ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2863

アドボカト監督告別記者会見
[スポーツソウル 2006-06-27 14:02]

[スポーツソウル] “選手たちとクラブチームで呼吸したくてロシア行を選択した.”

去る 2005年 11月から韓国代表チームを指揮したディグアドボカト監督(59)が 27日午前ソウル弘恩洞グランドヒルトンホテルで持った告別記者会見で “韓国であった 9ヶ月の間本当に楽しんだ.リーダーに必要な条件を充分に支援受ける中にあった”と
“こんなに気持ち良く別れのあいさつをするようになって嬉しい”と最後のあいさつを残した.

また彼はロシアの第ニットサンクトペテルブルクと 1年半の間契約したと明らかにしながら “今 (万) 58歳でリーダーとして少なくない年だ.最後の時期と思う.それでクラブチームで選手たちと呼吸したくて第ニット行を選択した”と説明した.

?短い期間だったが,惜しい点は.

ワールドカップを準備する期間がちょっと不足だった.しかし選手たちが中盤から競技(景気)に適応しながらたくさん生き返える姿を見られた.
韓国が充分に世界を驚かすことができる,16強にも行くことができるチームと言うのを見せてくれた.
結果のみをおいてみる時トーゴ前は本当に良かったし,スイス前は誤審もあったし,2002年テマンクムの運が付くことができなくてすごく惜しかった.
より良い結果を生むためには代表チームが一段階もっと進まなければならない.そうするために選手たちに必要なことはもっと多い国際経験で,これは代表チームのみならずクラブチームも同じだ.

?(ワールドカップでの) 1勝1分け1敗という成績とは別にうちの選手たちの競技運営能力は世界水準とは差があることに対して助言を言ったら.

選手たちが競技(景気)能力を向上する方法はより良いチーム,より良い選手たちと競技するのだ.それでこそその相手と適応してその水準に近接することができる.
韓国もヨーロッパに近接したリーグを造成しなければならない.また国内リーグが発展するためには外国クラブとの競技があるともっと発展することができるでしょう.
(私が引き受ける間)代表チーム戦績を見ても国内では一回も負けなかったが,遠征に出てはそうではなかったが改善しなければならない.

>273
また今度ワールドカップメンバーの中で 4~5人位は本当にすぐれた資質を持っているのに,これらが発展するためには今よりより良い所に出なければならない.
韓国の長所はファンの全幅的な支持と選手たちの精神力だ.選手たちは代表チームと韓国のためなら命をほうり出して走ろうとする意志を見せる.本当にサッカーを愛して祖国を愛する.
しかし私が今まで理解することができない点は 2002メンバーがあの時と今を比べた時あんまり発展することができなかったというのだ.

?スイス前で選手入れ替え及び戦術を駆使するのにあってベオベックコーチの意見がどの位反映されたか.

いつも最終決定は私がする.しかし私たちはすべての事をスタッフと協議する.私がすべてのものを決めた.

?もう君のミョングチェオランダリーダーが韓国を引き受けるようになった点に対して.

リーダーは人が好きだとなるのではない.リーダーとして資質があるから選択される.重要な点は私たちが何をしなければならななのかを分かって,
何を果たさなければならない地分かることなのにそんな点から今までは良い結果が出たと思うからオランダリーダーを選択したことだと思う.

?去る立場(入場)で韓国がどんなに記憶されるようだが.

韓国という国を見られる機会が多くはなかった.大きく驚いた点はソウルがまた他のニューヨークだったということだ.
韓国をもうちょっとよく分かろうとすれば休暇を取って来なければならないでしょう.

造成競技者 cho@