ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2890

ベオベック “ヒディンク安定感, アドボ敏捷性優秀” [連合ニュース]

ベオベック監督, オランダ言論通じて二人の監督比較 “アドボカトはヒディンクより素早い方だが
時にはあまり急ぐ気がする”

フィム・ベアベク韓国サッカー代表チーム監督がオランダ言論とインタビューでフース・ヒディンクとディグアドボカト
二つの専任監督を補佐しながら感じた点を明らかにして人目を引く.

　韓国代表チーム首席コーチとして 2002 韓・日ワールドカップではヒディンク監督と. 2006 ドイツワールドカップでは
アドボカト監督とともに働いたベオベック監督は 14日(韓国時間) オランダ言論アルヘメのダフブルラドとインタビューで
“ヒディンク監督はチームに安定感を与えて. アドボカト監督は他の人々の意見を聞き入れる聞き取り力がすぐれる”
と言うなど二人の監督の指導スタイルとサッカー哲学などを詳らかに伝えた.

◇韓国情緒対処方法
ヒディンク監督は韓国情緒に映して見る時監督が一日早く適応するのが最善の方法と思った. しかし先・後輩の間
サングハジルでは望ましくなくてチームに難しさを週期のため改善しようと多くの時間を割いた.
アドボカト監督はもうヒディンク監督と私の経験によって作られたフレームで選手たちと接触も休んだし適応するのが
ずっと容易だった. 2002 韓・日ワールドカップ以後ヨーロッパに進出した選手たちを含んで何人の選手たちとは英語で
簡単な意思疎通も可能だった.

◇選手たち指導方法.

ヒディンク監督は訓練の時発生した状況をよく憶えておく. 自然に解決されたことまでも忘れていなかったり章・短所を
指摘する. 彼は問題が発生すれば一応呼吸を選んで一から十まで強い後楽な雪道で相手を見詰めながら対話を
試みる. 彼はすべてのものを掌握してなければならないし完壁に近いように努力する監督だ.
アドボカト監督を受動的なリーダーにだけ見る視覚は正しくない. その自分もこの指摘に同意しないしある程度は
自分が攻撃的だと思っているようだ. アドボカト監督はヒディンク監督より素早い方だが時にはあまり急ぐ方だ.

◇二人の監督と協力
この間ヒディンク監督がオーストラリアに行きながらソウルに泊まった時ヒディンクとアドボカト. そして私こんなに三人が
集まって楽しい夜を過ごしたことがあった. ヒディンク監督は翌日韓国代表チームの訓練場にわざわざ現われなかった.
アドボカト監督を気配りしたのだ.
ヒディンク監督と初期にはお互いに分かって行く途中に意見衝突もあった. しかし後半にはコンビがよく当たった. 二人の
監督が私に送ってくれた協力と信頼にありがたく思う. 一言で幻想的だった. ヘイグ=連合ニュース


2006.07.14 10:11 入力