ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2276

Kリーグ外国人監督2仁義‘苦い言葉誇りの言葉’
[ ハンギョレ 2005.03.22 18:02:00]

“韓国サッカー?球受けてから思う選手多くて…”
韓国プロサッカー版には二人の名の外国人監督がある.釜山子供パークの吏案ポーターフィールド(59)監督と
浦項スチロースのセルジオパリアス(38)監督.しかしこれらは年差位や考えとスタイルが違う.ポーターフィールド
監督は老会するという表現が似合う.パリアス監督には覇気と闘志がぷんぷんと漂う. 20, 21日釜山と
浦項で二人の外国人監督に直接会ってこれらが見る韓国サッカーの姿と今年のシーズン目標を聞いて見た.

朴駐英ヨーロッパ行?まだ‥
選手早期発掘体制取り揃えると
立派な施設保有未来明るい

20日おおよそ3万名余の奥座敷ファンが見守る中に遅い奥座敷開幕戦を支払った釜山子供パーク.
しかしFCソウルに恥ずかしくも0-3で負けながらびりで墜落.

ポーターフィールド監督は表では平穏だった.彼は“見方の球シェアは高かったが仕上げが良くなかったし
あっけなくて失望にゴールを渡した”と沈着に言った.

しかし少し私はロッカールームで水差しを蹴飛ばした後選手たちに火のように怒って出る道だった.私たち
年で来年ならば還暦である彼に‘老けた狐’というニックネームを付けて与えれば彼が気持ち悪がろうか?
今月で赴任2年半になった彼はもう半分は韓国人になったようだった.彼は韓国サッカーで多くの長所を
見付けていた.彼は“韓国選手たちの中素地をある選手たちが多い”と“特に今日助けを記録した
FCソウルの朴駐英は本当に才能も良くて能力がある選手”と誉めた.また世界どこを行って見ても
2002ワールドカップをきっかけで全国あちこちに立ち入った韓国のサッカー施設位立派な所はないと言った.

“サッカーに関する一韓国の未来は明るい”と見通した.

>>522
死ね

“朴駐英がヨーロッパ舞台で通じましょうか?”と問ったら,彼は“今は準備が中いい”と返事した.
彼は理由をこんなに説明した. “ヨーロッパでは15~16歳万なるとプロ球団にすぐ入って行って学ぶ.
しかし韓国では学校サッカーを通さなければならないし軍隊も行かなければならない.マイケル五言は
17歳の時からプロ舞台で走った.アメリカサッカーが早く成長したことも幼い選手たちを早期掘り出して
良いシステムで育てたからだ.

韓国はそうではない.”
彼の今年1次目標は現在開かれているコップデフェも重要だが,去年サッカー協会コップ優勝チーム資格で
参加しているアジアサッカー連盟チャンピオンズリーグ予選をパスして8川に進入するのだ.次は正規リーグで
良い成績をおさめるのだ.彼のない柔らかいが,取りそらえるのはすべて取りそらえるという欲心がとけている.

一緒にチャンピオンズリーグに参加している水源が豊かな選手確保でちょっと余裕があるのが
羨ましくはないか?少なくとも表ではそうではないと言った.

彼は“釜山が多い予算課選手を保有していないということを初めて来る時から分かった”と“私は現在の
選手たちをずっと成長させて大学で若い選手たちを掘り出してよくやりこなしたいだけだ”と言った.

子を六つだが置いた彼は海雲台の方アパートで奥さんグレンダゲールポーターフィールドとふたりきり
暮している.

最後に痛い質問を投げた. “アンヒョヨンを水源送ってからこそどうです?”彼は本当に痛がった.
“実は終りまで連れていたかったが去って悲しい.運も中よったし, (アンヒョヨンに提示することができる)
契約料や給料で水源と競争することなかった.彼が水源でもよくしてくれてほしい.”次の番釜山-水源競技
(景気)の時のアンヒョヨンは彼にお寺でもこくりとしなければならないみたいだ.

