ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2184

"朴駐英無条件代表チームに入れなさい" [朝鮮日報2005-01-27 05:13]

主席合格嶺大韓サッカー協会技術委員"挫折と解法直接体験すると"

[朝鮮日報バックヤングソック記者]

サッカー韓日戦でこんな楽勝を享受したのがいつだったのか?
3対0.韓国青少年代表チームが宿敵日本を相手に見せてくれた圧倒的競技力は,
まるで恩師(朴聖火監督)の70年代現役国家代表時代両チーム間優劣を連想させるほどだった.
未来の韓国サッカーが未来の日本サッカーを押して徹夜して競技(景気)を見守ったサッカーファンたちに歓喜をプレゼントした.

2イングックの中で一方の演技力が数等先に進んだうえに,劇的な反転(反転)さえ稀薄だった
ちょっと気抜けした筋書.全般的印象は緊迫感が落ちるドラマだったが,うちの青少年たちの技倆は高く評価するに値した.

競技終了後野心した視覚,主席合格嶺崇実大文芸創作学と教授に電話をかけて競技(景気)の脈をとろうとした.
該博なサッカー理論家と同時に各種記録・エピソードに通じた非(非)サッカーである
最初の大韓サッカー協会技術委員と一緒に競技(景気)全般を復碁しようとする意味だったが,
内親長さに朴駐英とひいては韓国サッカーの未来まで論ずるようになった.記者が問って技術委員は返事した.

―中央浸透に集中する全般中盤以後側面,特に右側サイドで滑路をくぐった. 3対0勝利だが,勝負先はこの書き入れ時ではないかと思うのに.

“後半7分日本のオフサイド状況が勝負先だったと思う.オフサイド判定は私たちの守備が戦術として作ったのではなく,
偶然にバンバルチァック先立って出るせいで下ろされた判定だった.あの時ゴールが認められたら状況は他に展開されたはずだ.

私たちには70年代から破壊力と速度を取り揃えた抜群なウイングがあって側面攻撃を好むきらいがある.
しかし世界的水準ではもうちょっと多様な攻撃ルートを開発しなければならないし,解答は2線浸透にある.
中央攻撃だかサイド攻撃だか間に守備陣の裏側,すなわち視野が及ばない背後から侵透するのが重要だ.
今日競技で側面浸透が多くはなかったが, 2線浸透を含めた多様な試図を倦まず弛まず見えて非常に鼓舞的だ.”

―たとえタイトルのかかった大会ではないが,歴代韓日戦としては緊張感が落ちるようだった.

“全体的に競技(景気)水準は高くなかった.両チームが長期遠征とぎりぎりな日程による疲れ,気候条件などで最上の品質を維持するには無理だった.”

―刻むような敏活なパス,低くカルアチァはスルーパスが引き立った.無意味なロビングもなかったし.

“良かったが国家代表チーム水準と比較すると差が大きい.めっきり仕分けされることは球が歩き回るだまされるね.
青少年代表が瞬間スピードや走る通りは大人と似ているかも知れないが,球が動く通りと中も冷たくは大きい.今日競技(景気)で絶対的な評価をするには無理だ.

しかし何かずっと作ろうとした.ロングパスは豪快した味はあるが成功率が落ちて現代サッカーで望ましい戦術で打たない.
正確なパス連結を通じて球オーナーシップを維持するのが正攻法で,今日青少年チームが見えたそんな努力を高く評価する.
その間韓国サッカーの弱点がパス可視圏にあるとか球を持っている選手動きに比べて
画面に出ない(球で遠い)サードマン(third man)の動きがのろかったというのだった.
今日のサードマンたちは機敏だったし,球流れが有機的で效果的だった.”

―青少年チームのトラッピング・ドリブルみたいな個人技倆が好き,特に門前でも冷情だったから相手間違いをゴールに連結させることができたと見るのに.

“それが朴駐英の特長だ.現代攻撃手の必須条件で世界専門家たちが指折ることがトラッピング能力だ.
守備が付いた状態で球を受けた時いつどの角度どの球で飛んで来ても身辺りに
弾力を殺して落とす能力がなければならないし,これは柔軟性・ボルセンス・状況対処能力みたいな複合的要因から出る.
代表チームストライカを執り行なった某選手はニックネームが‘2m’である位トラッピングに未熟だ.

