キッカー誌のコラムニストがアン・ジョンファンを絶賛
「アン・ジョンファンを見られるのは、私たちに与えられた特権」
「開拓者はチャ・ボングンだった。しかし、韓国人初の欧州プレーヤーとしての
成功例はアン・ジョンファンだ」
キッカー誌のコラムニスト、マーティン・ヘーゲレが23日(以下韓国時間)、アン・
ジョンファン(30/デュースブルク)に対する特別な賞賛をつづった。
アン・ジョンファンが初めてイタリアに進出した時、韓国国内では「アン・ジョンファ
ンがKリーグを裏切った」とする情緒が広がった。しかし、「韓日大会をきっかけに、
韓国国内の否定的な感情はすべて消えた」というのがヘーゲレの説明だ。
ヘーゲレは「ドイツでアン・ジョンファンの姿を見られるのは、私たちに与えら
れた特権だ。アン・ジョンファンほど独特なコネコネを持った選手はいない」としな
がら、「バロンドールに選ばれた時は、韓国語、日本語、エスペラント語のすべて
で感想を語ってもらえればと思う」という言葉で締めくくった。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/03/24/20060324000028.html