ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2122

聯合ニュース　http://www.yonhapnews.net/news/20041215/110501000020041215083611K1.html
チョ・グヮンレ FCソウル監督、いきなり辞退 　　2004/12/15 08: 36 送稿

(ソウル=連合ニュース) オックチォル記者= プロサッカー FC ソウルチョ・グヮンレ監督がいきなり
辞退した。
チョ監督は 14日夜ハンウングス FC ソウル団長に手紙を送って "今年シーズン優勝ができない
責任を負って新しい指導者で生まれかわるために休息と再充電が必要だ"と辞任するという意志を
伝達した。

FC ソウルは今年シーズンで契約期間が終わるチョ監督と 1年の間契約を延ばすためにその間
交渉をして来たがチョ監督が考査意思を明らかにするによって本人の意志を尊重して後任監督を
探す事にしたと明らかにした。チョ監督は現在慶南一円で開かれている FAカップまでに指揮奉を
取る事にした。

チョ監督は FAカップが開かれた梁山で球団に送った書信を通じて "2004 シーズンチーム縁故地
代ソウルに変わりながらいつよりも周りの期待が大きかったし私自分の欲心も大きかったが目的
した優勝の成果をおさめることができなかった。正規シーズンが終わった後つくづくと思った結果
プロ監督として成績不振に対する責任を負う姿と再充電と休息が必要な適切な時期という結論を
下した"と明らかにした。

彼は "キム・ドンジン、チェ・オングォン、パク・ヨンホ、チョン・ジョグなど高校有望な人たちを迎入
して各代表選手で成長させたのがやりがいだった"と "しかしこの選手たちが主要国際大会の毎に
大量に差出されて最近 2年の間成績不振の一番要因になった"と惜しさを表示した。

チョ監督は 2000年安養 LG 司令塔で赴任してその年 Kリーグとスーパーカップ優勝を遂げた後
2001年 2連覇入り口で準優勝に止めたし以後優勝と縁を結ぶことができなかった。
[email protected] (終り)