ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2737

このエントリーをはてなブックマークに追加
108金猿圭, “所属チームでの活躍通じて...1/3
金猿圭, “所属チームでの活躍通じて代表チーム注目押す”
[スポタルコリア] 2006-03-22 10:47

日本 JリーグジュビロIwataで活躍している 金猿圭 (21歳)が 2006 シーズン初攻撃ポイントを記録した.

金猿圭は 21日新潟で開かれたアルビーレックス新潟とのリーグ 4次戦から 1-0で先に進んで行った
前半 42分, 特有の長距離フリーキックを通じてFukunishiのゴールを助けて攻撃ポイントを獲得した.
チームとしては 2分け 1敗終りの気持ち良い初勝だったし, この勝利によってリーグ 8位まで順位を
引き上げた.

新潟での遠征を終わらせて帰って来た金猿圭は何よりチームの初勝が切迫したことを打ち明けたし,
その過程で自分も助けをあげることができたと明らかにした.

“競技する前から通訳を通じて仲間たちに話しました. 私は今度競技で死ぬ覚悟で走るでしょう.
君たちも分かってしてすって.(笑い) , 他の選手たちも同じ覚悟だったし, 皆自分の身ではなくチームの
一部分で走ったから競技(景気)が易しく順調になったようです.” “アシスト状況を説明すれば約 40余
メートル距離だったです. 1-0 状況で全般がほとんど終わったが, 仲間たちが私にそのまま強く
お茶と言いますね.(笑い) それで準備をしながら前方を見るからFukunishiが空いていました.
新潟選手たちは私がシュートを試みるかと思っていたし, 私はFukunishiの方を向けて強く
ガムアチァッジョ.” 実は去るシーズンから名門ジュビロIwataの成績はあまり良くなかった.
去るシーズン 6位にであって今度シーズンにも出発があまり良くない. ちょうど金猿圭が入団した
時点と重なって金猿圭本人としても心が楽ではない. 最大の理由は攻撃陣の破壊力不足. Iwataを
代表するストライカだったNakayama Masashiはもう老衰したし, 神聖と呼ばれたMaedaRyoichiや
最近脚光を浴びているアイルランド係日本人カレンロバートも破壊力面から離れる.

最近成績が危機感に近付いたのかIwataのYamamoto監督はその間固守して来た 3百の代わりをして
2番目競技(景気)からは 4百システムを取り入れた. 4百を好む金猿圭としては嬉しい事に違いない.
109金猿圭, “所属チームでの活躍通じて...2/3:2006/03/22(水) 11:21:25 ID:jDm8cPU80
“今最大の問題点は攻撃陣です. 昨日も攻撃手がゴールを入れたのではないんですよ. 結局 1敗後に
監督様が 4百で切り替えました. システムが変える冒険をしたことだから初盤にちょっと苦戦する
つもりと言うのは予想していたし, 意外に 3番目競技(景気)から選手たちがよく適応しているし,
呼吸もよく当たって入っています. もちろん私の個人的には 4百システムが楽です.(笑い)
” 不実な攻撃陣に比べて今Iwataの守備ラインは代表級と言える.

もちろん日本代表である中心守備手Tanaka Makotoが負傷に欠場しているが, ベテランHattori
Toshihiroを含めて日本代表を経った選手たちに布陣されていて決して甘い守備網ではない.

“田中が負傷で出る事ができないのに菊池という選手と中央で呼吸を合わせています. 2003年に
U-20 世界選手権で取り組んだやつです.(笑い) そして左側にHattoriが書庫, 右側にSuzukiが出ます.
皆代表経歴がある選手たちで, 能力があるから 4百システムにも易しくあわせて行っています.
実はIwataで 4百に対する訓練はほとんどしなかったんですよ.(笑い)” 実は金猿圭としてはチームに
ちょっとすまない部分もある. 去るシーズン U-20 代表チームと国家代表チーム差出などでIwataでの
訓練量がたくさん不足だったし, これが競技(景気)の中で呼吸不一致でもつながった. ところで今年の
シーズンもシーズンを控えて国家代表チームの長期海外電池訓練によってIwataの訓練にほとんど
参加することができなかったから. しかし去るシーズンとは違うということが金猿圭の説明.
110金猿圭, “所属チームでの活躍通じて...3/3:2006/03/22(水) 11:21:52 ID:jDm8cPU80
“去年には私が初めて来たし, またチームが 3百システムを使ったんですよ. 3白衣場合そんな部分で
弱点がたくさん現われることができました. ところが今はそのまま 1年を一緒にしたから意思疎通も
もっとよくできて, お互いをもっとよく分かっています. そして私が好きな 4百で出ているから適応が
よくできています. ただYamamoto監督様は一緒に訓練した期間が短いことに対して惜しさを
表示したりします.(笑い)” Iwataがシーズン初勝をあげて本格的な軌道に入った状況で金猿圭としては
代表チームの状況も気にならざるを得ない. 最近 ホン・ミョンボ コーチと アドボカト 監督などが
ぞくぞくリーグでの活躍を注視するという発言をしたし, 選手たちにもこれは大きいモチベーションに
殆ど過ぎ去ったから.

“もちろん代表チームを意識しなかったら嘘ですよ. ところが今はチームが優先です. 今はリーグ競技
(景気)が優先で, チームでできるすべてのものをして行くのに力を注ぐつもりです. 代表チーム
コーチングスタップでも私がどんなに走っているのか皆観察しているからチームでばかり熱心に
したらドイツへ行くことができると信じています.” “今度代表チーム転地訓練期間の間たくさん
学びました. ホン・ミョンボコーチ様や咲き ベオベック コーチ様にはいつも集中力を持って競技に
臨むこととパスのタイミングなどに対してたくさん学んだし, ジンチォルが兄さん(型)にはバランスを
取る方法をたくさん学びました. 自信感もたくさん付いたし, 実際に所属チームに帰って来てリーグ
競技をしながら去年より余裕がたくさん生じたことを実感しています.” “今年上半期はすごく重要です.
まずチームが初勝をおさめたが, 去年のような成績を出してはいけないからもっと勢いを
あげなければならない. 私がワールドカップに行くことができるかは分からないがとにかくその時までは
1競技も負けないことが目標です. そして代表チームは今競争体制に対してうるさいのに,
チームで熱心にしてみると終わりに良い結果があると思うんです.”

インタビュー=スポタルコリア イ・サンホン
深みが違うサッカー専門ニューススポタルコリア