競技(景気)所感を頼む.

結果的にリードしている途中失点をして 1-1で引き分けたが, 予想より私たちの選手たちがよくしてくれたし完璧に競技した.
自分自身も選手たちの競技に自負心を持っているし, 初競技だったが選手たちがよくしてくれベンチで楽に指導した.

- 今日競技で韓国は前半戦に力が強い姿を見せて得点に成功してリードしたし, 日本が得点した後には日本が追い掛ける競技(景気)様相が開かれた.
- このような競技(景気)様相が韓日競技(景気)によく出ることに対してどう思うか?

今日競技で前半戦は完璧な競技をした. 後半戦は相手が戦術を変形して出たし, そこで私たちの選手たちが少しホンランスロウォしたようだ.
それでポジション的な問題が起こったし, その時間帯に日本は攻撃的に出たようだ. しかしうちの選手たちが優勢な競技(景気)を導いて惜しい点はなかった.

韓国と日本の差は私たちのホームゲームのため日本は初めには攻撃的に出なかったようで私たちが攻撃的な競技を開いたことで,
それが韓日両国のサッカースタイルと言うことはできない. しかしこのごろ日本サッカーを見れば守備に多い数字を置いて逆襲する競技を開く感じを受けている.

- 後半手始めとともに投入したバックジフンにどんな要求をしたのか?

バックジフンを計画課他に後半手始めとともに投入した理由は朴駐英が昨日つかれ病いが私正常なコンディションではなかったからだ.
朴駐英に休むことを勧めたが本人が願い競技(景気)に出場させたし, 体力負担を感じてバックジフンと入れ替った.

バックジフンにはミッドフィールドでボールを羊側面で横パスすることと前半戦に落ちるボールの処理が弱くてこれを取ってくれることをズムンヘッダ.
しかし疲れが累積して私が思ったとおりなることができなくて惜しかった.

- 監督としての惜しい点があったら?

初めてして見るとたくさん不足だった.
特に相手が戦術を変えた時もっと早く対応して選手たちに円滑に指示しなければならなかったがその点が不足だった.
その点外には特別に悪いとか惜しい点はなかったが, お上手なこともなかったようだ. 初めてベンチに座って見たら私自分も緊張した剃りあったし, 良い経験になったようだ.

- 本人が思うのに監督として何点を与えたいか?

私の性格上言うことはできなくて, 分かって評価してくれたらと思う. そして選手たちにありがたいという話を伝えたい.
特につかれ病いが私難しい状況でも得点をしてくれた朴駐英がありがたかった. 他の選手たちもチームのために犠牲する姿に嬉しかったしありがたいという話を伝えたい.