スポーツ朝鮮
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/sports/200412/20041216/4cp06004.htm キム・ナミル、負傷の後 4ヶ月ぶりに復帰... "競技集中したら心楽になって" 2004-12-15 11: 57
'再始動' キム・ナミル "怖かった"
14日 FAカップ蔚山尾浦造船前
負傷の後 4ヶ月ぶりにカムバック舞台
http://sports.chosun.com/news/sports/200412/20041216/4cp06004.jpg '真空清掃器' キム・ナミル(27・全南)が帰って来た。
キム・ナミルは火曜日(14日) 馬山で開かれた全南と蔚山尾浦朝鮮の 2004 ハナ銀行 FAカップ全国
サッカー選手権に出場、足首負傷後 4ヶ月ぶりの復帰戦を行った. キム・ナミルは "久しぶりに走ろう
としたら負傷のため率直に怖かった"と "競技に集中しながら徐々に心が楽になった"と言った。
競技を見守ったヨ・ボンギュ首席コーチは "長年の期間休んだ点を勘案すればキム・ナミルのプレー
は概して満足だった。次の競技にも中庸するつもり"と明らかにした。
キム・ナミルは残った FAカップ期間の間コンディション調節に力をつくすつもりだ。日曜日(19日)
ドイツとの親善競技エントリーには抜けたが来年 1月代表チームのアメリカ転地訓練選手名簿に
名前をあげたからだ。
キム・ナミルはキム・ドヒョンとの代表チーム主戦競争に対して "他の選手たちが私の空席をよく補って
いるようだ"と大きくゲウィチない姿だ。ヨ・ボンギュ首席コーチも "むしろナムイルイに刺戟剤になった
はずだ。自分の技倆さえ捜せば守備型ミッドフィルダーで南日これでした選手はまだいない"とキム・
ナミルに対する深い信頼を見せた。
アテネオリンピックを控えた去る 8月フランスパリ転地訓練途中上がった足首疲れ骨折で手術を受けた
キム・ナミルはその間盆唐にあるスポーツリハビリセンターと坡州 NFC(代表チームトレーニングセンター)
で歯を食いしばってリハビリ訓練にだけ専念した。
一方、キム・ナミルは J-リーグのカンバー大阪と水原三星での移籍説に対して "エージェントが
分かってする部分"と言いながら "現在はリハビリにだけ専念する計画"と言った。
< 馬山=権英韓記者 champano@>