ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー2071

　　ギムドヒョン"インパクト強く当てた瞬間ゴール直感"

--重要な競技で決勝ゴールを入れた.
▲一応うれしい.毎競技(景気)毎に私たちが良い姿見せてくれることができなくてファン
たちに申し訳なくて,私たち自尊心もたくさんいたんだ.今日ゴールが少なく出たりしたが
勝ってうれしい.

--シューテングが足にあった時ゴールという感じがきたか?
▲前半戦にシューテング一つが似ているように出たことがあった.あの時シューテングの
行くことが良かった.それで後半戦にも反対側のまったく同じな地域でシューテングを試
みた.力は強くしなくてインパクトだけ強く当てたことが入って行った.

--全般に競技(景気)がよく解かれなかったが,ロッカールームで選手たちどうしどんな話
をしたか?
▲一応相手があまり密集していて難しかった.どのチームでもそんな相手に会えば難しい
だろう.私たちは多くの準備をしたが全般には效率がなかったことみたいだ.後半立ち入る
前'一応一ゴールだけ入れよう'と言う考えで競技(景気)に臨んだ.

--ボンプレレ監督が水源競技場をよく捜しながら注目しているのに,特別に注文したこと
があったら?
▲まずシューテングをたくさん試みることを要求したし,積極的なプレーをたくさんしな
さいと注文した.

--左足中距離シュートが正確なことでずっと立証になっているのに特別に中距離シュート
に欲心を出しているのか.
▲ミッドフィルダーはフォーワードのように決定的な1:1チャンスが珍しいから中距離シ
ューテング機会の来ることがミッドフィルダーには決定的な瞬間だ.の時に一度でもシュ
ーテング機会をつかむようになれば逃さないようにいろいろと考えている.

統一チーム云々してるチームが同じグループは駄目だろうね。

--キムナムイルが復帰すれば主戦競争をしなければならないのに?
▲誰が走ってもそれは当たり前の状況だろう.代表席にいるようになれば自分の任務が重
要そうだ.誰が走っても構わないが私も易しく席を渡さないだろう.私もそれなりに徹底的
に準備して競争する.

--終わって先輩たちやスタッフからお上手だったという褒め言葉を持ったか?
▲特別にそうなことはなかった.そのまま苦労したという話だけ聞いた.相手が密集した時
大変な競技(景気)になるかどうかに大韓話を主に交わした.

--去るワールドカップで4強と言う(のは)成績にファンたちから多い期待を受けたが最終
予選まで来る旅程が険難だった.これからの覚悟は?
▲一応訓練を通じて足をたくさん合わせて見ることが重要そうだ.今ファンたちがたくさ
んがっかりしているがこれから私たちはもっと好きになるはずで,面白いサッカーができ
るはずだと思う.

http://www.kfa.or.kr/news_img/041118_kdh.jpg
競技(景気)MVPに選定されたギムドヒョンｃスポーツインタラクティブ

　　李ドングック"いつ投入されてもゴール入れる自信あった"

--特にゴールウンがよらなかったが.

▲90分間ゴールを入れることができなければ難しくなる状況だったから早くゴールを成功
させなければならないという心理的圧迫があった.そのためむしろ門前で間違いがもっと
多かったことみたいだ.後半戦に先立ってうちの選手たちが'機会はまた来るから沈着に欠
点'と念をおしたことが結局勝利に導くことができた原動力になった.

--最初入れ替え投入が予想されたが選抜出場するようになった背景は.
▲合コンする時までは私も選抜出場するようになるかも知れなかった.監督が'自信あるの
か'と問うから'最善をつくしてすべての訓練を消化したからいつ投入されても良い姿を見
せる自信がある'と言った.本当にいつでも入って行ってばかりしてほしいゴール入れると
心に決めていた.その姿勢が好きに見たようだ.

--監督の特別な注文事項は.
▲すべての選手たちにまったく同じく最善をつくして熱心に走りなさいと言った.

