ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2266

一体止めない朴ジションと李ヨンピョウ
[スポーツソウル] 2005-03-15 12:53
http://photonews.paran.com/newsphoto/2005/03/15/ss/20050315_pey_ss2.jpg
“一体止めない韓国戦死たち!”

ヒジンクの国オランダがPSVエイントホベンの‘太極デュオ’朴ジション(24)と李ヨンピョウ(28)
にたっぷり心を奪われた.連日現地言論たちが二つの大極戦士の活躍上を紹介する文等を
こぼし出しながら彼らを向けた賛辞を惜しんでいない.

15日付けオランダ日刊紙‘ダフブルラド’は多くの地面を割愛して李ヨンピョウと朴ジションに
関する特集記事を載せた.題目からが只事ではない. ‘朴ジションと李ヨンピョウは一体止め
ない’とくたびれることができなくて突進する人々大極戦士に敬意を表した.オランダを代表
するクラブで走るとはしかし東洋から来た異邦人に持つ関心としては案外の仕事だ.その位
オランダファンたちが彼らが見せてくれる素敵なプレーに深く魅かれたことを見せてくれる傍
証なつもりだ.

‘ダフブルラド’はまず朴ジションが2ゴールを爆発させた13日児もところはハグゾンを言及し
ながら‘これ以上エイントホベンのファンたちは朴ジションと李ヨンピョウが球を取った時不安
に思わない. 2年が経った後ファンたちから厚い信頼を受けている.児もところはハグゾンで二
人の選手はすぐれた活躍を見せてくれたしPSVは最大努力をしなくても易しく競技を勝つこと
ができた’とほめたてた.特に朴ジションに対しては‘現代版攻撃手’と‘両方ウイングをすべて
消化してミドルでも走って攻撃手でも走る彼を相手守備手たちが手に負えながる’と評した.

この新聞はまた‘エイントホベンでは韓国選手たちが絶対くたびれないという錯覚をしている’
と前提した後肉体的限界を乗り越えながら最善をつくす朴ジションと李ヨンピョウの活躍上を
詳しく紹介した. ‘後半戦点数が4-0で広げられた後朴ジションは最後のもう一度ボールを駆
って突破をした.もちろん彼も李ヨンピョウのように疲困を感じていたがそれにもかかわらず球
を従った’と彼らは疲れと痛症に対して不満しないことに対してPSVの半分アフト物理治療士
の言葉を祈って‘韓国文化には他の文化で捜してみることができない強靭さがある’と分析した.

>>637
半分アフトは二人の選手に対して“たまにショトルランをする時私の目を信じられない.多く
のオランダ国家代表チーム選手たちを見て来たがゼンデン(ミドルズブラー)を抜いてからは
こんなに強靭な選手たち見られなかった”と舌を巻いた.ヒジンク監督も韓国で国家代表競技
(景気)を走った立ち後れて反銀輪を飛行機乗って来て直ちに演習を始める朴ジションと李ヨ
ンピョウを見る度にほほ笑みをすると付け加えた.

記事末尾にはヨーロッパのスカウトたちが朴ジションと李ヨンピョウに関心を持ち始めたと‘彼
らの度が外れた関心がPSVのチャンピオンズリーグに悪影響を及ぼすかも知れない”と心配
ではない心配もした.

一方アジアサッカー連盟(AFC)は15日公式ホームページを通じてソルキヒョン(26・ウルボ
ヘムプトン)と一緒に朴ジションをヨーロッパでアジアを輝かしたスターに紹介しながら
‘もっぱらオブもっとマッチ‘に選定された事実を伝えた.

朴ジションと李ヨンピョウは‘2005ピースコップコリア’に参加するためで来る7月デ?ペンデ
ィングチャンピオン資格でチームと一緒に韓国へ来て素敵な姿を見せてくれる予定だ.

誘引根気者ink@