ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー1977
KFA公式サイト http://kfa.or.kr/news/news_interview_content.asp?idx=260&content_id=230&block=&gotopage=1
<今週の Kリーガー> 蔚山の魔法師チェ・ソングク, "チームに別に一つを抱かれる"
http://kfa.or.kr/interview_img/choisk22_040927.jpg
活発な動きをお目見えしたチェ・ソングク/スポーツインタラクティブ
今年シーズン Kリーグの版図は優勝候補に挙論されたいくつかのチームがオリンピック代表
チームの大挙差出で苦戦して予想とは違う方向に流れている. 前半期ばかりでも代表チーム
差出とは距離の遠い浦項が特有の組織力と安定した選手運用で優勝をおさめたし, カップ
大会でも城南と対戦が 1, 2位を占めた.
その反対に全力を大きい部分を占める重要選手たちがオリンピック代表チームに抜けた水原
とソウルは期待に達する事ができない成績を見せた.
才能いる若い選手たちを大挙保有した蔚山も例外ではない. チェ・ソングクと転載運, 金正宇が
随時にオリンピックチームに差出されて彼らがてんからいないことと同じの状況で前半期を
送らなければならなかったし, カップ大会ではジョン・キョンホさえオリンピックワイルドカードで
選ばれて行って新人選手たち主のチームで日程を終えた位だ.
オリンピック選手たちが復帰した後半期にも組織力不足で 3ラウンドまで 1分け 1敗を記録して
リーグ最下位にとどまっていた蔚山.
そんな蔚山が 4ラウンドで会ったチームは最近 AFC チャンピオンスリーグで火のような攻撃
力をお目見えして 4強に進出した, したたかな相手城南だった. しかしホーム競技であるだけに
必ず勝利をおさめて上位圏に上がることができる足場を用意するという必勝の意志を見せたし,
‘ドリブルの魔法師’ チェ・ソングクがそんな意志の先鋒に立った.
<今週の Kリーガー> 蔚山の魔法師チェ・ソングク, "チームに別に一つを抱かれる"
http://kfa.or.kr/interview_img/choisk22_040927.jpg
活発な動きをお目見えしたチェ・ソングク/スポーツインタラクティブ
今年シーズン Kリーグの版図は優勝候補に挙論されたいくつかのチームがオリンピック代表
チームの大挙差出で苦戦して予想とは違う方向に流れている. 前半期ばかりでも代表チーム
差出とは距離の遠い浦項が特有の組織力と安定した選手運用で優勝をおさめたし, カップ
大会でも城南と対戦が 1, 2位を占めた.
その反対に全力を大きい部分を占める重要選手たちがオリンピック代表チームに抜けた水原
とソウルは期待に達する事ができない成績を見せた.
才能いる若い選手たちを大挙保有した蔚山も例外ではない. チェ・ソングクと転載運, 金正宇が
随時にオリンピックチームに差出されて彼らがてんからいないことと同じの状況で前半期を
送らなければならなかったし, カップ大会ではジョン・キョンホさえオリンピックワイルドカードで
選ばれて行って新人選手たち主のチームで日程を終えた位だ.
オリンピック選手たちが復帰した後半期にも組織力不足で 3ラウンドまで 1分け 1敗を記録して
リーグ最下位にとどまっていた蔚山.
そんな蔚山が 4ラウンドで会ったチームは最近 AFC チャンピオンスリーグで火のような攻撃
力をお目見えして 4強に進出した, したたかな相手城南だった. しかしホーム競技であるだけに
必ず勝利をおさめて上位圏に上がることができる足場を用意するという必勝の意志を見せたし,
‘ドリブルの魔法師’ チェ・ソングクがそんな意志の先鋒に立った.
|
|
|
64 ：<今週の Kリーガー> 蔚山の魔法師チェ・ソングク 2/4：04/09/28 11:21:54 ID:ojwgFHZe
前半序盤, カールロスの完璧なフェイクに引き継いだパスを受けて絶好の機会を迎えるが
城南ゴールキーパーキム・ヘウンのファインプレーに支えて得点に失敗したチェ・ソングク.
競技場の多くのファンががっかりしてチェ・ソングクに対する惜しさを吐露した. しかし以後チェ・
ソングクは積極的な動きと最後まで球をいかしてしまうという闘志を見せて自分のプレーを尋ね
始める. 結局前半 16分左側側面でカールロスに沈着なパスを提供, 得点を助けた.