--難しく2次予選をパスしたがこれから最終予選準備はどのようにする予定なのか.
▲ビデオなどを通じる相手チーム全力分析が優先だ.その間代表チーム召集訓練期間が短
かったから完璧な姿を見せてくれることができなかったが,これからは本当に重要な競技
(景気)たちがつながる位呼吸をよく合わせて良い姿見えるようにする.

http://www.kfa.or.kr/news_img/041118_ldg.jpg
李ドングックｃスポーツインタラクティブ

　　李ヨンピョウ, "もう生存のための熾烈な競争が始まった"

--今日競技(景気)を評価したら.
▲相手先が密集守備を広げながらミッドフィールドに空間が多くなかった.したがってパ
スよりはロングキック主として競技をした.そのため前半戦にゴールは入らなかったがよ
ほど多いチャンスを持って来ることができた.結局それが後半戦の良い場面につながった
ようだ.

--最終予選を控えて補強しなければならないことがあるはずだが,本人が思うのに私たち
代表チームの一番大きい問題は何なのか?
▲ワールドカップの時と比べて組織力,守備組織力,攻撃戦術に対する訓練を割十分な時間
がなかった.特に守備組織力やゴール決定力に対する訓練を補ったらもっと易しくて良い
競技(景気)ができるはずだ.早い時間に易しくゴールを入れた時余裕ありげにプレーがで
きるからの前でゴール決定力を高めて組織力をもっと育てたら最終予選でずっと良い競技
(景気)ができるはずだ.

--このごろ新鋭選手たち,特にオリンピック代表選手たちが打って上って来ている.これか
ら競争が熾烈そうなのにそれに対する負担はないか.
▲実力がすぐれた若い選手たちが多いからもう生存のための熾烈な競争は始まった.倦ま
ず弛まず良い姿を見せて競技(景気)に出るのがその競争で勝つのだ.どの選手たちや実力
が良いから油断しないでいつも下積みにあるという考えで努力する.

--最後に一言頼む.
▲今日競技(景気)は問題点も現われたが最終予選に上がった自体で相当な意味があると思
う.そんな面で今日競技(景気)は成功的だったことみたいで,これからは失望させない競技
力を見せてくれる.

http://www.kfa.or.kr/news_img/041118_lyp.jpg
李ヨンピョウｃスポーツインタラクティブ

　　柳相鉄, "一方的攻撃ゴールに連結させることができなくて苦戦"

--千辛万苦あげく2次予選をパスした.
▲難しい競技をした.これから最終予選が近付くのにもっと多い訓練を通じて良い姿を
見せるように努力する.確かに変わるはずだ.期待してくれ.

--特にゴールウンがよらなかった時どんな酸っぱくしたか.
▲後から見ているのに本当に切なかった.コーナーキックの時上がってヘッディングにも
積極加わったが,どんなに息苦しかったら私が行って手ででも投げたいという考えまでし
たか.

--今日選手たちが必勝の意志は高かったことみたいだが,それにもかかわらず苦戦をした
原因は何だと思うか?
▲どうしても一方的な攻撃にもかかわらずゴールがアンドルオガッドンゲその原因だと思
う.攻撃をそうしたのにゴールが入って行かないから選手たちが精神的にたくさんくたび
れたことみたいだ.ゴールが早く裂けたら良い競技(景気)内容で大勝をおさめることがで
きたのにそうではなかったことが惜しい.

--もう最終予選だ.最終予選から出るチームは2次予選に比べてずっと強いチームなのに.
▲サッカーは案外性が多い.アジアだけでなくヨーロッパや南米でも強いチームが落ちて
弱いチームが突風を起こしてワールドカップに進出する場合がたくさんある.毎競技(景気)
油断しないで今まで露出した私たちチームの問題点たちを補ったら最終予選では良い姿を
見せるはずだ.

--もう12月に最終予選組合わせがあるはずだ.北朝鮮と一組みになる可能性もあるのに
もし一組になったらどうそうなのか.
▲北朝鮮は本当に久しぶりにワールドカップ最終予選に上って来た.もし同じな組みにな
ったら韓民族として良い勝負になるはずだと期待される.国民も多くの期待をするみたい
なのに彼に報いる競技を下だろう.

http://www.kfa.or.kr/news_img/041118_ysc.jpg
柳相鉄ｃスポーツインタラクティブ