ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1994

聯合ニュース　http://www.yonhapnews.net/news/20041008/110501000020041008085425K9.html
アメリカ言論もホン・ミョンボ引退関心 　2004/10/08 08:54 送稿

(ソウル=連合ニュース) ガングゴンテックギザ= '永遠なリベロ' ホン・ミョンボ(35.LA ギャラクシー)
の引退消息にアメリカ言論も関心を見せた.

アメリカの AP通信は 8日(韓国時間) アメリカカリフォルニア州カスンのホームデホーセンターで
開かれたホン・ミョンボの告別記者会見を取材した後 '韓国のサッカースターホン・ミョンボ引退'と
いう 題目の記事を打電した.

AP通信は '韓国で一番偉いサッカー選手'であるホン・ミョンボが今年のシーズンアメリカプロサッ
カー(MLS) プレーオフを最後にグラウンドを発つと報道した.

AP通信はまたホン・ミョンボに対して 4回ワールドカップ本選舞台を踏んだ数少ない選手で韓国の
2002韓日ワールドカップ 4強を遂げたし, 去る 3月 国際サッカー連盟(FIFA)と 'サッカー皇帝'
ペレが選定した '世界サッカー 125人のスター'で選ばれたという経歴を詳しく説明した.

この以外に MLS 公式ウェブサイト(www.mlsnet.com)も 'ギャラクシーホン・ミョンボ, 引退宣言'と
いう記事を見出しで失語比重ありげに処理した.

[email protected] (終り)