後半手始めと同時に李城南にヘディング同点ゴールを奪われて, また勝利を逃してしまうかと
言う惜しさが競技場を漂った後半 30分. 城南の左側側面をのべつ幕無しにくぐったチェ・ソン
グクは自分をマークした城南の守備二人を弾き出しながら城南の守備後空間でクロスをあげ
てくれる魔法みたいなプレーでもう一度カールロスの決勝ゴールをアシストした. 蔚山にこの日
勝利は後半期最下位から脱出, 共同 8位に打って上がるようになった貴重な勝利と同時に
後半期初勝利だった.
次は競技を終えて持った, この日のヒーローチェ・ソングク選手とのインタビュー.
- 後半期に入ってチームの初勝と同時にホーム初勝だ. 競技を終えた所感は?
味方が今最下位なのに, 今日競技(景気)が上位圏に上がることができる競技(景気)だと思った.
選手たち皆熱心に準備して走った. 前京幾(たらFC 展)で油断してどん詰まりにあったから心得
を堅たく食べて出たのが勝利の原動力になったようだ.
- 去るシーズンには多くの得点に比べて助けが一つしかなかった. それに比べて来るシーズン
は得点はなくて助けだけ記録している. 個人プレーに対する指摘もこの前に比べてたくさん
減ったか?
代表チームでも所属チームでもベンチからいつも指摘受ける部分だから普段にもその部分に
努力を傾けた. 今日も前半戦には個人主のプレーにかたよった傾向があってハーフタイムに
指摘を受けた. 私にはいつも二人以上の守備手が追い付いたらその部分を利用することが
できるようにもうちょっと思うプレーをしなさいという監督様の負けた. 後半にはチームプレーを
意識しながら走ったし, 監督様が言ったとおり良いチャンスがたくさん出て決勝ゴールをアシ
ストできた.
城南ゴールキーパーキム・ヘウンのファインプレーに支えて得点に失敗したチェ・ソングク.
競技場の多くのファンががっかりしてチェ・ソングクに対する惜しさを吐露した. しかし以後チェ・
ソングクは積極的な動きと最後まで球をいかしてしまうという闘志を見せて自分のプレーを尋ね
始める. 結局前半 16分左側側面でカールロスに沈着なパスを提供, 得点を助けた.
後半手始めと同時に李城南にヘディング同点ゴールを奪われて, また勝利を逃してしまうかと
言う惜しさが競技場を漂った後半 30分. 城南の左側側面をのべつ幕無しにくぐったチェ・ソン
グクは自分をマークした城南の守備二人を弾き出しながら城南の守備後空間でクロスをあげ
てくれる魔法みたいなプレーでもう一度カールロスの決勝ゴールをアシストした. 蔚山にこの日
勝利は後半期最下位から脱出, 共同 8位に打って上がるようになった貴重な勝利と同時に
後半期初勝利だった.
次は競技を終えて持った, この日のヒーローチェ・ソングク選手とのインタビュー.
- 後半期に入ってチームの初勝と同時にホーム初勝だ. 競技を終えた所感は?
味方が今最下位なのに, 今日競技(景気)が上位圏に上がることができる競技(景気)だと思った.
選手たち皆熱心に準備して走った. 前京幾(たらFC 展)で油断してどん詰まりにあったから心得
を堅たく食べて出たのが勝利の原動力になったようだ.
- 去るシーズンには多くの得点に比べて助けが一つしかなかった. それに比べて来るシーズン
は得点はなくて助けだけ記録している. 個人プレーに対する指摘もこの前に比べてたくさん
減ったか?
代表チームでも所属チームでもベンチからいつも指摘受ける部分だから普段にもその部分に
努力を傾けた. 今日も前半戦には個人主のプレーにかたよった傾向があってハーフタイムに
指摘を受けた. 私にはいつも二人以上の守備手が追い付いたらその部分を利用することが
できるようにもうちょっと思うプレーをしなさいという監督様の負けた. 後半にはチームプレーを
意識しながら走ったし, 監督様が言ったとおり良いチャンスがたくさん出て決勝ゴールをアシ
ストできた.
65 ：<今週の Kリーガー> 蔚山の魔法師チェ・ソングク 3/4：04/09/28 11:22:24 ID:ojwgFHZe
- 全般にはカールロスとツートップを立ったし, 後半には左側側面に移動したが側面でのプレー
がもうちょっと脅迫的に見えた.
二つとも大丈夫だ. 側面は私の長期のドリブルをいかすのに良い. 彼に比べて味方にお手助け
になることができる位置は中と思う. どのポジションを引き受けても私の能力を見せてくれること
ができると思う.
