ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2863

MBC ソヒョングウックウィワン “スイス選手, 屁をひた奴が怒る体たらく”
[ノーカットニュース 2006-06-27 12:19]
ワールドカップスイス, ウクライナ前率直な解説で話題
ドイツワールドカップ TV 中継でチャ・ボンクン, チャ・ドゥリ父子を解説者で立てた MBCが
圧勝をおさめている中に 26日夜から 27日夜明けまでつながったスイスとウクライナの
16強戦競技中継に解説者に出たソヒョングウック解説委員が話題に上がった.
この日ソングインドックキャスターとともに中継席に座った三委員は去る組別予選戦でスイスが
何回もハンドボール(ハンドリング) 反則疑心を受けたのに相次ぎウクライナとの競技でも二つ程
の番(回)のハンドボール反則を犯すと “スイス選手たちは手を足のように使いますね”と評する
など直説的な解説を引き続いた.
また競技でスイスが何の攻撃意志を見せないで守備に重点を置く姿を私は, 後半始終長続くと
“スイスは勝つという考えが全然なさそうだ”と “ワールドカップ競技らしくない水準なくてつまら
ない競技”と ‘一針’を加えた.
引き継いで “今日スイスの競技進行水準は信じがたい位に低い”と “あんなチームに韓国
チームが負けたということを信じがたい”とスイスの頑ばりを要求した.
続く守備志向的なスイスとこれをまともに攻略することができないウクライナチームに対して
“拳闘審判が選手たちに頑ばりをするように指示することと一緒に主審が各チーム主張などに
注意を与えたら良いだろう”と言う意見を出したりした.

競技(景気)の中でスイスに有利な審判の判定が見えるとかスイス選手たちが自分たちの反則にも
かかわらず, 抗議をする姿を見せよう "屁をひた人が怒る体たらくです"とか “主審が選手たちの
癖を台無しにしている”と “その間審判たちから恩恵を受けたスイス選手たちが初めから審判に
もっと多いことを望むようだ”と強い叱責をした.
競技(景気)が終盤につながると三委員は “スイスが喩える戦術で延長戦を狙うようだ”と
“ウクライナが確かな攻撃で正義のあるように勝つ姿を見せてくれたらと思う”と言う意見を出したりした.
終始一貫スイスの消極的な姿に批判的な姿を見せた三委員の解説に対して視聴者たちの反応は
羊極端で分けられた状態.
一側は “韓国戦に引き続き卑怯な姿を見せるスイスの姿をつねてくれる率直で凉しい解説だ”
と言いながら三委員の解説に褒め言葉を惜しまなかったし一部視聴者たちは “中立的では
なくて感情にかたよった姿が解説委員らしくなかった”と反感とともに批判を加えたりした.
ソヒョングウック解説委員はイギリスでサッカー経営を専攻して各種ヨーロッパサッカー関連書籍を
筆を執った事があるヨーロッパサッカー専門家だ.

ノーカットニュース放送芸能チーム李チャンホ記者 [email protected]

＞“あんなチームに韓国チームが負けたということを信じがたい”
､ｻ､ｻ､ｻ､ｻ､ｻ

それにしても韓国語は表現が下品杉。