ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2249

聯合ニュース　http://www.yonhapnews.net/news/20050302/110501000020050302134423K1.html
<プロサッカー開幕> �C2005シーズン主要選手出師表 　　2005/03/02 13:44 送稿

(ソウル=連合ニュース) ガングゴンテック記者= '最善をつくして興味ある競技を開く。'
来る 6日コップデフェ開幕で始まる 2005年プロサッカーシーズンを控えて各チームの代表
選手たちは皆 '面白い競技、勝つ競技'を開くと口をそろえて言った。

2日ソウルグランドヒルトンホテルで進行された 2005 Kリーグ公式記者会見に参加したイ・
ウンジェ(水原)は "今年も 2004年位良い成績を出して良いプレーを広げてファンに報いる"と
リーグ 2連敗の念をおした。

去年 4連敗挑戦に失敗した城南一和のキム・ドフンも "今年のシーズン新たに補強された
選手たちと呼吸を合わせてチーム成績もよく出してゴールをたくさん入れて得点王挑戦機会
をつかむことができるように努力する"と覚悟を明らかにした。

一方昨年末常務に入隊したジョン・キョンホ(光州)は二等兵階級章が鮮かな軍服を着て記者
会見に参加して視線をひいたりした。

次は各チーム主要選手たちの出師表。

▲イ・ウンジェ(水原三星)
今年水原三星は A3大会とスーパカップを支払ってもうシーズンが始まった状態だ。今度にも
2004年位良い成績を出してすべての選手たちが良いプレーを広げてファンに報いることが
できる一年を作る。

今年は競技(景気)数が多いがゲーム出場は監督様がよく調節してくださることで信じる。
運動場に立つ時は最善をつくす。

▲イ・ミンソン(FC ソウル)
すべてのチーム選手たちと同じく私どもも優勝を目標にしている。水原三星と一緒に戦力の
良いチームが多いのに私どもも立ち後れないと思う。Kリーグ優勝を占めるように努力する。

去年には浦項で走りながら FC ソウルを見る時には良い選手たちを連れていながらも重要な
峠越す事ができないて惜しく崩れる事が多かったようだ。今度は年上な選手たちを迎入して
そんな点が減ることで期待する。

若くてすぐれた選手たちが多いことが味方の長所だ。新旧調和さえよくできれば最強のチームに
なると思う。

▲チェ・ジンチョル(全北現代)
去年惜しい一年を送ったが今年のシーズンには多くの訓練にダイナミックして良い競技(景気)
を見せてくれようと努力している。

去年には選手たちの過ちもあったがなによりも体力的な負担が大きかった。今度は監督様が
変化を与える考えをしている。

統営コップで結果が良くなかったがチームが変わって行く過程だから選手たちもこれからは
好きになることと思っている。

▲ユン・ヒジュン(釜山アイパーク)
今年釜山アイパークががっちりしている組織力ですべてのチームが恐ろしがる強いチームに
なるように努力する。

イアンポーターフィールド監督はとても情熱的な監督で選手たちも 3年目一緒に走りながら
たくさん適応した。強圧的にするよりサッカーを楽しみなさいという鉄則を持っているから
選手たちも自由な雰囲気で成熟することができた。

去年最後の大会である FAカップで優勝しながら成果をおさめた。うちのチームがずっと中位
圏にとどまったがいつでも上位圏で打って上がることができる底力があるチームだと思う。

すべての選手たちが団合して良い競技(景気)を見せてくれる。

▲ジョン・キョンホ(光州常務)
去年までは蔚山で走っている途中今年光州常務に入って来た。プロ 12個球団よりも運動
するに値する与件が良くて選手たち各自がプロチームにいる時より自己寝る管理するのに
好きなようだ。

去年には Kリーグ 8位をしたが用兵がなくて優勝を狙うよりは中上位圏に進入するように
努力する。

代表チームでも少しずつ立地を取っているのにワールドカップ最終予選で良い競技(景気)を
見せてくれるように努力する。

▲キム・ドフン(城南一和)
今年シーズンにはチームが多い変化を経験した。選手たちも変わって冬季訓練を通じて球団
関係者と選手団が皆一つになることができた。優勝するために最善をつくす競技(景気)見せて
くれるでしょう。

3連敗をしたしアジアクラブチャンピオンズリーグもあって去年 Kリーグ結果が良くなかった。

個人的には攻撃手だからシーズン目標は得点王だ。もちろんチーム成績も思っている。

今年シーズン補強された選手たちと呼吸を合わせてチーム成績もよく出して私もゴールを
たくさん入れて得点王挑戦機会をつかむことができるように努力する。

▲チョン・ゼホ(仁川ユナイテッド)
去年には創立チームだから言論の関心が高かったが今年はそんなものなどが減ってさびしい。
熱心にして実力で期待受けることができるように努力するでしょう。

率直に去年よりメンバーが悪くなったがサッカーは個人技だけではなく組織力も重要だ。
他チームより団合や組織力は劣らない。ボールは丸いから後で結果で言う。

▲キム・ジョンス(富川 SK)
2004年は監督様が新しく来てチーム色を変える一年だったと思う。今年は結実を見られる一年
になると信じる。努力をたくさんして今度シーズンを期待とある。
[email protected](終り)