ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2571

(城南富川ソウル=連合ニュース) 玉物心李充員ベジンナム松広号記者 = 城南一和がプロサッカー後期リーグ優勝の栄誉を抱いたし蔚山現代は劇的な逆転勝ちでプレーオフに進出した.

こういうわけで今年シーズン Kリーグ覇権は前期リーグ優勝チーム釜山子供パークと統合順位 1位仁川ユナイテッド, 後期優勝チーム城南台統合チァスンウィ蔚山の 4強対決に圧縮された.

プレーオフは来る 20日午後 2時釜山アシア競技主競技場(釜山-仁川)と城南制2綜合運動場(城南-蔚山)からそれぞれ一番勝負で開かれる.

'スーパールーキー' 朴駐英(FCソウル)は 12号ゴールを打ち上げて得点王タイトルを予約した.

金学犯監督の導く城南は 9日城南制2綜合運動場で開かれたサムソングハウゼン Kリーグ 2005 後期リーグ最終戦で浦項スチロースと乱打戦あげく 2-2で引き分けて後期リーグ優勝の栄誉を抱いた.

Kリーグ最多(6回) 優勝チーム城南は 8勝3分け1敗(勝ち点 27)で後期 1位を守って 2003年リーグ制覇以後 2年ぶりに頂上に再挑戦するようになった.

城南は前半 2分ゴールキーパーキム・ヘウンのパオロータバレズにペナルティーキックを許容したがキム・サンシクが前半 12分ドドのコーナーキックをヘディングでさして同点を作った.

城南は前半 24分浦項呉犯席に中距離砲をなぐられてまた受け太刀になったが後半 25分キム・サンシクのフリーキックにつながったウ・ソンヨンのヘディングパス, キム・ドヒョンの右足仕上げで同点ゴールを入れて優勝を身内の祝した.

プレーオフ進出可能性が低かった蔚山現代は全州競技で '兄弟チーム' 全北現代にぴりっとする 3-2 逆転勝ちをおさめて劇的に統合チァスンウィ(後期優勝チーム除外 2位)でプレーオフに上がった.

蔚山は全般全北のミルトンとパク・ギュソンに 2ゴールを奪われて負け色が濃かったが後半大半前に成功した.

専担キッカーイ・チョンスが前半 27分フリーキックをさして追い討ちの足場を用意した蔚山は用兵馬車島が後半 12分ペナルティーキックで同点ゴールを作った後後半 35分決勝ゴールまで抜いて逆転劇を仕上げた.

蔚山は私は.後期統合順位勝ち点 43点で大田シチズンと喩えた富川 SK(勝ち点 42)を追い抜いてプレーオフ行チケットを引っつかんだ.

'晩年びり' 悲しみを脱ぐという富川は大田用兵アルリソングの絶妙のゴールに引かれて行って後半 45分チェ・チォルウが終盤の同点ゴールを得て大田と 1-1で引き分けたが勝ち点 1点が足りない取ったチケットを逃した.

朴駐英は全南ドラゴンズ前で前半 9分先制ゴールを入れて正規リーグ 12ゴールに得点先頭を疾走, 最年少得点王登極を目の前に置いた.

朴駐英は得点 2位二も(怒る.10ゴール)と 2ゴール差を開けてドドがプレーオフとチャンピオン決定前で 2ゴール以上抜くことができなければ得点王に上がる.

朴駐英は青少年代表チーム仲間金乗用のスルーパスを受けて守備手 2人をくぐってドリブルした後ネットを割った.

ソウルは金乗用が１ゴールを追加したが後半老兵与えた, ズグァンユン, イ・ジョンウンに連続ゴールを奪われて全南に 2-3で負けた.

プレーオフ行が確定された仁川は光州常務に 1-2で敗れたし釜山子供パークと大邱 FCは攻防あげく 2-2で引き分けた.

一方この日正規リーグ最終戦が開かれた 6個競技場に 5万9千882人が立場(入場), 今年累積観衆 277万7千441人で歴代最多観衆記録(99年 275万2千953人)を更新した.