ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2077

[特派員レポート] 中 `ワールドカップ予選脱落` 後遺症　　[文化日報 2004.11.20 11: 48: 03]

(: :"サッカー至高何のオリンピック": :)
中国全域が 2006年ドイツワールドカップサッカーアジア地域 2次予選脱落の後遺症でなかなか脱する
ことができない。

言論たちが “中国サッカーに操縦(弔鐘)が鳴らした”と言う悲観的記事で協会を責めるうえ一部ファンは
プロサッカーリーグを解体しなさいという強硬な抗議を躊躇しないなどまさに喪家雰囲気が別にない。
甚だしくは結果にがっかりした熱誠ファンはサッカーがこの模様なのに 2008年北京(北京)オリンピックを
開催して何をするかと言う(のは)民族的劣敗感を敢えて隠していない。

高度成長で疏外された一般国民たちの押えつけられた感情を解消してくれる噴出区がサッカーだったと
いう点で、今度脱落が国民情緒に及ぶ影響は非常に深刻なことと見える。

率直に中国が 2次予選で脱落したことは第3者が見る時も衝撃的だ。
人口 13億名対局がやっと 200万名の小国であるクウェートに滞ったという事実を思い出せばそのように
外には言えない。

その上に中国は 2002年韓・日ワールドカップに初めて進出した以後代表チームに対する大大的投資を
断行、オランダ出身のアレア一監督を迎入するなど 2次予選位は別に問題なしにパスすることで楽観
して来た。

予選脱落後遺症はサッカー自体に対する外面現象で現われている。
中国は公式的には認められていないが元々サッカーの宗主国という自負心がすごかった。

去る 1995年から公式出帆したプロサッカーリーグである ‘者(甲)A’の人気がたびたび競技場暴力を
誘発するほど想像を超越したことはこれに見る時大きく変なこともないだ。
しかし今度ワールドカップ脱落で ‘者A’の人気は那落に落ちることが確かになった。
サッカー協会関係者たちが年間平均 1億名はなった観衆が来年からは半分以下にがたっと落ちること
と予想するほどだ。

ここで止めばそれさえも幸いだ.サッカー関連産業の売上高急減可能性はもっと普通ではない.競技場
入場収入を含めて最小限 200億元(元・2兆8000億ウォン)台の損失が予想されている。
射幸心に関する一世界最高を誇る中国人たちがサッカー宝くじ外に私設賭博まで楽しむという事実を
勘案する場合この位被害は何でもない。

中国最高権威のサッカー解説者ワングダザオ(汪大昭)さんが “もう今後の 3年の間中国で興行保証
小切手だった国家代表チーム A マッチを含めたビッグゲームは見にくいようだ。
有名企業らが中国サッカースポンサーを厭うことはもう言うまでもない”と中国のワールドカップ脱落を
誰より胸をいためることはすべてわけがあるのだ。

代表選手たちに対するおびただしい非難がこれらの身近脅威にまでつながっている。

代表的ポータルサイトである新郎(新浪)の場合 “日本選手みたいならば全員が腹切りした”と言うなどの
極烈な表現まで登場しているが、ひどい表現だと指摘するファンはあまりいない。
特に香港との最終予選後半戦でペナルティーキックに失敗してクウェートに滞る悲劇的結果を提供した
ゾングズ(鄭智)選手は家族たちだけやっと素材が分かるほどにファンの脅迫に苦しんでいることと知られた。

中国サッカーは去る 20年の間空間症(恐韓症)に苦しみながらアジアサッカー 2類国に恥部されて来た。
今度ワールドカップ脱落でこのような評価は中国人たち自らも認めざるを得ない現実になってしまった。
ワールドカップ脱落の一番深刻な後遺症はザグェガムが与える国民的劣等感という一部中国人たちの
指摘はそれで妥当性ありげに聞こえる。
北京＝洪純度特派員 mhhong@