- 今年のシーズン蔚山にカールロス, 守護者, キム・ジン用, 金型犯みたいな攻撃手たちが
加勢して攻撃構成がたくさん変わった. 去年と比べた時どんな差異を感じるか?
去るシーズンには攻撃陣たちが小さいけれど早くて個人技が良くて個人主の逆襲をした. しかし
今年のシーズンにはカールロスのように体格良くて頼もしいフォワードが中央にあって (情)警護
兄さんと私が側面と中央を行ったり来たりしてもっと效果的な定石プレーができる. 去年にドドと
(これ)泉水兄さん(型)のいる時はあの時だけの強点があったが今年のシーズンには今年の
シーズンどおりの長所があるようだ.
- ワールドカップ最終予選に行く最後の関門であるレバノン戦があまり残ってなかった. 最近
代表チームを見てサッカーファンたちの心配が大きいが, そんな憂慮が大きい位チェ・ソングク
に対する期待値も高いのに?
ワールドカップ最終予選進出を決める重要な京畿高教遠征という大きい障害物があるが必ず
勝つ. 監督様の指示をよく聞いて, 先輩兄さんたちを熱心に助ける. 今代表チームがずっと好き
ではない姿を見せてくれたが, 私たちがレバノンを恐れるほどとは思わない. 正常な全力を見せ
たら私たちの勝算がずっと高い. 私自分もチームが勝利するのに大きい役目ができるように
最善をつくす.
がもうちょっと脅迫的に見えた.
二つとも大丈夫だ. 側面は私の長期のドリブルをいかすのに良い. 彼に比べて味方にお手助け
になることができる位置は中と思う. どのポジションを引き受けても私の能力を見せてくれること
ができると思う.
- 今年のシーズン蔚山にカールロス, 守護者, キム・ジン用, 金型犯みたいな攻撃手たちが
加勢して攻撃構成がたくさん変わった. 去年と比べた時どんな差異を感じるか?
去るシーズンには攻撃陣たちが小さいけれど早くて個人技が良くて個人主の逆襲をした. しかし
今年のシーズンにはカールロスのように体格良くて頼もしいフォワードが中央にあって (情)警護
兄さんと私が側面と中央を行ったり来たりしてもっと效果的な定石プレーができる. 去年にドドと
(これ)泉水兄さん(型)のいる時はあの時だけの強点があったが今年のシーズンには今年の
シーズンどおりの長所があるようだ.
- ワールドカップ最終予選に行く最後の関門であるレバノン戦があまり残ってなかった. 最近
代表チームを見てサッカーファンたちの心配が大きいが, そんな憂慮が大きい位チェ・ソングク
に対する期待値も高いのに?
ワールドカップ最終予選進出を決める重要な京畿高教遠征という大きい障害物があるが必ず
勝つ. 監督様の指示をよく聞いて, 先輩兄さんたちを熱心に助ける. 今代表チームがずっと好き
ではない姿を見せてくれたが, 私たちがレバノンを恐れるほどとは思わない. 正常な全力を見せ
たら私たちの勝算がずっと高い. 私自分もチームが勝利するのに大きい役目ができるように
最善をつくす.
66 ：<今週の Kリーガー> 蔚山の魔法師チェ・ソングク 4/4：04/09/28 11:22:48 ID:ojwgFHZe
- 代表チーム差出で今年のシーズン蔚山にほとんど寄与ができなかった. 残ったシーズン
どんな目標を持って, どんなプレーを見せてくれようか?
まずチームに足しになる選手になる. 現在チームが下位圏だから上位圏に上がって最小限
プレーオフに進出するようにお手助けになりたい. プロ 2年茶人位余裕のあるプレーを広げる
ことあるようだ. 2年連続リーグ 2位だったが, 今年のシーズンには優勝してチームが星を一つ
ふやすことができるように熱心にする. また今年のシーズン良い成績を足場でもうちょっと高い
水準のリーグに進出したい心もある.
- インタビュー感謝する. 今後ともずっと良いプレー頼む.
インタビュー=西戸庭 2004-09-27
どんな目標を持って, どんなプレーを見せてくれようか?
まずチームに足しになる選手になる. 現在チームが下位圏だから上位圏に上がって最小限
プレーオフに進出するようにお手助けになりたい. プロ 2年茶人位余裕のあるプレーを広げる
ことあるようだ. 2年連続リーグ 2位だったが, 今年のシーズンには優勝してチームが星を一つ
ふやすことができるように熱心にする. また今年のシーズン良い成績を足場でもうちょっと高い
水準のリーグに進出したい心もある.
- インタビュー感謝する. 今後ともずっと良いプレー頼む.
インタビュー=西戸庭 2004-09-27