ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2868

このエントリーをはてなブックマークに追加
ヒディンクは賭博社… アドボはコンピューター
[東亜日報 2006-06-30 09:51]

[東亜日報]
‘永遠なリベロ’ ホン・ミョンボ(37) コーチは “むなしい”と言った.

彼は選手で君の番やワールドカップに参加したし 2006 ドイツワールドカップではコーチとして監督を補佐して後輩選手たちを導いた.
彼から ‘ワールドカップ’ の話を聞きたかった.


心情…惜しくてむなしくてぼうぜんとしています

29日午後ソウル江南区鴨鴎亭洞の一食堂で会った紅コーチは “目標した 16強に入ることができなくて朝寝のさばりながら応援してくれた国民に申し訳ない”と
“リーダーとして初めてワールドカップに出場して準備もたくさんしたがたくさん惜しくて頭の中ががらんとしたようだ”と言った.
しかし 9ヶ月の間のコーチ生活は本当に大事な時間だったと回考した.

一番大変だったことは選抜選手を決める作業だったと言う.
“競技(景気)前日ディグアドボカト監督とコーチングスタップが会議をします.選手たちの長短所,相手の特色,背,体格,技術などすべてのものを点検して選抜に入れなければならないか巻かなければならないか,討論をします.
初めにはそんな文化が変だったがすぐ慣れたし私も積極的に意見を出したんです.トーゴ前前日には朝飯食べて会議を始めてお昼時まで激論を 3,4時間しました.”
>389
選手…アドボアン・ジョンファン選抜説得してジョーカーで

その日討論のハイライトはアン・ジョンファンとチョ・ゼジンの中で誰を選抜に出すゴッインがだった.
“監督はアン・ジョンファンを選抜に出そうと思いました.しかしコーチングスタップは皆チョ・ゼジンを固執しました.ゾングファンイを選抜に出してから守備手たちに支えれば代案がなかったんですよ.
ゾングファンイは後半に入って守備陣の体力が劣った時投入するのが一番效果的と思ったし結局監督が説得されたんです.”

一番嬉しかった時も ‘トーゴ前勝利をおさめた時’と.
“全般には選手たちがあまり緊張をたくさんしました.大変控えて足が落ちないa時があるんじゃないか.うちの選手たちがそうだったです.
監督がハーフタイムに ‘まだ 45粉餌残った.機会は多い’と選手たちを督励するんですよ.幸いに後半には選手たちが私の感覚を尋ねました.”


フランス前…初盤失点の時は 5:0 悪夢浮び上がって

難しくトーゴに逆転勝ちをおさめてフランス前でも喩えたことは何の力だろう.
紅コーチは “やっぱり経験”と言った.
“(これ)泉水,(中)ゾングファンイのように 2002 限りであるワールドカップの経験が重要だったです.(朴)知性利刀ヨーロッパで走る選手で経験が多いからよく走ってくれたんです.”

彼はフランス前前半初盤に失点をすると本当に心細かったと打ち明けた.
“0-5で負けた時がしきりに浮び上がりました.ところで選手たちは最後まであきらめないで集中して同点を作り上げるんですよ.あれほど韓国サッカーが発展したのです.”

紅コーチはただちに “フランスと韓国の差が何なのか”と自ら質問を投げて返事した.
“結局個人実力差です.体力?むしろ体力は韓国がすぐれます.フランスはサッカーができる技術的な能力がすぐれるから韓国が大変なんです.
スペイン-フランス前を見てください.フランスは技術がすぐれるから結局ゴールを入れる機会がたくさんあったんです.”

彼は “アドボカト監督が恨み選手も結局 ‘体力がすぐれた選手’ではなくサッカーがまともにできる ‘フットボールプレーヤー’だった”と言った.
>390
アドボと私…チーム運営法学んだ

スイス前はたとえ敗れたが韓国チームの競技内容は一番良かった.しかし敗因分析は冷情だった.
“必ず勝たなければならなかったから選手たちがもっと積極的だったです.ところで後でビデオを見たらセットプレー状況で集中力が劣ってスイス選手を逃す場合が多かったんですよ.
一方スイスは本当に知能的な競技をしました.トランクィルでバルネタがミッドフィールドを掻き乱せばフィリップデゲンが上って来てオーバーラッピングをするのに見なくて手足がさっさと当たったら….”

紅コーチはアドボカト監督に ‘チームをどんなに運営しようか’を学んだと言った.
彼は 2002年主張としてフース・ヒディンク監督を経験した.二人の監督は何が違うか.
“ヒディンク監督は ‘におい’をよく引き受けます.選手目つきを報告 ‘なんだか今日事故を起こすようだ’と感じられれば入れます.
一方アドボカト監督は経験をもうちょっと重視します.相手を徹するように把握して出るスタイルです.
ヒディンク監督が賭博社のように勝負を楽しんだらアドボカト監督はもうちょっと保守的だと言いましょうか. ”

彼は韓国サッカーの発展のために ‘国内リーグ観衆をふやすこと’が一番至急だと言った.物静かだった彼の声が高くなった.
“競技場に出てがらんとした観衆席を見れば本当に走る味がするです.京幾内容島よくなることができないですね.観衆は球団が集めなければなりません.
マーケティングをしようが直接市民たちに会ってセールスをしようが,どうしてもひいてモアヤですよ.監督がチーム成績を責任負ったら観衆動員は球団と球団オーナーが責任を負わなければならない.”

計画を問うと,彼は自分が “まだ幼い”と言うのを強調した.
“まだ若いから多様な経験をしたいです.ある位置に上がろうが結局 ‘能力’が重要なのにリーダー経験はそれで重要です.”
>391
計画…2010年ワールドカップ監督?誰でもしますか

‘2010 南ア共和国ワールドカップの時は代表チーム監督を引き受けると言うが’と話を取り出すと彼はソンサレを打った.
“エイ,そうではないです.ワールドカップ監督は誰でもするのではないです.そして誰がするとあらかじめ決めておくこともできないですね.彼にふさわしい実力がなければなりません”と言った.

紅コーチは来月 3日から 4週の間 ‘1級リーダー過程’ 教育を受けに京幾坡州市国家代表チームトレーニングセンター(NFC)に入る.

チョン・ジェユン記者 [email protected]