一方朴駐英はトラッピングが抜群だが,これは彼の卓越な柔軟性を言ってくれる.
彼のドリブルは歩幅が狭いのに球を両足コントロール査定圏中において相手守備を困惑するようにする
.球つけて入って行く時自動車で計算すれば瞬間制御変速をするオッバックザスタイルだ.早いだけならば守備立場(入場)では明るい.

黄善洪が立っている状態で身ペインティングを使って空間を作って打って入って行く,
バレーボールで言えば時間差攻撃なら,朴駐英は自体リズムを持って走行速度を変えて行って守備のタイミングを奪うスタイルだ.

沈着で急ぎ方がないことが李昌鎬囲碁で感じることができる能力みたいだ.
平定心がすごいからどんな場合にも大部分シュートがターゲット中に入る有效シューテングになる.驚異的だ.”

―朴駐英は一つのシンドロームだ.今日の全般44方と後半11分守備2~3人とゴールキーパーが密集された門前混戦の
中にもノクンヒゴールを入れた.後半44分にはファンサービスするように約50mを球を駆りながら疾走した
.全般6方と後半21分,二度1対1単独チャンスを逃したが,次の機会には入れることだけ同じ信頼が行った.

“攻撃手たちは単独チャンス状況でゴールキーパーを追い抜いて入れようとする傾向があるのに,
彼はノンストップシュートとドリブル後シューテングを状況によって交ぜてする.彼の瞬間判断能力を言い表す高く評価する書き入れ時だ.”

―今日日本が‘化け物’ひらやまを選抜に出さないで, 3対0状況で出場させた.
スルーパス主の競技をしようと思ったことなのか?日本の作戦が理解が出来ない.

"監督の意中は分かることができないが,韓国が朴駐英個人に寄り掛かるという印象に対立して,
組織的チーム・プレーで勝負をかけるという心理的圧迫作戦だったことで解く.
韓国のタイトした守備を減少させた後ひらやまをジョーカーで投入して勝負をかかってしたが,守備間違いで頭骨を失って気が抜けた.”

―金乗用・新栄禄など他の攻撃手たち活躍度引き立った.多くの有望な人が朴駐英と一緒に出なければならないじゃないか.

“チーム水準はかなり高いのにまだ洗練美を整える必要がある. 10代有望な人に一番必要なのが大人競技(景気)経験だ
.こんな選手たちはベコム・オーウェンの例のように3部リーグに賃貸しして実戦経験を積むようにしなければならない.
演習競技(景気)と公式競技(景気)は経験の濃度が違う.”

―青少年の時は‘神童’で‘歴代最強’であってから,平凡な選手になる前例が多かった.

“才能に比べて実戦経験が不足だったことが重要な要因だ.世界青少年サッカー優勝はワールドカップ16強と比重で計算すればずっと下にある.
83年青少年4強はナショナリズムと結合して過大評価された面がある.オリンピックもタイトル権威に比べて過大評価されている.一方アジアンカップは相対的に低評価されている.

青少年とオリンピック有望な人がスポットライトを受けながら幼い選手が道具と転落する例がたまにあった.
ショー出演や娯楽の対象で消費して自らの世界に安住してしまうようにする右を犯した.
幼い有望与えるマラソンで計算すればやっと5~10?地点に全ゴップンだ.自分の限界を節減してどんなに越さなければならないかを悩むようにしなければならない.”

―朴駐英の代表チーム抜擢論難に対する考えは.

“無条件抜かなければならない.彼の高校・大学競技(景気)を幾遍直接見た.
去年塗り薬前の時の抛物線で飛んで来たクロスを球を取った後シュートを蹴る十分な余裕があったのに
跳びこみながらインステップバリシュートを日ゴールを入れた.
‘どうしてノンストップで殴ったの’問うから,この友人になる言葉が‘競技(景気)が開かれた蚕室運動場で
大型オペラが直前に開かれるせいでグラウンド状態が良くなかった.バリシュートがもっと安全性があった’と話した.
与えられた状況に対する適応力,進化力がすぐれると感じた.最適の效率を捜すことができて,絶えず自分の能力をアップグレードできる友達と感じた.
大きい水で実戦検証(リアルテスト)をするためには大人サッカー水準でぶつからなければならない.
それで補完・改善店を捜さなければならない.アングリ・オーウェン・ホナウも皆10代後半または20代初盤に
代表に猛烈な活躍した.年が幼いまたは経験が不足だということは歴史的でも論理的でも成立にならない.”