ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1993

聯合ニュース　http://www.yonhapnews.net/news/20041007/110501000020041007071659K2.html
<青少年サッカー> 朴駐英, "新空間症歴史作る." 　　2004/10/07 07:16 送稿

(クアラルンプール=連合ニュース) 李永好記者= "空間症の歴史をまた使う."

韓国ストライカの系譜を引き継ぐ朴駐英(19.高麗大)が特に中国に弱い 韓国 19歳以下
青少年代表チームの '空間症作り' プロジェクトの先鋒に出る.

http://www.yonhapnews.net/images/20041007/cam_p_01.jpg
アジア青少年サッカー決勝行
6日マレーシアクアラルンプールチェラススタデ−オムで開かれた '2004 マレーシアアジア
青少年サッカー大会' 準決勝韓国と日本の競技で延長後半薄酒営繕数がゴールを入れた
後歓呼している./催嶺で
著作権者(c)連合ニュース.無断転載-再配布禁止　www.yonhapphoto.co.kr

6日(以下韓国時間) 日本との準決勝で朴駐英は延長後半 7分ものすごい ドリブルによる
個人突破で追加ゴールを入れた韓国青少年チームの代表ゴールゲッター.

しかしPK戦初キッカーに出た朴駐英はクロスバーを合わせるミスで '天堂と地獄'を行き交う
極限の緊張感を味わうなど今度大会で眩しく活躍したが 反対に度が外れたゴ−ルヨックシム
に対する非難の声も一緒に聞かなければならなかった.

予選戦 3ゴールを含んで一人で 4ゴールを責任負って韓国の決勝行を善導した朴駐英は
ウズベキスタンとの 8強戦でゴール欲心のため何回完全なゴールチャンスを無産させたし
日本戦でも守備手の百ヘディングを横取りしてゴールキーパーと 1対1 状況を迎えたが
あっけない 'ホムランボル'で手軽い勝利を飛ばしてしまったという指摘を買ったこと.

このために決勝戦を待つ朴駐英の心持つことは特別だ.

来る 9日開かれる中国との決勝で位は 'キラー'の本色を確かに証明して 見えるという覚悟で
団結している.

韓国は去る 2月中国で開かれた 2008スタスコップで中国に 0-1で敗れた以後坡州トレーニング
センターで持った 2回の競技(景気)でも皆惜敗して '中国ジンクス'に抜けている感じだ.

特に朴駐英は 3回の中国戦に皆出撃したが '露骨'に止めて ストライカとしての自尊心に
傷ついた状態.

結局今度中国との決勝戦は朴駐英個人の雪辱だけではなく早く成長している中国青少年
サッカーの上昇勢を折って '空間症'の歴史を新たに書くことができる絶好の機会になった.

朴駐英は "日本戦PK戦間違いで仲間たちにとても大きい負担を与えるようになって すまない
心だ"と "中国との決勝では徹底的な回復訓練と体力按配で必ずゴールを入れて韓国の 11番
目優勝を導く"と覚悟を押し堅めた.

[email protected]　(終り)