釜山/ゾンゾングフィ記者[email protected]

おっさん帰った？

>>516
保守・リベラル度 2.19
右・左度 -1.33
あなたの分類は保守左派です。
保守は伝統や公共の福祉を重視し、リベラルは個人の自由を重視する価値観です。
右派は小さな政府、左派は大きな政府を志向する価値観です。

ゴールポストない訓練方法無意味
監督と対話ない選手ダブダブ
用兵飛び越える選手増えること

コップデフェで2勝2分けで単独4位.采配を取ってから3ケ月もならない点を考慮すれば驚くべきな成績だ.
しかしセルジオパリアス浦項監督は不満が一杯な口調で絶えず変化を強調した.チームの主戦門番
キム・ビョンジ(35)よりわずか三歳の多くのこれ若い監督は選手も,スタッフも,球団も,はなはだしくは
自分の自分もずっと変わらなければならないと言った.熱心に走る馬の尻に血が出るように鞭を加えると
中がさっぱりしようか?
‘サンバ’監督はブラジル出身らしく変化の要諦で‘攻撃サッカー’を提示した.彼は“韓国サッカーは1ゴール
入れれば(ゴールを閉ざす)逆襲で出る.守備主として多くする.だから引き分けが多い.しかし私は自信感いる
サッカー,攻撃的なサッカーをしたい”と言った.彼は“準優勝も良い成績だがブラジルではそうなのない”と
“目標はひたすらに優勝だけ”と力強く宣言した.彼は浦項が技術的な面でもうちょっと発展すれば
水源三星みたいな球団には先に進んで行くことができる信じてある.

韓国サッカーに対する彼の苦い言葉がまたつながった.彼は“Ｋリーグはあまり早く競技をしようと思う”
は組みボンプレレ代表チーム監督の言葉に同意した.

“韓国選手たちは競技(景気)を早くするのではなく急にさせる”と“選手たちが考えを速くしながら動作が
彼に従わなければならないのに,球を受けてから考えをすることようだ”と批判の日を突き付けた.
引き継いで“多くの球団が訓練の時(ゴールポストなく)パッシングゲームをよくするのに,実戦でパスと
言う(のは)常にゴールポストを意識しなければならないという点でそんなパッシングゲームは誤った方法”
と通すことなしに指摘した.やたらにパス訓練だけして見ると実戦ではゴールに繋がれにくいというのだ.

イタマル,すべてシルバ,タバレズ,サントスなどブラジル選手たちがチームに多くて楽なことようだと問って
見たら“チーム運営に役に立つ”と同意した.また“韓国選手たちも彼らのように派手に活動するように
準備させる”と答えた.

保守・リベラル度
1.56

右・左度
-3.67
あなたの分類は保守左派です。
保守は伝統や公共の福祉を重視し、リベラルは個人の自由を重視する価値観です。
右派は小さな政府、左派は大きな政府を志向する価値観です。

意欲による苦情もある.韓国生活3ヵ月あまりの間周り人々と親しくなって食生活でも別に問題がない
という彼をダングファングスロブゲすることは選手たちの沈黙だ.

“選手たちが大変で難しい時はリーダーを求めて率直に話してするとするのに….”まだまでも個人的には
一言もしない選手たちがいると言う.

Ｋリーグの得点が主にブラジル出身外国人選手たちに偏重されながら地元選手育成が大きい問題という
批判の声があると言ったら, “まだまだは外国人選手が国内選手たちより能力があって迎入して来るが
長期的に韓国でも良い攻撃手がたくさん出ること”と言いながら“国内選手たちが外国人選手たちと
まったく同じく責任感を持って競技をしなければならない”と言った.

朴駐英に対しては競技(景気)をテレビだけで見てまだよく分からないそうだったが,帰って来る
ストライカ李ドングックに対しては“若くて適応がお上手な選手”と誉めた.

浦項/ゾンゾングフィ記者,写真スポーツトゥデー提供
ｃハンギョレ(http://www.hani.co.kr)