ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2866

追い出された 中 解説者 "度が外れた愛国心が事故の発端"
[マイデイリー 2006-06-29 09:17]

[マイデイリー = 中国北京イヨングウック特派員] 2006年ドイツワールドカップイタリアとオーストラリアの間の 8強戦をドイツ現地で中継放送した
中国 CCTV-5の前ワールドカップ解説者ファングゼンサング(黄健翔) さんが放送委員会側の突然のジングギェウィ回附と解任ギョルゾングルル素直に受け入れながら一方で大きい心残りを吐露した.

" 偉いイタリアが勝利しました" "オーストラリアは消えなければならないチームです" など発言で明くる日直ちに席で退いた硫黄さんは 28日(以下韓国時間) メイルシンバオ(毎日新報) など中国言論とインタビューを持って
"度が外れた愛国心と幼い頃受けた極甚な傷のためこのようになったこと"ながら当時状況を述懐し始めた.

硫黄さんは "審判がイタリアの劇的なペナルティーキックを宣言すると私は直ちにむっくり立ち上がったし私も苗を私の手がどこかを強く打っていた.デスクがこなごなに壊れる感じだった"と言いながらも
"何を言ったのか,一体何の事があったのか分からなかったし録画ビデオを見た後に状況の深刻性を見当をつけた"と振り返えた.

' どうしてそれほど興奮したのか具体的に説明してくれ'と質問して来ると彼は "1981年中国国家代表チームがニュージーランドとの予選戦で敗れてスペインワールドカップ進出が挫折された記憶が心を傷つけたこと"と言いながら
"ニュージーランドは皆イギリスでサッカーをして生活する選手たちだった.ただニュージーランドパスポートを持ったからニュージーランド選手に出場したことだ"と言った.
"中国がそんなむちゃくちゃなチームに敗れたのが日ずっと耐えにくくした"と明らかにした.

>>892
加地さん使え使い続けろ、だっけ？

>898
引き継いで "個人的にイタリア選手たちはよく分かって (彼らと) 親しく過ごした方だ.また(ニュージーランドの隣国である) オーストラリアはすごく嫌いで,彼らがワールドカップで良い成績が出す事ができないaのを望んだ"と言う硫黄さんは
"困難な話だがアジアに割当されたカードが 4.5枚から 3.5枚でズルウンデだ韓国日本イランを抜いてからは中国が主人公ではなければならないからオーストラリアの目立つことが嫌いだった"と今度事態が愛国心から始まったと主張した.

片手落ちな "イタリア万歳" "オーストラリアチームは今年ラーガ船だめなチーム" "オーストラリアは早く目の前で消えなさい"と言うなどの解説で物議をもたらして解任された硫黄さんは
明くる日ワールドカップ中継放送スタジオ進行者を通じて公開謝罪をした後現在自分のブルログ(http://blog.cctv.com/huangjianxiang)でも "個人的な感情が過度だった.
サッカーファンたちに不快感と傷を持って来てくれたのに丁寧に謝る"と残念の意思を表明している.

2002 韓日ワールドカップ解説と CCTV サッカー専門プロ 'サッカーの夜' 進行を引き受けて,スター記者の位置を確固にして来た硫黄さんは
その間個性が溢れるスタイルに硬直された放送界に活力を吹き入れたという高い評価とともに "とても生意気で日増しに眼下無人"という言論界の指摘を同時に受けて来た.

一方,硫黄さんは党である競技終了後中国トムダッコムと持ったインタビューでは "世の中にどんな人が皆の口に合う解説ができるか.できる人いれば出て見なさい"と過ちを否定した後むしろ
"解説は数学でもなくて物理でもない.数学のように '1+1=2'のような答が出るのではない" "私の話が違うという人いれば私のそばに付けてくれ"と堂々さを現わした.

(中国北京 = イヨングウック特派員 [email protected])