ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2573

アン・ジョンファン名誉回復宣言

[スポーツソウル] 2005-11-11 13:11
http://photonews.paran.com/newsphoto/2005/11/11/ss/ss1349277_0.jpg
[スポーツソウル] ‘指輪の帝王’ アン・ジョンファン (29・FCメス)が北欧の強豪スウェーデンとの
競技で名誉回復を宣言した.

アン・ジョンファンは 12日午後 8時ソウルワールドカップ競技場で開くスウェーデンとの親善競技
で選抜出張を通じる 1年3ヵ月あまりぶりのゴール狩りに出る. 現在可能性は高い方だ.

ディグ アドボカト 監督は 10日スウェーデン戦に備えて代表チームを召集した後初訓練で自体
練習試合をしながらアン・ジョンファンを 1陣チームのチームトップストライカに配置した. 4-3-3
で構成された 1陣チームでアン・ジョンファンは ソル・キヒョン ( ウルボヘムプトン )と チャ・ドゥリ
(フランクフルト)をそれぞれ左右ウィングポウォドで従えながらチームトップで走った.

一方 イ・ドング (浦項)は 2陣チームで 朴駐英 (ソウル)と一緒に 4-4-2のツートップを成した.アン
・ジョンファンに選抜出張機会を与えることができるというアドボカト監督の意味で読ませた. 最前
方要員にもアン・ジョンファンとイ・ドングの競争体制を本格的に取り入れるのではないかと言う分
析も出た. 先月記者会見でアドボカト監督が “イ・ドングほどの攻撃手を尋ねることができなかった”
と公開的に誉めた後今度はアン・ジョンファンを中庸する歩みを見せてもっと意味深長に感じられた.

アドボカト監督の韓国司令塔デビュー戦だった先月 12日イラン前で選抜イ・ドングに引き続き後半
37分入れ替え投入されたアン・ジョンファンには選抜出張は新しい電気になる. また去年 7月27日
クウェート前を最後に 1年3ヵ月あまりの間 Aマッチでゴールを記録することができなかった惜しさ
をはたいてしまう機会をつかむことができる. 帰国インタビューで “去る月イラン前から 10分余りの
外に走ることができなかったが今度は出場時間をもうちょっとふやしたい風”と言いながら素朴な(?)
希望を明らかにした彼に選抜出張はそのものが新しい挑戦だ.

>>311
＞臨終は

誤訳にしても凄いな

>>315
所属チームでも去る 6日フランスルシャングピオやアザックシオゾンで欠場するせいで今年シーズン
初勝(1勝4分け9敗)の喜びを黙黙とベンチで見守るしかなかったアン・ジョンファンはスウェーデン戦
を通じて代表チームの寵児で新しく位置づけるという欲心だ. 彼は “(スウェーデン,セルビア-モンテ
ネグロ前)二度の評価試合を皆勝てばワールドカップを控えて代表チームが上昇勢に乗ることが
できる. 代表チームで競争する選手たちも多くてこれから支払わなければならない競技も多い位
チームに足しになって勝利にも元肥になる選手になる”と意志を押し堅めた.

委員石器者 batman@
本の記事の著作権はスポーツソウルにあります.