ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2865

'ヒディンクの 伊の前敗北は事必帰正', LA タイムス
[OSEN 2006-06-28 08:35]
http://imgnews.naver.com/image/109/2006/06/28/200606280750141202_1.jpg
[OSEN=ロサンゼルス, キム・ヨンジュン特派員] 'ヒディンクのイタリア戦敗北は事必帰正',
アメリカ西部地域最大日刊紙 LA タイムスは 28日(以下韓国時間) オーストラリアの
イタリア戦 0-1 '論難の敗北'に対してこんな論調の記事を出した. この競技(景気)を扱った
記事の題目からが '2002年の原罪(The Sins)がオーストラリアの敗北に影を垂れた'だった.
この新聞は一応競技終了わずか何秒の前イタリアが得た石連しないペナルティーキックを
置いてスペイン出身ルイスメジナカンタルレホ主審の誤審だと認めた. "正しい判定"と評した
スポーツケーブル ESPNと行き違う報道だった. 写真上ではファウルが明白, ESPNの報道が
正しかった.
誤審で見做しながらも LA タイムスはオーストラリアの '脱落'を同情しなかった. '4年前
イタリアがフース・ヒディンク監督(現オーストラリア監督)が導く韓国に勝利を盗まれたことに
対する因果応報'と思ったからだ. この新聞はこれを置いて 'オーストラリアは結末がこんな式
で出るか分かっていなければならなかった. こんな敗北は必至だった. オーストラリアの悔しい
脱落の種子は 4年前韓国でもう孕胎された'と主張した.
引き続きこの新聞は 'エクアドル出身主審バイロンモレノ−によってイタリアは勝利を盗まれた'
とまで言及した. これによりイタリア時チリでは公共トイレにモレノ−主審の名付ける式で腹いせを
したというエピソードまでつけた.
論難多いペナルティーキックで勝負が決まったのにこれを直視夏期よりは 4年前韓国の成就
までけなしてイタリアの勝利に兔罪符を与えようと思う西欧言論の偏見の読ませる書き入れ時
に違いない.
[email protected]
<写真> 去る 27日 16強戦でイタリアのパビオグロソがオーストラリアのルコスニルのタックルに
かかって倒れてペナルティーキックを得ている場面. ファウルが明白だ.
/カイザースラウテルン=ソングソックリン記者 [email protected]