ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2478

韓国サッカーニュース 2005年 8月 30日 (火) 16:04 スポタルコリア
日 ジャーナリストたち, “トルシエ, 能力だけは最高”

イギリスロイター通信とのインタビューを通じて韓国サッカー代表チーム監督職に対する肯定的な意思
を明らかにしたフィリップトルシエ前日本ワールドカップ代表チーム監督. それなら果して 4年が過ぎる
時間の間代表チーム監督としてトルシエを見守った日本のサッカー記者たちは彼をどんなに評価しているか?

去る東アジア大会取材のために訪韓した日本の記者団の中で一番豊かな経験を誇った日本最高の
サッカージャーナルリストGotoダケオさんの評価は簡単明瞭だった. “リーダーとしての能力は最高だが
人間的な面は最悪”というの.

ダケオさんは日本の歴代外国人監督の中で誰が一番すぐれた監督だったかと言う質問に対してためらう
ことなしにトルシエを初指折り数えた.

日本は過去韓国オリンピック代表チームを指導したりしたドイツ出身のデ?トマルクラモ監督以後ハンス
オプト(オランダ), 腕カウ(ブラジル), トルシエ(フランス)が順に代表チームを引き受けたし現在はジーコ
(ブラジル)が代表チームを導いている. ダケオさんは 60年代に日本へ来たクラモ監督を除いた 4人の
外国人監督たちの中で “監督としての能力は断然トルシエが最高”という言葉でトルシエの資質を高く評価した.

ダケオさんは “オプト, 腕カウ, ジーコは監督としての能力や経験面で日本代表チームをマッギに不足な気
がした. しかしトルシエは若い年にもかかわらず多様な経験を積んだしフランス内でも良い評価を受けた
位能力のある監督だった”と言う言葉で彼の長所を言及した.

しかしダケオさんが高く買ったことはトルシエの能力と経験に限ったのだった. 彼は直ちに “しかしトルシエ
は人間的な面で最悪だった”と短所をつねたりした. 多くのサッカー専門家たちがトルシエが成した発展と
業績を認めながらも彼を高く評価しようと思わないことは彼が見せてくれた限りない紀行だからというの.
実際にトルシエ監督は日本代表チーム監督在任期間中日本サッカー協会, 言論などと果てしなく摩擦を
起こして最高のニュースの種になったりした.

>>58
‘ヒディンクコリアの真実’という著書で日本最高権威の体育記者上であるみずのスポーツ・ライター賞を
受賞した在日韓国人ジャーナリスト神武光さんもダケオさんに似ている見解を打ち明けた.

神武光さんは “今の韓国代表チームの状況を勘案したらトルシエも良い選択になることができること”
と言いながら個人的な意見を用心深く突き出した. 通常のヨーロッパ監督に比べて韓国の特徴をよく分
かっているし契約問題においても大きく憚ることがないトルシエは現実的な代案になることができるという
点がその理由だった.

神武光さんもトルシエの能力を認めた. 彼は “トルシエは助力者が少ない状況でもひとりの力で青少年
代表チームとオリンピック代表チームを調練して世界大会で成績を出した. ワールドカップでも日本を
16強に導いたという占いを見る時彼は日本のサッカー水準を進一歩させたリーダーに明らかだ”と言う
言葉でトルシエの能力を評価した.

しかし神武光さんは引き継いで, “問題は開放的な日本さえ耐えることができなかったトルシエの気むず
かしい性格を大韓サッカー協会と言論, ファンが忍耐することができるかと言う(のは)点だ”とやや苦さ
を渡した. その問題を解決することができる自信感があったら速くトルシエと接線して見ることも悪くない
とのことが彼の最後の言葉だった.

すぐれた能力と彼と対比される気むずかしい性格と行動. フィリップトルシエのこの中螺旋に対する日本
ジャーナリストたちの評価には好意と心細さが同時に敷かれていた.

西戸庭記者
深みが違うサッカー専門ニューススポタルコリア