もうコーチチェ・ヨンス … "チャ・ボンクン・誤審似ていたくて"
[中央日報 2006-08-05 06:37]
http://imgnews.naver.com/image/025/2006/08/05/htm_2006080506321360006300-001.JPG [中央日報強じん式.ギムテソング] 韓国サッカーのストライカ系譜を引き継いだ 'イーグル'
チェ・ヨンス(33.FC ソウル)が 5日ソウルワールドカップ競技場で引退競技をする.
リーダーに新しい人生を始める彼を競技もあかがねの演習球場で会った. 彼は "選手に
活躍する時特にリーダー福が多かった"と言ったし "そんなリーダーになりたい"と言った.
1998年フランスワールドカップ組別リーグ初競技であるメキシコ戦で チェ・ヨンスはベンチを
守った. 韓国はハ・ソッチュが先制ゴールを入れたが 1-3に逆転負けした. 言論とファンは
当時チャ・ボンクン監督がチェ・ヨンスを起用しないことに対して多い疑問を持ったし 'チャ監督と
チェ・ヨンスのごつごつした感じな関係'を想像した. しかしチェ・ヨンスの言葉は違った.
"私の人生の頂点がいつですか. フランスワールドカップ地域予選が起った 97年ではないですか.
チャ監督様は私のすべてのものを降り注ぐ機会を用意してくれた恩人です. 今もたまにご連絡致します."
チェ・ヨンスは 96年 12月に入隊した. 代表チームには '巨大な山' ファン・ソンホンがいたし,
現役軍人である彼は大きい期待をしなかった. しかしチャ監督が彼を呼んだし, 眠ったイーグルを
振って覚ました. チェ・ヨンスは膝にけがをした ファン・ソンホンの代わりをして最前方を引き受けた.
そしてイーグル生涯最大の飛行を始めた. 初競技であるカザフスタン前でハットトリックをするなど
地域予選で 7ゴール.2アシストを記録して韓国のワールドカップ本選行を導いた.
"選手を起用することは全面的に監督の分け前です. 'どうして私を使わなかったか' することは
思わないです. チャ監督様が私にどんな機会を与えたし, 私をどんなに教えたのか思うだけです."
彼には似ていたい師匠 5人がいると言った. パク・サンイン(高校)-キム・ホゴン(大学)-チョ・ヨンズン(LG)
-チャ・ボンクン(代表)-イバチャ誤審(日本) 監督だ.
>>444 東莱で時代チェ・ヨンスは涙と汗を食事するようにした. 午前 6時に始めた訓練は夜までつながった.
東莱で パク・サンイン 監督は恐ろしかった. 2年生の時は家出までした. しかし 3年間の残酷さが
チェ・ヨンスの強靭さを作った. 延世大に進学したが 3年生までほとんど走ることができなかった.
4年生の時キム・ホゴン監督に会った. 金監督はチェ・ヨンスの才能を調べたしあの時からチェ・ヨンス
は主戦に出た. 94年プロニューフェースチェ・ヨンスにチョ・ヨンズン当時 LG 監督は "お前はこれから
パワーストライカ"と言った. 組監督は苛酷にウエートトレーニングをさせた. その年チェ・ヨンスは
新人王に上がった. 誤審現日本代表監督はチェ・ヨンスが志向するリーダーのすべてのものを
取り揃えている. Jリーグジェフユナイテッド市原時代に会った誤審監督は選手たちに最高の戦術家と
同時にお父さんだったし友達だった. チェ・ヨンスは "何の事があっても信じることができるリーダー,
誤審監督みたいな師匠になりたい"と言った.
文=強じん式記者, 写真=ギムテソング記者
[email protected]