ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2473

(ソウル=連合ニュース) 玉物心記者 = イ・ヨンピョウ(28.PSVエイントホベン)がパク・
チソン(24.マンチェスターユナイテッド)に引き続き韓国サッカー史上二番目でイングラ
ンドプレミアリーグに進出した.

イ・ヨンピョウの所属社である ?ジセンは 27日午後(以下韓国時間) イ・ヨンピョウの
プレミアリーグトトンヘムハッスパー利敵交渉が電撃的に妥結されたと明らかにした.

ジセンはこの日配布した報道資料を通じてイ・ヨンピョウが 2005-2006 シーズンから
これから 4年の間トトンヘムで活躍するようになったと明らかにした.

イ・ヨンピョウは 28日夜 11時30分路だ JCとのアウェーゲームでエイントホベン告別戦
を行った後 29日まっすぐにトトンヘムの縁故地であるイギリスロンドンに渡ってメディ
カルテストを受けて 30日頃正式契約書にサインする予定だ.

ジセンは移籍料と年俸など詳細な契約条件はトトンヘムとエイントホベン両球団の合意に
よって公開しないことにしたと伝えた.

エイントホベンはイ・ヨンピョウが去る 3シーズンの間チームに貢献した点を高く評価し
て選手の将来を開いてくれるという次元でその間陣痛を経験した移籍料交渉で一歩退いた
ことと知られた.

エイントホベンとフース・ヒディンク監督はイ・ヨンピョウがチームに絶対的に必要な選
手という点を持ってトトンヘム利敵に反対して来たがイ・ヨンピョウがビッグリーグ進出
に対する強い熱望を表示しながら結局利敵交渉が妥結された.

この日交渉はエイントホベンが最初ジセン側が提示した移籍料水準に同意しながら妥結さ
れたしイ・ヨンピョウがトトンヘムで受けるようになる年俸はチーム内トップ 5 水準だ
とジセンは伝えた.

イ・ヨンピョウがイングランド舞台進出に必要な就業許可で(ウォクポミッ) 発給には大
きい問題がないことと知られた.

西武ﾜﾛｽ

９ｾﾝ人

マーティンヨル監督の導くトトンヘムは去る 7月国内で開かれた 2005ピースコップで拜
ピークリヨン(フランス)を破って優勝して国内ファンにも親しいチームで同じロンドンを
縁故地にするアーセナルとライバル意識が強い球団だ.

1882年創立してリーグ優勝(1951年.1961年) 2回, FAカップ優勝 8回, 98-99シーズンコッ
プウィノスコップ優勝などの経歴を持っているしイングランド国家代表攻撃手低メインデ
ポー, アイルランド代表ロビーKeane, エジプト出身のホサムアーメドミードなど攻撃資
源が豊かだ.

イ・ヨンピョウはエイントホベンと同じく左側サイドウイングバック要員で走るようにな
るように見える.

トトンヘムにはスウェーデン出身のエリックエドだけが左側側面守備手に活躍しているが
経験とオーバーラッピング能力面でイ・ヨンピョウの主戦相手はならないことと予想され
る.

イ・ヨンピョウがトトンヘムで主戦に走るようになれば来る 10月22日夜 11時マンチェス
ターオールドトレポドでパク・チソンのマンチェスターユナイテッドと正面対決をするよ
うになる.

トトンヘムは現在 2勝1分けでチェルシーに引き続きリーグ 2位を走っているしイ・ヨン
ピョウは来月 10日リバプールとのホーム競技でプレミアリーグデビュー戦を行うことと
予想される.

[email protected]　(終り) 2005/08/27 20:47 送稿